[показать]
Национальный праздник Гиннесса прошел весьма прилично. В четверг мы выиграли очередную полупустую викторину в нашем пабе, поэтому британским товарищам пришлось выпивать весь приз. С чем нам не повезло, так это с количеством игроков в команде (обычно было больше - по литру на человека, а не по полтора) и с расписанием (второй клуб не работал, поэтому времени протрезветь в общественном месте было на пару часов меньше).

Собственно ДСП ознаменовался мероприятием Drink Bar Dry (выпивка по полцены), ради которого клуб-то предварительно и закрыли. Однако пришлось принять волевое решение не принимать ни капли. Вечером был Шекспир, "Укрощение строптивой".

В театре я не был... много-много лет. Со школы, фактически. Поэтому меня сильно впечатлил маленький театр в здании бывшей табачной фабрики. Знакомый босниец сравнил с сараевским камерным. В целом - совсем необычные ощущения, когда декораций практически нет и актеры пробегают перед тобой на расстоянии подножки. Немного обидно, что не всегда видно лиц и эмоций - сцена квадратная. Бросаются в глаза сильные акценты - в России, думаю, на Шекспире (да на ком угодно!) подобного не услышишь. Особенно запомнился исполнитель главной роли, Петруччио, - потому что негр.

Только сейчас, за клавиатурой, я понял, что его западноафриканский акцент так хорошо подошел к роли даже не потому, что у меня один из семинаристов из Ганы, а потому, что его выступление очень сильно напоминает КВН Дружбы Народов, сценку с директором школы (и армянином-переводчиком). Такая же экспрессивность, такой же драйв.