Храм Чоггеса, куда мы недавно заходили с друзьями, снова попался мне по дороге к фонариковой речке, и я решила заглянуть на секунду, чтобы повнимательнее разглядеть то, о чем я раньше как-то не задумывалась, и о чем спросили наши друзья: "Что это за таблички такие торчат среди хризантем?". Совершенно понятно было, что это - поминовение усопших. Но абсолютно неясно, каким боком тут буддизм... И вот решила приглядеться.
Вход в храм отмечен знаком, который непривычного человека может шокировать. Но это - обычный буддистский символ солнца, причем иногда он связывается и с колесом сансары. Возникает вопрос, почему он появился в нацистской идеологии. Действительно, перевернутая свастика нацистов имеет отношение к буддизму, но лишь косвенное. Не секрет, что Гитлер интересовался мистикой, в том числе - работами таких эзотериков, как Елена Рёрих, Блаватская, и ряд немецких мистиков. А они использовали и буддистские философские идеи, и буддистскую символику, правда, насытив ее совершенно иным содержанием.
Во всяком случае, когда буддистская свастика изображается на чугунных оградах и невольно читается задом наперед, бывает немного не по себе.
Самое удивительное, что мы видим при входе - куст хризантем. Удивителен он потому, что все цветки выращены из одного корня. Это действительно так, мы проверяли, да и ранее на выставках хризантем мне такие чудеса уже встречались. Как это делается, ума не приложу.
Вот и территория храмового комплекса, и тут видно, что из многих кустиков хризантем торчат бумажки с именами умерших. Но в буддизме не существует понятия о загробной жизни, в то же время имена ушедших родственников пишутся и на керамических табличках, которые впоследствии выкладываются в виде бордюров в храмах, и на фонариках в праздник "день рождения Будды". Объяснилось все неожиданно просто - буддизм не существует в Корее в чистом виде. Тут он прочно смешался с конфуцианством, включавшим в себя культ предков и вот такие памятные таблички. А конфуцианство наряду с шаманизмом долгое время были в Корее самыми распространенными верованиями. Похожий эклектизм, только еще в большей степени (с приместью и шаманизма и индуизма заодно) я видела во Вьетнаме. На мой взгляд, там от буддизма осталось и вовсе минимум.
А вот такие мультяшные изображения Будды в Корее в большом ходу. Впрочем, это распространяется не только на культ, тут и полицейские и даже тот улыбающийся мифический лев, что мы видели у древних ворот, очень быстро превращаются в стилизованных персонажей, что смотрится довольно забавно. Вообще, Южную Корею я бы назвала еще и страной невыросших детей, уж очень они любят всякие такие крайности-кавайности.
А вот и сам храм. Тут почти никогда не бывает монахов. Молитва очень короткая, что и можно понять, потому что опять же - кому молиться? Ведь вопрос существования Бога с гневом отметался самим принцем Гаутамой как не имеющий смысла. Молиться же Будде тоже не совсем понятно, о чем и зачем, ведь он - ушедший в нирванну, то-есть, если переводить дословно - затухший, в смысле угасший. Стало быть, он отключен от нашего бренного бытия, которое считается в классическом буддизме неизбежным злом. Но вот буддисты, делают поклоны и складывают молитвенно ладошки о чем-то своем. Впрочем, я даже знаю, о чем они их складывали в тот день - был канун всеобщего экзамена в Корее, этаких местных ЕГЭ. Об этом надо рассказывать отдельно, сейчас же скажу только, что родители в этот день обязательно молятся в храмах о своих чадах, сдающих экзамены.
Сумерки опускались на двор храма, тут было не очень многолюдно. Люди заходили ненадолго, кланялись, зажигали свечку, иногда обходили вокруг пагоды и уходили.
Пагода, символизирующая путь Будды. Верхняя точка - достижение состояния нирванны, т.е. полного угасания. Мы видим, что пагода не просто поднимается, но делается все тоньше и тоньше и постепенно сходит на нет.
Ну, вообще-то свастика у Гитлера несла несколько иное значение и имела несколько иное происхождение. Так как во многих религиях свастика является символом вечного движения, так как при движении она образует замкнутый круг, то Гитлер перевернул её лишь с одной целью - сам он называл это вечными топорами, своеобразным вечным циклом мясоворота что ли, так что всё куда более кровожадно нежели мистично.
Амбразура, Возможно, и я думаю, это может быть одной из версий. Потому как эзотерическое знание считается "не для всех", и скрытые смыслы руководством националистической партии не озвучивались. Про символ движения - согласна, ведь колесо сансары тоже имеет этот смысл. ...
Мои родители, помню, тоже сначала шарахались немного от свастики в храмах, хотя и в обратную сторону она... А однажды мне встретился больной на голову американец, который утверждал, что Корея - родина нацизма и что Гитлер у корейцев всему и научился...:)
Venda1, Мне кажется корейцам, не испытавших на себе фашизма, и в голову не придут такие ассоциации свастики и Гитлера. А американцам, видишь, приходят.:) Правда, мне только один такой попался.
Natasha_Komsuni, Да, им не приходит. Они вообще очень поверхностно знают историю ВОВ. Из американских учебников - Ди-дэй там и всякое такое. А когда слышат про блокаду Ленинграда, про Белоруссию, оказываются в шоке.
Elena_Kalusch, Я бы даже сказала, у всех своя история. А вот интересно, как немцы - они осмыслили то, что произошло с их удивительной страной. Ведь ими во многом можно восхищаться, интересно, как-то они объясняют это явление - нацизм?
Кстати, в России сейчас есть такие заказные группировки молодежи... И история повторяется. И почему-почему люди не видят этого... Ведь это - то же самое.
Venda1, Что такое ВОВ вообше не знает никто за пределами бывшего СССР. Такое понятие есть, пожалуй, только в русском языке. Можно, конечно, калькой перевести как Great Patriotic War, но никому из моих знакомых американцев, австралийцев, корейцев, японцев, канадцев (можно перечислять до бесконечности) это ничего не говорит. Все знают эту войну только как Вторую Мировую, с разными датами начала-конца (началом считается 1.9.1939, а концом 14.8.1945). Я сначала так оскорблялась, а потом подумала - а что рядовой русский человек "с улицы" знает об истории Кореи? Или Австралии? Или Канады? И перестала обижаться.:) Вот в Австралии, например, моя подруга Вика, из Беларуси, всем говорит что она из России, потому что почти никто здесь не знает о сушествовании Беларуси. Ну что поделать?
Natasha_Komsuni, Совершенно верно. Есть такое дело. История у каждого своя. И как говорил наш профессор по статистической физике Кукин, "Голова - не чердак, всего не упомнишь." :)
Ответ на комментарий Venda1 #
Оль, мои знакомые немцы только отрицательно отзываются о нацизме и о последствиях и жертвах Второй Мировой Войны. Здесь тоже есть "неонацисты", но эти группировки запрещены и они пытаются существовать под другими, конечно, названиями, но идеи те же, что и у нацистов...(((