Как всё красочно)
А лошади они такие))))) даже храм смогла помочь построить,..)))

Ольчик, я тут сейчас немного поподробничаю)).
Во Вьетнаме, долгое время находившимся в сфере влияния китайской культуры (как-никак тысячу лет там китайцы хозяйничали в управлении), сформировалась тем не менее своя сложная синкретическая религиозно-философская система, вобравшая в себя идеи буддизма, конфуцианства и даосизма наряду с многочисленными местными народными верованиями. Среди последних самым важным был культ предков, как основа религиозных воззрений со времен древних вьетских государств. Поэтому вполне естественно присутствие в буддийском храме статуй легендарных и исторических лиц, канонизированных национальных героев, основателей ремесленных цехов, божеств даосского пантеона и прочая, прочая, не говоря уж о близких родственниках.

Что касается красного цвета, то основная его подоплека лежит тоже не в революсьонности, а все в том же древнем Китае). Красный цвет в Китае с древних времен символизирует юг с буйством жизни во всех ее проявлениях, соответствуя стихии огня и Солнцу. Огню и всему, что с ним соотносится, свойственны жар, зной, стремление вверх. Мифологическим животным здесь выступает Красная птица (Феникс), означающая мудрость, красоту, благоприятствование, а персонажем – Огненный император Янь-ди, научивший людей растить хлеб, и являющийся богом-целителем по ассоциации, что солнце – это жизнь.

И чуть про Храм Бать Ма)). Не - не, надписи на колонах сделаны совсем не для туристов. Это традиция возведения хравмов "по китайскому чину". Для туристов они просто отреставрированы)

nnadink, О лошадях к слову... Я тут на выставке по туристическому снаряжению в воскресенье на тренажере покаталась для верховой езды... М-да... Я уж и забыла - очень круто.. болело и тряслось везде!!! :))) Так что восхищаюсь твоими подвигами

красота!!

kovalaris, Во-во, спасибо за дополнения и подробности, значит, мы с мужем правильно почувствовали, что тут всего понамешано. Нас это очень прикалывало, в смысле, что необычно так. Не могли в толк взять, какая религия, очень своеобразное такое все. Было впечатление, что они впитывают все, что ни проходило по их земле, в том числе и социализм, и все это вместе переплетают так, что образовалось что-то такое отличное уже и от того, и от другого, и от третьего. Своё что-то. Хоть и называется официально буддизмом. Но я бы назвала это скорее социалистическим язычеством. Больше всего на него похоже чисто внешне.

А про храм и лошадь - что же она все-таки помогла сделать императору? Ты наверняка знаешь. (я потом тоже тебя прошу немножко дорассказывать, хорошо?)

kovalaris, Да, и еще - про надписи на столбах - неужели китайцы вешали на столбы таблички на английском с планом храма, например и с историей его создания? Мне кажется, это все-таки для туристов.

Ответ на комментарий Venda1 #

Исходное сообщение Venda1
kovalaris, Да, и еще - про надписи на столбах - неужели китайцы вешали на столбы таблички на английском с планом храма, например и с историей его создания? Мне кажется, это все-таки для туристов.

)))))))). Оль, я не к тому снимку надпись отнесла. Мне показалось, что речь шла о деревянных табличках на колонах тут, это же тоже инфа кто, во имя чего и прочая.
[показать]

А та информация, что в рамочках, конечно для туристов)))

Venda1, лошадь не увидела :(
Будда все таки весёлый толстяк :)

Lelena_Yer, Это мы так думаем. :)
А лошади морду видно средь цветов под двумя зонтиками.

Про лошадь и императора.
По легенде это случилось во времена императора Ли Тхай То, который основал Ханой. Не путать с Ле Тхай То, который пытался обмануть черепаху на озере Возвращенного меча, тот жил гораздо позже)).
Суть в том, что в 1010 году во время молитвы императора появилась вдруг белая лошадь, пробежала по городу и исчезла. А император как раз строил город и крепостью у него никак не вытанцовывалось, разрушалась. Но после лошадиного пробега все проблемы кончились.
Кстати, в прошлом году в Ханое весь октябрь были грандиозные торжества по случаю 1000-летия города. Но как обычно символизм даты весьма привлекателен и главным днем назначен был 10.10.1010

Ответ на комментарий Venda1 # Ну...не знаю, я скорее не соглашусь с соцаилистическим язычеством. Очень много старых фотографий начала прошлого века с домашними алтарями. Они практически не претерпели изменений. То есть это не явление нынешнего времени, когда изображения божеств заменялись на изображения героев. Так было у них всегда.

kovalaris, Во, спасибо за рассказ. А плакаты о торжествах юбилейных, кстати, до сих пор стоят по городу.

Насчет социалистического - это я в том смысле, что и социализм им не помешал. Просто окрасил еще и в свои цвета. Потому что на каждом храме, как ты ни кинь, еще и красный флаг. А рядом - транспоранты. Почетный караульщик у мавзолея Хо сначала воскуряет свечку, а потом уж идет караулить (я покажу еще) Т.е., переплелось в сознании то и другое. Согласись, что в классическом варианте, когда религия объявлена опием, такое сочетание вряд ли было бы возможным? Ведь коммунизм - это именно заменитель. Поэтому я и говорю, что "социалистический", видимо, на основании своих древних воззрений они несколько преобразовали и идеи Карлмарксэегельса, а так же - Ви ле нина. А может, и наоборот - решили, что такие верования не смогут помешать всилу своей природы и оставили все, как есть. Но в любом случае, занятно было. У меня все время во Вьетнаме из-за разных смешений было ощущение "где я?" :)

Исходное сообщение Venda1: У меня все время во Вьетнаме из-за разных смешений было ощущение "где я?" :)

Точно)). И в тоже время мне там удивительно комфортно. Спокойно как-то.
Вспомнила про Ви Ле Нина)). Расказывал нам друг байку такую. Когда устанавливали памятник, как обычно собралось много народа, по большей части люд простой, ребоче-крестьянский. Ну и те, кого принято называть партноменклатурой, шутки ради возьми и спроси, мол де вы тут все собрались, а кто это, знаете? - Да, да, Ленин, он за бедных и все такое, он учитель Хо Ши Мина. - А как зовут его знаете? - Да конечно же! Иван Иванович! ))

LI 7.05.22 beta

kovalaris, :))) Похвально! Знание русских имен у восточных народов - своего рода героизм. :)

Спасибо! Пёстро и интересно...)))

Спасибо. Все очень празднично, красочно, колоритно... Фонарик - просто прелесть!

Venda1, Ольчик, нашла в своих фотках примеры домашнего алтаря. Не храмовый, а именно домашний, в среднестатистическом частном доме.



А это в той же комнате дополнительный алтарчик, подпотолочный.

Солнечный пупс, Elena_Kalusch, Syamuka,

kovalaris, О, спасибо! Хорошее дополнение! А то в частных домах я их видела, конечно, все ж на улицу, но фотографировать как-то стремно было. :)