а читала на каком? ну т.е. если знаешь с каким названием она издана на русском, напиши пожалуйста.

я читала на языке оригинала в литературном классе... я посмотрела и не смогла найти на русском к сожалению... то есть имя автора по поисковику выдает это произведение (и даже фильм), но перевода нет :(

ygrig, как жаль... попробую все таки прочитать, но боюсь некоторые моменты упущу... (

ygrig, может быть я бы тоже прочла...но у меня очень- очень плохо с этим языком((( Даже репетиторы не помогают...

я тоже не все понимала тогда, когда читала. если вдруг найду на русском, то обязательно поделюсь...

Наша организация без предоплаты по договору оформляет карты клиента Метро Кэш энд Керри во всемирно известную сеть гипермаркетов Метро Кэш энд Керри на физических лиц!за 4 дня! Пропуск именной с вашей фотографией(делается при вас в самом магазине METRO Cash & Carry) , с личным номером, штрих - кодом, магнитной полосой, названием предприятия, от которой вы будете нами зарегистрированы.Пропуска оформляются: на граждан России и иностранных граждан.Оформление и регистрация делается без предварительной оплаты, то есть вначале мы оформляем вас, вы получаете карточки, потом оплачиваете. метро энд кэш клиентская карта магазина метро http://www.metrocartas.ru/

Наша организация официально без предоплаты оказывает помощь в оформлении карты клиента Метро во всемирно известную сеть гипермаркетов Метро Кэш энд Керри на частных лиц!за 5 дней! Пропуск именной с вашей фотографией(делается при вас в самом магазине METRO Cash and Carry), с индификационным номером, штрих - кодом, магнитной полосой, названием предприятия, от которой вы будете нами оформлены.Пропуска оформляются: на граждан России и иностранных граждан.Регистрация делается без предварительной оплаты, то есть вначале мы регистрируем и оформляем вас, вы получаете карточки, потом оплачиваете. metro метро карта клиента http://www.metrocartas.ru/

Наша организация без предоплаты по юридическим договорам оказывает помощь в оформлении карточки Метро Кэш энд Керри в сеть магазинов METRO Cash & Carry на физических лиц!за 4 дня! карточка именная с вашим фото(делается при вас в самом магазине МЕТРО), с индификационным номером, штрих - кодом, со специальной магнитной полосой, названием предприятия, от которой вы будете нами оформлены.Карты оформляются: на граждан России и иностранных граждан.Оформление и регистрация производится без пред оплаты, то есть вначале мы регистрируем и оформляем вас, вы получаете пропуска, потом оплачиваете. карточки metro метро кэш и кэрри http://www.metrocartas.ru/