Мобильный LiveInternet Осенней позднею порою

Авторизация

Дневник Venda1 Лента друзей - Дневник - Полная версия

Осенней позднею порою 01-12-2017 19:14 к комментариям - к полной версии - понравилось!

...Люблю я Кёнбоккунский сад,
Когда он тихой полумглою,
Как бы дремотою, объят...

Да простит меня Тютчев, но я честно перечитала множество корейских стихов, наткнулась на книгу переводов Анны Ахматовой (оказывается, она увлекалась корейской поэзией), нашла дивные осенние стихи об осенней дороге из Чанпёна в Капён, но, увы, ничегошеньки - об осени в Сеульских дворцах. Хоть сама пиши...Но суета мешает сосредоточиться, так что пусть будет Тютчев.

И белокрылые виденья
На тусклом озера стекле
В какой-то неге онеменья
Коснеют в этой полумгле...

1.

[700x415]

Виденья были совершенно буквально на стекле, ибо павильон королевы Мин огорожен со всех сторон забором до 2020 года. В заборе имеются окна, сквозь которые можно лицезреть, но белокрылые виденья в лице отражений многочисленных посетителей обеспечены.
Дворцы Кореи - совершенно буквально состоят из двориков, так что словечко "дворец" им подходит как нельзя более...

2.

[700x464]

Деревце, полное золотых монеток. Не здесь ли находится Поле чудес? ... Судя по событиям последних дней - определенно, где-то поблизости.

3.

[700x459]

Но пройдем скорее дальше, к пруду, к павильону, о печальной судьбе которого я пока не знаю....

4.

[700x466]

А вот эти друзья с крыши уже прекрасно видят, что озеро за забором.

5.

[700x466]

Вот оно... Да... Через стекло и без права выбора точки съемки...

6.

[700x458]

И на порфирные ступени
Екатерининских дворцов

7.

[700x476]

Ложатся сумрачные тени
Октябрьских ранних вечеров

8.

[700x466]

Восточный минимализм: ступени гранитные, вечера ноябрьские, дворцы императорские. В остальном - все по Тютчеву. Ах, да... Тени тоже не вполне сумрачные. Нежные такие тени, приятные.

10.