• Авторизация


Пригодится на будущее. 27-08-2013 11:49 к комментариям - к полной версии - понравилось!

Это цитата сообщения Frau_Tanya Оригинальное сообщение

busuu.com

Ещё хочу написать про сайт для изучения языков busuu.com
Разобралась в том как он устроен и хочу поделиться. Я уже больше двух недель зарегистрирована там бесплатно и очень рада этому. Первую неделю вообще лафа - открыты практически все платные возможности, жалко, конечно что так мало, но их можно понять. Через неделю многое отрубают, но остаётся ещё ОЧЕНЬ много всего. Особенно для тех, кого интересуют не только самые продвинутые уровни, но и также А1-А2, В1.
Бесплатно можно учить один язык на выбор из 12, и конечно, самые распространённые - английский, немецкий, французский, испанский, итальянский, польский в их числе. Я, как уже говорила, зарегистрировалась на немецкий. И хотя в первую же неделю сдала первую часть уровня В2 (пока бесплатно урвать побольше сложных тем), то сейчас я не без пользы "сижу" на А1. Оказалось, что некоторые очень употребительные и простые выражения каким-то образом выпали из моего поля зрения. К тому же у очень многих сильно употребляемых слов я не знала артикли. Собственно после отключения платной части трудно учить грамматику (в грамматические темы не во все теперь "пускает"), озвучка диалогов отключена (но текст ты можешь читать и отвечать на вопросы тестов), отключены некоторые тесты проверки, но далеко не все. Продолжать расширять свой словарный запас можно бесплатно в рамках 150-ти уроков. Плюс в каждом уроке есть обязательный раздел что-то вроде сочинения на тему урока, как, например, "покупки" или "домашние животные", или "твоя профессия". Тебе предоставляется составленный автоматически список пользователей, отметивших как родной язык тот, который ты изучаешь, ты выбираешь (первое время наугад) пятерых, которым придут уведомления проверить твою писанину. Также твои упражнения появлялются в общем списке. Но поскольку первое время находились такие, кто проверял с ошибками или выходило так пару раз, что я пишу длинный текст, который потом никто не проверяет, что я решила сделать проверку более надёжной. Помимо прочего система бузу имеет элементы соц. сети, там можно послать запросы о добавлении в друзья. Я так и сделала: посмотрела кто проверяет явно как носитель языка и поддерживает доброжелательными высказываниями в конце проверки вроде "Weiter so" или вставляет дельные комментарии по грамматике, и послала им запросы о добавлении в друзья, сопроводив письменным сообщением, что я учу язык и ищу добожелательных проверяльщиков (ну чтобы не поняли неправильно, конечно). Почти все мои запросы приняты, и теперь у меня нет проблем у кого уточнить какое- то выражение в каких ситуациях оно употребляется и т.д. Кое что мне даже и по грамматике разъясняют, хотя казалось бы носитель языка не всегда знает почему говорят так, а не этак, но какие-то правила и немцы в школе проходили, поэтому кое-что можно спрашивать.
Собственно я это всё к чему. Недавно мне сайт прислал письмо, что если я приглашу зарегистрироваться 10 человек, получу доступ к курсу для путешествий. Не то чтобы я только ради этого всё это писала, но почему бы и нет. Может кто-то так и так захочет там зарегистрироваться, тогда лучше идти по моей ссылке, http://www.busuu.com/invite/accept/MTY5MjEwNDY= тогда мне засчитают приглашение на сайт. На самом деле в своё время я очень искала подобное описание этого ресурса, может кому-то ещё оно пригодится.
И да, кто уже зарегистрировался - добавляйтесь в друзья. Моя страница http://www.busuu.com/user/16921046
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (1):
nosferatum15 27-08-2013-14:29 удалить
Я уже год на этом сайте, установила еще и на айфон это приложение, времени конечно нет много этому уделять, но хочу отметить из всех похожих сайтов, этот мне нравится больше всего. Из минусов, почему то индусы и арабы добавляются в друзья не с целью помочь в изучении)))) ну я их конечно же культурно так


Комментарии (1): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Пригодится на будущее. | Venda1 - Калейдоскоп | Лента друзей Venda1 / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»