Из какого фильма цитата? Она сама собой всплывает в памяти, когда приходится иметь дело с белыми цаплями. Они очень похожи, хотя есть разница в размерах.
🐦 Их названия не блещут креативностью: большая, средняя и малая белые цапли. Ну, с большой все понятно - она большая! 🤣 А вот среднюю от малой лучше всего отличать именно по ноге. У малой есть желтенькие носочки, а средняя черноногая. Именно эта Жизель сплясала мне однажды отменный танец. А партнером у нее был сверчок. Правда, недолго - сделал изящный пируэт и исчез во рту. Этот балет я и запечатлела на фото.
🐦 Интересно, что эта цапля отличается, скажем, от кваквы или серой цапли по английскому названию. Они - Heron, а эта белая красотка Egret. Возможно, это связано с тем, что белые #цапли до Британии не долетали, а отличии от серых, поэтому у них появилось местное название.
❓А у вас есть предположения, почему так случилось?
Эти птицы к себе подпускают? Видела их во Флориде, любят они у проезжей части на обочине сидеть. Мне кажется, Egret и формой несколько отличаются от Heron. И то, что мельче они заметно.
Если смотреть этимолгию слова, птиц так назвали из-за длинных паутинообразных перьев, которые у них наблюдают в сезон размножения. Кстати, фото посмотрела этих перьев - вот так наряд!
The word "egret" comes from the French word aigrette that means both "silver heron" and "brush", referring to the long, filamentous feathers that seem to cascade down an egret's back during the breeding season (also called "egrets").
Мышка-Машка, Ты знаешь, Маш, они пугливы очень. У меня просто подзорная труба, ну и эта конкретная цапля уже привыкла к фотографам. Насчет перьев - да. Они очень красивые у них. И именно это и дало название. У херон нет таких красивых перьев. Думаю, что это и есть причина разности названий. У меня было фото этой же цапли в прошлом году. Какая она была красавица с перьями! Даже фотка пошла на отчет о миграции этих птиц.