Осень в Корее - изумительное время года, сами корейцы считают его лучшим сезоном и любят за мягкое тепло, за появляющуюся наконец после летней белесости синеву небес, а позднюю осень - и за потрясающие осенние краски. Сидеть дома в выходные осенью считают корейцы непростительным, и потому каждые субботу-воскресенье снимаются с мест и курлыкающими косяками машин отправляются к морю, в горы, в парки на худой конец.
И вот прошлой осенью в один прекрасный момент подумалось нам: "А чем мы, собственно, хуже?" Но, видимо, не хватает нам все же корейской закалки и многолетней тренировки, начинающейся еще в детстве, по выработке навыков мобильности. Видимо, есть что-то сверхъестественное еще для нас в том, чтобы после насыщенной рабочей недели нестись на автовокзал, добывать билеты, потом разрабабывать маршруты, нагружать рюки и рано поутру, взгромоздив их на загривок, счастливо улыбаться, поглядывая в туманное утро, поджидать на остановке первый автобус, чтобы успеть насладиться хоть каким-то покоем за отведенные два неполных дня. А может, это подкрадывается неслышными шагами старость? Или развращенность благами цивилизации покрывает зеленым мхом безудержную стремительность юности? Кто знает... Но так или иначе, а поступили мы тогда совсем не романтично - я просто вышла на сайт полюбившегося нам турагентства, организующего маршруты выходного дня для иностранцев, выбрала "байк трип" на некоем острове и, заплатив из банкомата во дворе и сделав пометку в календарике, благополучно забыла об этом на две недели, оставшиеся до поездки.
И вот в эти две недели стали мне сниться сны, в которых почему-то фигурировали горбатые мостики над проливами, разноцветные пляжные зонтики и таинственная рыба Доми укоряюще пялилась из запотевшего аквариума. Просыпаясь, я думала о странности сновидений, о какой-то ускользающей их непонятности. И вдруг разом мне вспомнилась наша давняя дружная поездка на дамбу, рыбная уха с привкусом разочарования и мираж, возникающий в море в жаркий полдень.
Я кинулась к карте - так и есть! Остров, название которого я уж забыла, снова вырисовывался передо мною.
В автобус я грузилась, радостно напевая Чунгу-Чангу, потому что сбыча мечт, пусть даже давних и почти забытых, согласитесь, дело очень вдохновляющее!
В приморском городе Кунсан, которого мы достигли часа за три, наша компания дождалась парома и поплыла по спокойным водам Желтого моря. Путешествуя с группой, можно не думать о технических деталях пути и спокойно наблюдать.
Илистое дно Желтого моря постоянно чистят и углубляют фарватер, потому мы поначалу ничего особенно романтического не видели: мы проплывали мимо вереницы земснарядов, мимо судоремонтных верфей, где узрели те же самые ветряки, что и в прошлый раз, но уже с другой стороны.
Примерно через час пути перед нами возникла двойная скала, которая впоследствии подсталяла нам то один, то другой бок для обозрения. С этой стороны у ее подножия располагалась маленькая рыбацкая деревушка, куда мы потом заглянули на минутку, ибо это уже и был желанный остров Сон Ю До.
Буквально через 10 минут мы вошли в гавань острова и причалили к небольшому пирсу. Нас сразу окружила толпа пассажиров, которым не терпелось ступить на землю, и мы едва не потеряли свою группу, благо, мы все же несколько отличались внешне от основной массы пассажиров. На берегу выстроилось сразу несколько рядов клубных электрокаров, которые заменяли на острове автомобили, в том числе - и такси. Отыскав своих, мы сгрузили багаж в минивэн, и втиснулись в него же, благо были последними из группы, и нас предложили подбросить до отеля. Не успели мы познакомиться с некоей жаждавшей общения американкой, как машинка остановилась перед дверями неказистого трехэтажного домика. По статусу это был типичный хостел с минимумом удобств: душ, микрохолодильник, телек (именно так, по-другому это и не назовешь) и вентилятор. Груда тюфячков заменяла по корейским традициям кровати. Что еще надо было нам для единственной ночевки? Поскольку эта турфирма работает в основном с молодежью и подбирает весьма бюджетные варианты, мы на большее и не рассчитывали. Нас интересовал сам остров, потому получив в аренду велики, мы отправились его осваивать.
Стоял отлив, по обнажившемуся морскому дну бродили отдельные люди, которые, рассосавшись по острову, стали почти незаметны.
По небольшой укрепленной насыпи ехали мы между пляжем и глинистым дном отступившего моря к той самой двойной вершине, и мною владела только одна мысль - удержаться в седле. Я не ездила на подобном железном коне уже лет пять, а коньки, взятые на прокат, они особенно норовистые.
Когда мы объехали небольшую поросшую лесом горку, то пересекли остров буквально насквозь, и нам открылась морская даль, уходящая в сторону берега, волны, бьющиеся о камни и довольно большой галечный пляж, открытый всем ветрам. А вдали, похоже, виднелся тот самый злополучный остров, которым мы любовались в прошлый раз из окна ресторана. Купаться не хотелось, а есть, напротив, хотелось уже очень, ибо наступило обеденное время. Поэтому мы решили заглянуть в ресторан, стоящий тут же на пригорке и отведать супа из ракушек, предварительно осведомившись о цене, наученные прошлым опытом. Цена оказалась премлемой, а суп - превосходным. Поэтому мы, не спеша, насыщались наваристой лапшичкой, смаковали закуски и глядели в окошко на пресловутый остров с другой уже стороны, и было от всего этого какое-то ощущение завершенности гештальта. За окном трепались на ветру связки сухих трав, подвешенных вниз головой, собранных хозяйкой в качестве приправ, и было почему-то очень уютно. Вкус одного из панчанов (закусок) был у этой хозяйки просто удивительным, и мы спросили, что за растение. Она назвала (а я сразу же забыла) и указала на сохнущие пучки за окном.
Видимо, - ее фирменный рецепт.
Море, как я уже говорила, ушло из дому на прогулку, и рыбацкие баркасы, словно рыбы, давненько выброшенные на берег, лежали покорно на обнажившемся дне, едва шевеля жабрами поплавков.
За мысом оказалась та самая деревушка, которую мы наблюдали с борта кораблика. Она напомнила мне какой-нибудь Гриновский Зурбаган мелкого масштаба. Красный маяк как знамя алел на молу.
Рыболовные сети сушились над морем, подчеркивая романтичную прозу рыбацкой повседневности. Покрутившись по берегу туда-сюда, мы убедились, что дорога огибает гору кругом, и пустились в обратный путь.
Ноги уже гудели с непривычки, но мы успели осмотреть только одну часть острова, потому вернулись по насыпи назад к основному поселку и повихляли колесами в горку направо от пляжа, что уже радовался вместе с людьми возвращению морских вод и тихонечко шелестел песком.
Проехав дальше, штурмовав еще одну горку, мы обнаружили длинный-предлинный мост через морской пролив, соединяющий два соседних островка. Мост был узок, пешеходен, но совсем не напоминал те горбатые мостики из туристической схемы, что снились мне во сне. Был он по-своему хорош тем, что можно было сколь угодно долго стоять на его середине и любоваться видом на залив, окружающие горы, дышать солью и отдыхать от своего норовистого скакуна.
Осмотрев небльшой поселочек на соседнем острове, где мне очень понравилась одна вилла, напоминавшая замок, мы двинулись в обратный путь к поселку. Уже вечерело, ноги устали и просили омовения. Не спеша, передвигались по набережной пешеходы и пассажиры электромобилей, создавая своеобразную какофонию времен и жанров.
Мы сдали велики в пункт проката и, переодевшись, рванули на пляж, чтобы освежиться в морских водах. Вернувшееся море расположилось в предписанном ему месте как дома и чувствовало себя абсолютно спокойно. Оно радовалось встрече со скалой и всеми доступными ему силами давало знать, что оно видит ее.
Но больше всего я увлеклась разглядыванием того, как опускающееся солнце зажгло огни далеких маяков, а мелькающие там стаи чаек махали крыльями чтобы разжечь их еще ярче.
От этого занятия оторвала меня приятельница, которая все это время верно поджидала меня на насыпи. Она напомнила, что неплохо было бы и подкрепиться на обещанном нам турфирмой ужине, где наша группа снова собралась вместе. Сытно отужинав, мы завершили вечер в симпатичной беседке на берегу за бутылочкой красного вина с ломтиком сыра и неторопливой дружеской беседой.
Утро выдалось кристально прозрачным. Море опять направилось на свою ежедневную прогулку и на прощание ласково махало ладошками крохотных волн. А я смотрела в сторону моста и красивого поселочка у подножия горы, открытых накануне вечером.
Сегодня у нас был заявлен хайкинг, восхождение, то-есть. Вершинка, на которую предстояло взобраться, веселила (а кое-кого и радовала) своими размерами - немногим более 100 метров. Но вид был обещан живописный, и обещание оправдалось. То и дело щелкая затвором, я несколько отстала от группы, но поскольку тропинка одна, я сильно не переживала, и сама не заметила, как свернула и отклонилась от основного маршрута. Тропка завела меня на край утеса, где я оказалась в полном одиночестве. Стоя над обрывом среди хвойных зарослей, я любовалась открывшимся видом на мост, оказавшийся и впрямь чуть горбатым, на поселок, который мы посетили вчера, когда вдруг зазвонил телефон и голосом взволнованного мужа осведомился, где я изволю пропадать.
Вернувшись к развилке и нагнав группу, которая расположилась лагерем на живописном мысу, выходящем на противоположную сторону острова, я немедленно свесилась объективом в бухты. О! Какую мечту я там узрела! Среди изрезанного каменистыми мысами берега притаился крохотный галечный пляжик с синей чистейшей водой! М-м-м-м... Муж посмотрел на меня подозрительно, читая мои мысли и отрезал как ножом: "НЕТ!" Ну, понятно, он сразу вообразил меня, разнузданно сбросившую одежды и ринувшуюся подобно Европе в синнюю прозрачность воды. Наверное, именно это и читалось на моем лице. Но вы же понимаете, я бы не посмела, я ведь помню, что я в Корее. Мне б только ножки смочить, да ручкой поплескать, потому как купальники на восхождение предусмотрены не были. Чтобы не бередить воспоминания, не буду показывать сам пляж, а лишь общий вид берега в ту сторону. Остальное домыслите сами.
Ну а наш песчаный берег, представший нам на спуске, тоже был весьма и весьма живописен, но вот люблю я другое - зажатость между скал и малюсенькие прозрачные бухточки... Это - Кара-Дагское наследие сказывается.
До отплытия было нам предоставлено еще около трех часов, потому, спустившись с вершины, я устремилась в зеленую чащу перешейка, оглядываясь на кэпа как кошка, уходящая в лес по тропинке. Ну вы знаете, как они смотрят: их глаза говорят в этом случае "Можно мне только дорожку разведать? Муррр... Ты же знаешь, что спорить бесполезно!" К немалому облегчению кэпа, дорожка к пляжику едва читалась, а вскоре и совсем пропала в зарослях, и мне пришлось придушить внутреннюю кошку, которая, однако, совсем уйти не захотела, и иногда посверкивала откуда-то изнутри обиженным и разъяренным взглядом все последние часы на острове. Такие посверкивания иногда хороши, ибо дают почву для выпестывания новой мечты...
А мы тем временем брели, не спеша к отелю, наблюдая, как корейцы выползли на берег "серых уток пострелять" на корейский манер, то-есть поковыряться в грязи и наковырять себе деликатесов на ужин.
Что же делать оставшееся время? Кэп все поглядывал на остров-ежик, который я зафотографировала на закате. Дорога к нему становилась все более доступной посуху. А меня кошка изнутри все еще провоцировала переодеться и отыскать заветную тропу. В результате был найден компромисс - взять еще раз велики и объехать наш остров с другой стороны, чтобы попробовать попасть в ту часть, что я видела с горы.
Сегодня велик попался мне очень странный, наконец я поняла причину - колеса большие, я на таких никогда не ездила. Но других уже не было, потому я, поковыляв немного туда-сюда, вскоре приспособилась и мы повертели вперед.
Тут обнаружился еще один мост, ведущий на другой остров, но дальше проезд обрывался и тропа была только пешая. Зато с моста открывалась перспектива сразу на три маяка. Как у Юрия Олеши, практически: "За маяком - маяк!"
Вернувшись, мы пошли-таки на остров-ежик. В илистом дне ковырялись люди и птицы - цапли, чайки и прочие кулики. Кэп, бросив велик на перешейке, гордо по-капитански удалился на разведку в скалы, поросшие хвойником, а я осталась на камушках, оглаживая внутреннюю кошку, уговаривая забраться поглубже и не высовываться и утешая ее байками о прекрасном Далёко, голос из которого обещал мне посещение того эдемского местечка.
На этом можно было бы закончить повесть
о кошке, что лежит на сене...
(тьфу, уважаемый Лопе де Вегович, что вы, право, не вовремя под руку лезете? )
о сбыче мечт и Чунге-чанге, оставив за кадром поедание нами напоследок замечательного рыбного сашими с описанием технологии его приготовления прямо на наших глазах сноровистой и улыбчивой кореянкой, руки которой так и мелькали в воздухе; о сожалениях, что этого сашими не было с нами вчера вечерком в той душевной беседке;
о рыбаках, торгующих прямо с баркаса на причале контейнерами со свежепойманными крабами и рапанами; об обратном, ничем не примечательном, пути домой.
Но я не заканчиваю, а ставлю многоточие, потому что впереди, возможно, маячит сага третья, отпускная, в которой я не премину обо всем этом упомянуть, а некоторые темы, особенно - касающиеся зарождения и сбычи мечт, будут, вероятно раскрыты, полнее и красочней. Итак, господа присяжные заседатели ... (Ильф и Петров, идите-ка лесом!)... Отель зарезервирован, автобусные билеты куплены, паром с большим трудом в объяснении желаемого, но заказан.
Впереди маячат маяки, шепчется галька в уютной бухточке и звучит незамысловатый мотивчик Чунга-Чанги.
Ответ на комментарий Катя_Дизайнер_Иванова #Катя_Дизайнер_Иванова, спасибо, Катюша, просветила! Я тоже теперь буду знать происхождение этого выражения...)))
Annataliya, Ты, Наташ, подумай, как по-телефону разговаривать по-корейски с рыбаками, если ты не очень в нем... Ну, совсем не очень. А там - может быть и ветер, и шквал, и дети какие-нить вокруг бегают. Я сказать-то - скажу, но ведь надо еще понять, что тебе ответили. ))) А диалект рыбаков, это я тебе скажу... нечто.
Ну я не говорю про поиск инфы на корейском в интернете - все эти сайты жилья, которые надо еще выискать... Плохо не знать язык. А по-английски-то в глубинке - помнишь ведь? Если на жестах объясниться завсегда пожалуйста, то по телефону - ой, другая песня.
Вот и получается, что мне приходится тратить на подготовку недельной поездки дней 5 где-то и кучу нервов. Это - отпуск, ладно. А уж на выходные-то на фоне напряженной работы я на такие подвиги неспособная. Да и зачем, когда в пакете оно дешевле выходит?