• Авторизация


О корейских терапевтах или Врагу не сдается наш гордый Варяг! 23-02-2008 19:25 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Драма в 2 действиях с прологом и эпилогом


От автора:

Сразу хочу сказать, что этот случай не означает, что все терапевты в Корее такие. Более того, в России тоже на такое налетала. Поэтому, это - просто эпизод.


Пролог

Как мы болели.

Дочка заболела и долго кашляла, лечили её обычными противокашлевыми средствами, и она почти выздоровела через недельку. Я расслабилась и сдуру выпустила ребенка в школу. Ну вы поняли - шапка в портфель при выходе из дома, джинсы по возможности без колгот. И вот, отходив так недельку, буквально боем избавляясь от каждого лишнего (с ее точки зрения) предмета одежды, она в один непрекрасный день оказалась на берегу моря в Инчоне, где наше посольство приветствовало моряков с Варяга. В этом героическом порыве детям велели поснимать шапки и петь на ледяном ветру (а это как раз был день пыльной бури, когда задул Гоби)перед камерами. Приехала она в таком состоянии, что мне сразу стало ясно - школу снова придется пропускать. Снова начался кашель, причем с небольшой субфибрильной температурой. Сначала думали, обойдется 5 днями. Пили лекарства, делали уроки. Но через 5 дней температура начала расти. Картина ясна?

Действие первое.

Как мы лечились.Первый поход к доктору.

Надо сказать, что простуду и кашель мы обычно успешно лечим сами привозными из России лекарствами. Но антибиотики я никогда сама ребенка пичкать не буду. А тут, насколько вы понимаете уже нужны были именно антибиотики. Кашель был угрожаюшим. Мне стало ясно - бронхит. И мы пошли, конечно к доктору. Потому как рентген у меня в глазу не вставлен, и стетоскопа нет. Да и антибиотик надо подбирать, не говоря уж о том, что без рецепта не дадут.

Все вышеизложенное я рассказала доктору (конечно, насколько смогла изъясниться), он задал вопросы типа: какого рода кашель, общее самочувствие и т.п., прослушал и поставил ларинго-трахеит. Выписал лекартва и отправил домой. Я немного успокоилась, что доктор не услышал ничего в бронхах, и что, возможно среди лекарств все же обнаружится нечто антибактериальное.

Лирическое отступление.

Как тут выписывают лекарства.

Это - отдельная песня. В больнице дают рецепт, с этим рецептом в аптеку. Там по рецепту лекарства пакуют в прозрачные пакетики отельно на каждый прием. Все это кладут в пакет, на котором по-корейски написано название и схема приема. Но понять, где какое лекарства, и чему оно соответствует в европейском варианте очень трудно. Часто не дают даже этого пакета с корейскими названиями. Остается только тупо глотать, что доктор прописал. А через истекших 3 дня ты снова приходишь в больницу и тебе снова выписывают нечто.

Ну, я глотать без разбору не умею. Университет наделил меня горем от ума, поэтому я полезла в интернет. Сначала - в корейский, потом - в английский по определенным ключевым словам. И обнаружилось: два лекарства - суть отхаркивающие, дублируюшие друг друга. (Одно из них мы как раз и принимали до этого.) А еще два - !!!противокашлевые!!! Представляете? Если нет, поясняю: обычно они не назначаются вместе, т.е. снижение кашля приводит к застою образовавшейся мокроты и спусканию ее в бронхи. Это открытым текстом было написано и на Аннотации к нашим лекарствам. И при этом никаких антисептических или антибиотиков.

Но на тот момент слова "ларинго-трахеит" меня успокоили несколько. Я поверила. Поэтому мы пили эти лекарства. А состояние дочки понемногу ухудшалось.
температура была уж 38. И мы рванули к врачу снова.

Действие второе

Врагу не сдается наш гордый Варяг.

На этот раз я была настроена решительно. Я вооружилась:
- Графиком температуры за все время заболевания. Там было отчетливо видно: Сначала пик (острый период), а потом - вялотекущий рост.
- Надписью "Воспалительный процесс?"
- Надписью "Рентген!!!"
- Надписью "Анализы!"
- Надписью "Антибиотики или антисептики!!!"""
- Непреклонным выражением лица.
И мы пошли.

Когда мы вощли, врач, в надо сказать, он в весьма преклонных летах, снова выслущал её и уже открыл рот с тем же самым выражением лица, мол все в порядке, пейте те же лекарства. И тут я ринулась в бой. Показав доктору свои заготовки в означенной последовательности, я надела непреклонное выражение лица и воззрилась на него. Он пожевал губами.
- Вы что мерили температуру 3 раза в день?
- Да.
(круглые глаза)
- И это вот - график?
- Да.
(круглые глаза)
- А это что, 10 января? Это вы тогда первый раз заболели?
-Да.
Потом к дочке - по второму кругу те же самые вопросы, что и в прошлый раз с такими же ответами. И каждый раз - круглые глаза.
После подробного опроса он принял авторитетный вид и изрек:
- Обычно, если кашляют больше 2 недель, у нас назначают рентген.
-...
- И наверное, придется попить антибиотики.
- ....
- И сделать анализы
-.....
- И еще - укол! Очень хороший.
- Ну вот и славно!
- И еще... ( круглые глаза) вы будете мерить температуру 3 раза в день. В 8 утра, в 14 и в 22!
Поклоны... Аплодисменты.

Эпилог

Рентген показал бронхит и предпневмонийное состяние.
Лекарства перевыписали.
График температуры я теперь строю на компьютере в экселе.

Да здравствует здравый смысл и настойчивость!
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (23):
Барбудес 23-02-2008-20:37 удалить
То,что здорово русскому,для корейца СМЕРТЬ !
Yu-Li-ya 23-02-2008-21:29 удалить
Мама - самый лучший доктор, самый заинтересованный в скорейшем выздоровлении. Терпеть не могу пофигистов. Особенно в медицине.
Lawyer_107 24-02-2008-00:01 удалить
Нет слов.
Я думал, что в Корее проблем с компетентностью врачей нету.
yuri_lomidze 24-02-2008-01:26 удалить
Мамам вечно приходится заниматься не своим делом :)
Venda1 24-02-2008-04:06 удалить
И не говорите!Самое заинтересованное лицо - мама. Он даже меня спросил:
- Вы врач?
- Нет. Я мама.
Да он, в принщипе-то очень внимательный, только у них тут схема. До какого-то момента - такой-то набор лекарств. После - рентген. Многие идут не от состояния пациента, а от этих схем. Ну это как у нас "полечитесь домашними средствами. Чай с малиной попейте. А то антибиотики и лекарства вред приносят" Помните, одно время было очень распространено? Вот я и выучилась, пришлось. Врач был нужен только для справки, да послушать.
А в Корее многие мне рассказывали подобные истории, только там до пневмонии доходило непосредственно.
Проблемы с некомпетентностью есть везде. И не только среди врачей. Увы.
nadia_kimsky 24-02-2008-06:03 удалить
просто они доводят до более дорогостоящего лечения, врач-это бизнесмен в белом халате :)))к сожалению... поэтому наша задача-бдить,Оля- тебе мой респект!
Venda1 24-02-2008-06:07 удалить
SueBee, А тебе - мое огромное спасибо! Грудной сбор мы тоже пьем. Я - в том числе, т.к. остались последствия после январского кашля.
Serge_ 24-02-2008-07:47 удалить
С этими "эскулапами" вечно одни проблемы...
Мой детёныш месяц кашлял... Что было? Врачам неизвестно!!! Они лишь бизнесмены в белых халатах, ей богу...
Venda1 24-02-2008-08:01 удалить
Serge_, Ну, тут ничего не остается, кроме как стать самому подкованным в этом деле. Благо, информации навалом сейчас. Или найти хорошего доктора, которому можно доверять. Мне проще первое. Все-таки, понятие "врач" складывается из профессионализма и неравнодушия. И сходятся эти два фактора вместе не так уж часто. Но бывало, везло с докторами. Таких людей стараешься не терять. Поэтому я и оговорилась сначала, что вышеописанное - лишь эпизод. Но некоторым мамам и папам может помочь. Как только врач понимает, что ты разбираешься в вопросах медицины, он становится ответственнее.
Venda1, в Тайланде та же фигня! Они совершенно не умеют лечить простудные заболевания, буть то связано с кашлем или с хроническим насморком). Колеса прописывают также.... выдают в пакетиках.
Мой муж, кстати, уже 3 месяца кашляет. Я ему покупаю сиропы и местный (для горла) антибиотик, но... Кашель немного ослаб, но всё же, полного выздоровления нет. К врачу он нивкакую! Что делать?!
Venda1 24-02-2008-09:45 удалить
Вредный_пупс, Пугать. Мужа в данном случае. Чтоб к врачу пошел. Достоверно, что вот этот кашель очень коварный в нынешнем году. Часто переходит в воспаление легких. А еще это может быть туберкулезом, который лечится только на начальных стадиях. Также, возможно - аллергическое происхождение. А закончить пугать надо прям раком.
Потом брать за руку и волочь к врачу, улыбаясь, как жена Шпака из Василия Ивановича: "Тебя вылечат!" Может, хоть флюорографию сделает. А там уж понятнее будет.
Если и это не поможет, выписывай лекарства из России. Лечи сама, как можешь. Ни один врач дистанционно консультировать не будет. Я тебе могу сказать, как называются наши антибиотики, но все же с этим надо осторожно - диагноз же важен.
По всему миру в этом году эта фигня с кашлем ходит. Осложнения тяжелые. Так что дерзай. Расскажи наш случай для примеру. У нас же вот тоже ослаб и почти даже прошел. А потом - по новой.
в Америке ещё хуже, чем ты рассказала....((

LI 7.05.22 beta
Venda1 24-02-2008-10:46 удалить
НАСТОЯЩАЯ_ВОЛШЕБНИЦА, расскажи, интересно, как там?
Исходное сообщение Venda1: НАСТОЯЩАЯ_ВОЛШЕБНИЦА, расскажи, интересно, как там?


примерно так, как ты описала,
только к врачу не попадёшь сразу....
может пройти от недели до месяца..... и больше.....

LI 7.05.22 beta
Venda1 24-02-2008-11:05 удалить
НАСТОЯЩАЯ_ВОЛШЕБНИЦА, Ого. Жуть какая! За это время и с копыт можно...
Хорошо, что тут хоть по части сервиса все ок.
Исходное сообщение Venda1: НАСТОЯЩАЯ_ВОЛШЕБНИЦА, Ого. Жуть какая! За это время и с копыт можно...

Хорошо, что тут хоть по части сервиса все ок.

да.....
если совсем плохо, человек звонит 911его везут в госпиталь
или едет туда сам и сидит 10-20 часов, пока его примут....

LI 7.05.22 beta
milana07 24-02-2008-11:53 удалить
Venda1,Случайно забрела в Ваш дневничок и прочитала душещипательную историю. Хорошо все, что хорошо кончается... А как с корейским языком? Его можно учить успешно по интернету.
Если заинтересует, посмотрите сайт
www.milaroze07.en101.com
Venda1 24-02-2008-12:05 удалить
milana07, Спасибо, но я же в Корее пока живу, и по ходу тут и учу. Да, для уличного общения вполне хватает. А если каких слов не знаю - то в словарь смотрю. Вобщем ничего, справляюсь пока.
FarEast 24-02-2008-13:03 удалить
Ого, я думала, это в России только так бывает, что нужно самому становится и врачом, и юристом, и банковским служащим. А еще часто сталкиваюсь с тем, что врачи выходят из себя, понимая, что какие-то общие представления о медицине имеешь (весьма и весьма поверхностные).
Venda1 24-02-2008-14:43 удалить
FarEast, Да, есть такие, которые защищаются сразу хамством. От страха за некомпетентность. От таких сразу надо уходить.
В нашем случае по корейским канонам по-хамски повела себя как раз я. Дедушку стала жизни учить. И надо сказать, он просто нашел способ не уронить лицо.
yuri_lomidze 24-02-2008-16:13 удалить
FarEast, надо быть очень наивным думая, что "у нас" ли, в Корее ли большинство врачей вполне компетентные профессионалы. Труд врача, тем ни менее - дело героическое и неблагодарное...
У меня теплеет в груди от воспоминадний о некоторых людях-врачах, помогавших мне и моим близким.
Но всяко бывает... Лучше не полагаться на названия и имена, и.. не хлопать ушами!

Вообще, в любом деле, если приложить немного ума и много любви - результат будет неплохой :)
Поэтому Мама на первом месте - даже если не хватит знаний или ума, любви у Мам всегда в избытке!
А в остальном.. не буду утверждать, что большинство людей умные, увы! Ну и не важно - живут себе и не больно умные - не в уме одном счастье. Но то что любви сплошь и рядом не достает - старая, банальная история :)
FarEast 24-02-2008-16:35 удалить
yuri lomidze, моя еще совсем недолгая жизнь как раз и научила ставить под сомнение диагнозы "врачей-компетентных профессионалов". Действительно Врачей, сколько я таких встречала, можно пересчитать на пальцах одной руки. Остальные... просто страшно становится, сколько еще человеческого здоровья и даже жизней они могут унести.


Комментарии (23): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник О корейских терапевтах или Врагу не сдается наш гордый Варяг! | Venda1 - Калейдоскоп | Лента друзей Venda1 / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»