Смотреть это видео

Жизнь свободна или Сумеречна (англ. Live Free or TwiHard)

Сверхъестественное. Эпизод 5 сезон 6, выход 22 октября 2010 года

Название эпизода — отсылка к фильму Крепкий орешек 4.0. Словом Twihard называют людей, одержимых «Сумерками» Стефани Майер. Охотясь на вампиров, Дин превращается в одного из них. Он убивает всех вампиров в гнезде и слышит голос Альфы. Сэмюэль даёт Дину лекарство от вампиризма, и Дин вспоминает, что Сэм дал ему превратиться вампира намеренно.