О корейских терапевтах или Врагу не сдается наш гордый Варяг!
23-02-2008 19:25
к комментариям - к полной версии
- понравилось!
Драма в 2 действиях с прологом и эпилогом
От автора:
Сразу хочу сказать, что этот случай не означает, что все терапевты в Корее такие. Более того, в России тоже на такое налетала. Поэтому, это - просто эпизод.
Пролог
Как мы болели.
Дочка заболела и долго кашляла, лечили её обычными противокашлевыми средствами, и она почти выздоровела через недельку. Я расслабилась и сдуру выпустила ребенка в школу. Ну вы поняли - шапка в портфель при выходе из дома, джинсы по возможности без колгот. И вот, отходив так недельку, буквально боем избавляясь от каждого лишнего (с ее точки зрения) предмета одежды, она в один непрекрасный день оказалась на берегу моря в Инчоне, где наше посольство приветствовало моряков с Варяга. В этом героическом порыве детям велели поснимать шапки и петь на ледяном ветру (а это как раз был день пыльной бури, когда задул Гоби)перед камерами. Приехала она в таком состоянии, что мне сразу стало ясно - школу снова придется пропускать. Снова начался кашель, причем с небольшой субфибрильной температурой. Сначала думали, обойдется 5 днями. Пили лекарства, делали уроки. Но через 5 дней температура начала расти. Картина ясна?
Действие первое.
Как мы лечились.Первый поход к доктору.
Надо сказать, что простуду и кашель мы обычно успешно лечим сами привозными из России лекарствами. Но антибиотики я никогда сама ребенка пичкать не буду. А тут, насколько вы понимаете уже нужны были именно антибиотики. Кашель был угрожаюшим. Мне стало ясно - бронхит. И мы пошли, конечно к доктору. Потому как рентген у меня в глазу не вставлен, и стетоскопа нет. Да и антибиотик надо подбирать, не говоря уж о том, что без рецепта не дадут.
Все вышеизложенное я рассказала доктору (конечно, насколько смогла изъясниться), он задал вопросы типа: какого рода кашель, общее самочувствие и т.п., прослушал и поставил ларинго-трахеит. Выписал лекартва и отправил домой. Я немного успокоилась, что доктор не услышал ничего в бронхах, и что, возможно среди лекарств все же обнаружится нечто антибактериальное.
Лирическое отступление.
Как тут выписывают лекарства.
Это - отдельная песня. В больнице дают рецепт, с этим рецептом в аптеку. Там по рецепту лекарства пакуют в прозрачные пакетики отельно на каждый прием. Все это кладут в пакет, на котором по-корейски написано название и схема приема. Но понять, где какое лекарства, и чему оно соответствует в европейском варианте очень трудно. Часто не дают даже этого пакета с корейскими названиями. Остается только тупо глотать, что доктор прописал. А через истекших 3 дня ты снова приходишь в больницу и тебе снова выписывают нечто.
Ну, я глотать без разбору не умею. Университет наделил меня горем от ума, поэтому я полезла в интернет. Сначала - в корейский, потом - в английский по определенным ключевым словам. И обнаружилось: два лекарства - суть отхаркивающие, дублируюшие друг друга. (Одно из них мы как раз и принимали до этого.) А еще два - !!!противокашлевые!!! Представляете? Если нет, поясняю: обычно они не назначаются вместе, т.е. снижение кашля приводит к застою образовавшейся мокроты и спусканию ее в бронхи. Это открытым текстом было написано и на Аннотации к нашим лекарствам. И при этом никаких антисептических или антибиотиков.
Но на тот момент слова "ларинго-трахеит" меня успокоили несколько. Я поверила. Поэтому мы пили эти лекарства. А состояние дочки понемногу ухудшалось.
температура была уж 38. И мы рванули к врачу снова.
Действие второе
Врагу не сдается наш гордый Варяг.
На этот раз я была настроена решительно. Я вооружилась:
- Графиком температуры за все время заболевания. Там было отчетливо видно: Сначала пик (острый период), а потом - вялотекущий рост.
- Надписью "Воспалительный процесс?"
- Надписью "Рентген!!!"
- Надписью "Анализы!"
- Надписью "Антибиотики или антисептики!!!"""
- Непреклонным выражением лица.
И мы пошли.
Когда мы вощли, врач, в надо сказать, он в весьма преклонных летах, снова выслущал её и уже открыл рот с тем же самым выражением лица, мол все в порядке, пейте те же лекарства. И тут я ринулась в бой. Показав доктору свои заготовки в означенной последовательности, я надела непреклонное выражение лица и воззрилась на него. Он пожевал губами.
- Вы что мерили температуру 3 раза в день?
- Да.
(круглые глаза)
- И это вот - график?
- Да.
(круглые глаза)
- А это что, 10 января? Это вы тогда первый раз заболели?
-Да.
Потом к дочке - по второму кругу те же самые вопросы, что и в прошлый раз с такими же ответами. И каждый раз - круглые глаза.
После подробного опроса он принял авторитетный вид и изрек:
- Обычно, если кашляют больше 2 недель, у нас назначают рентген.
-...
- И наверное, придется попить антибиотики.
- ....
- И сделать анализы
-.....
- И еще - укол! Очень хороший.
- Ну вот и славно!
- И еще... ( круглые глаза) вы будете мерить температуру 3 раза в день. В 8 утра, в 14 и в 22!
Поклоны... Аплодисменты.
Эпилог
Рентген показал бронхит и предпневмонийное состяние.
Лекарства перевыписали.
График температуры я теперь строю на компьютере в экселе.
Да здравствует здравый смысл и настойчивость!
вверх^
к полной версии
понравилось!
в evernote