Вечернее блуждание. Вьетнам. Ханой.
18-02-2011 11:32
к комментариям - к полной версии
- понравилось!
Когда возвращаешься из путешествия, особенно - длительного, всегда сначала поражаешься контрастностью звуков, запахов, ощущений. Мне кажется, что именно в этот момент и отдыхаешь больше всего, хотя поначалу может представиться совершенно иначе. Именно в этот миг осознаешь, что ты был в путешествии... нет, даже не так - что это было именно путешествие. Кусочек совершенно другой жизни. И еще понимаешь течение времени, потому что теперь это путешествие уже в прошлом.
Когда мы оказались в Ханое, было уже около пяти вечера, а мы рассчитывали осмотреть центр исторической части. Поэтому быстренько привели себя в порядок и выпали в предвечернее пространство. Выпали и сразу же одурели... Весь Ханой гудел, бибикал и ехал... Причем, ехал он непрерывно и равномерно. Ни переходов, ни светофоров, а если они и были, то стояли просто символически. А если они и работали, то далеко не все обращали на них внимание. Поэтому через некоторое время у нас выработалась привычка перелетать через дорогу со скоростью ветра, не взирая на это движущееся облако мотоциклов, вызывая очередной букет разноголосых гудков и сигналов.
[699x466]
Но надо немного отвлечься от моих впечатлений и сказать, что Ханой, город с тысячелетней историей (свой юбилей он отпраздновал в прошлом году), состоит из четырех частей или четвертей, как их тут называют, и все они очень отличаются друг от друга. Мы побывали только в старинной туристической четверти. Поэтому я не смогу показать лицо Ханоя, но только лицо этой его части. Наверное, можно рассматривать ее как город в городе, но как бы то ни было, мы шли по улице и то и дело уворачивались от очередного мотоцикла.
Меня опять постепенно захватило ощущение "назад в будущее". Я это все, определенно, где-то уже видела, но было оно несколько иное, внешне... Хотя внутренне, атмосферно - очень схожее. И не только алые транспоранты через улицу, флаги с серпом и молотом на фонарных столбах и скромная иллюминация кое-где в виде гвоздичек и салютов были родом из детства. Но и этакая веселуха, которая неуловимо витала в воздухе. Народ Гулял. Именно так - с большой буквы. Гулял скромно, но от всей души и с полной отдачей. Это было не похоже на деловое погуливаение корейцев, когда в некоторых местах можно, конечно, встретить гуляющие парочки. В некоторых специально отведенных для этого местах.
Тут было Народное Гуляние и Блаженное Ничегонеделание! Похожее я видела прошлым летом на ВВЦ во время летней жары 2010.
В центре исторической части города у небольшого озера Хоан Кием (озеро Возвращенного Меча) расположилась пагода Бут (или Бат). Насколько я понимаю, это - монумент, посвященный павшим. Рядом - маленькая печь для жертвоприношений. Люди приходят сюда что-то положить в печь, сфотографироваться примерно как мы в Москве ходим к Вечному огню.
[466x699]
Да и само озеро связано с легендой о чудесном даре благородному рыбаку Ле Лою, национальному герою Вьетнама чудесного меча, который из глубин озера ему принесла черепаха, обитавшая тут. Мне эта легенда напомнила разом и короля Артура и Буратино. :) Но так или иначе, а башня Черепахи, построенная в ее честь тысячу лет назад, до сих пор стоит на островке посреди озера и является символом Ханоя.
[699x466]
А на соседнем островке - небольшой храм Нгок Сон (храм Нефритовой Горы), созданный в честь известного полководца Чанг Хынг Дао и соединенный с берегом знаменитым мостиком Тхе Кук (Путь Небесной Радуги), на левой стороне которого находится изображение той самой черепахи. Мы еще вернемся сюда, и не раз, а пока что нас не пустили внутрь, наотрез отказавшись от долларов, а донгами мы так пока что и не обзавелись. Так что любоваться на мост нам пришлось с берега.
[699x466]
Впрочем, мы не расстроились, а пошли искать, где бы денег обменять. Перебежав через дорогу, увидели в сквере сценку как в парке Сокольники - прокат машинок для детей, связки воздушных шариков, почему-то преимущественно розовых, толпящихся родителей, любующихся своими чадами, просто беседующих, стоящих тут "просто так" празднично одетых людей. Надо всем этим возвышалась статуя одетого в военную одежду императора Ле Тхай То с мечом в руке, готовящегося отдать его воде (в подтверждение одной из легенд об озере).
[466x699]
Банки, конечно же, были закрыты, и перебежав дорогу обратно перед велорикшами, везущими туристов, мы углубились в узенькую улочку на другой стороне озера.
[699x466]
"Есть ли у вас план, мисер Фикс? " - так и напрашивался у меня вопрос к мужу, ибо я не люблю ходить "туда, не знаю, куда, искать то, не знаю что". Муж вопрос упредил, уткнувшись в Джипиэс, и сказав, что ему надо немного разобраться. План, значит, был, но его надо было сверить. Мы устроились сверять план в маленьком скверике, где молодая пара выгуливала на руках грудного ребенка, закрытого тюлевой занавеской. Вскоре я поняла ее назначение - тут летал какой-то гнус и пытался покусать нас. В ожидании я запечатлела экземпляр казеного здания желтенького веселенького цвета, каких мы уже немало видели.
[465x699]
Вот еще одно такое здание, которое мы встретили чуть погодя, зашагав по одной из улочек. Над входом на алом кумаче - вывеска "С Новым Годом!", на стенке - портрет дядюшки Хо.
[699x466]
Смеркалось. Поток мотоциклов редел. Вдруг дорогу пересекла узкоколейка. Очень экзотично она смотрелась...
[467x699]
Мы перешли перекресток ( к счастью тут был светофор), и у меня стал назревать вопрос - куда же мы, собственно так целенаправленно топаем. Быстро идти было жарко и как-то однообразно, а главное - непонятно и слегка уже голодно. Улицы опустели, но все еще можно было видеть всех представителей Ханойского транспорта: рикшу, мотоцикл и корейский матиз.
[699x467]
И когда я все-таки созрела спросить, что же мы там интересного увидим, муж вдруг как само собой разумеющееся сказал: как что? Парк Ленина, конечно...
Хорошо, что мы почти уже пришли, было горячее желание развернуться и потопать к историческому озеру. Но если есть маршрут, его надо пройти. И вот мы оказались в довольно симпатичном парке, где на пьедестале стоял вождь мирового пролетарията по имени ... Ле Нин.
[466x699]
А напротив возвышалась уже подсвеченная башня старинной императорской цитадели. "Флаговая башня – Котко (Cot Co) - единственная постройка древней цитадели, счастливо избежавшая разрушения французскими войсками благодаря своей 60-метровой высоте: высокое сооружение использовалось французами в качестве наблюдательной вышки и коммуникационной станции. Флаговая, или Знамённая, башня построена в 1812 году и поначалу была трёхэтажной. Каждый этаж был конусовидным и перекрывал другой, так что вся конструкция по форме напоминала вытянутую вверх пирамиду. Дверь на третьем этаже ведёт внутрь башни. Оттуда начинается 59-ступенчатая винтовая лестница, освещаемая естественным светом с помощью вырубленных в стенах окошках, снаружи принимаемых за украшения. С башни можно посмотреть на Ханой сверху, чтобы окончательно убедиться, что это один из самых зелёных городов мира", - говорит нам путеводитель, и я ему вполне доверяю.
[467x699]
Мы двинулись по правой стене цитадели мимо уже закрытого военного музея, по улице, в центре которой на манер французских бульваров высились высокие деревья. Слева сквозь забор были видны какие-то сооружения, стилизованные под древние китайские, но мы туда не попали. Это и была старинная императорская цитадель. Удалось сфотографировать только одни ворота в стене.
[699x466]
Улица была уже абсолютно пустынной, темной, лишь часовые у ворот задний между глухими желтыми заборами. Хотелось выбраться к людям, в жилые кварталы и наконец чего-нибудь поесть, и скоро мы свернули направо, в сторону нашего озера и тут увидели милое сердцу слово: Итальянская пицца. Вы можете думать, что мы дураки. Возможно мы - они и есть. Но с удовольствием слопали спагетти и запили дивным вьетнамским кофе. Наверное, мы поступили аморально, потому что во Вьетнаме надо есть вьетнамскую еду, суп фо, например. Но нигде по дороге нам не попалось ни одного вьетнамского или другого какого-нибудь заведения, где можно было бы что-то съесть. Да и купить - тоже. В завершение мы наменяли немного местных денег, причем, по очень выгодному курсу. Пиццерия оставила хорошее чувство, и мы полные энергии посеменили дальше, ведь было только пол-восьмого.
БОльшую часть нашего маршрута, от озера до парка Ленина и Военного музея, я нарисовала на карте (правда, в таком мелком виде эта линия почти не видна
).
[700x369]
А мы тем временем вернулись снова к озеру. Тут, у озера, я вас и оставлю, прежде чем показать ночной Ханой.
[699x483]
вверх^
к полной версии
понравилось!
в evernote
Когда мы оказались в Ханое, было уже около пяти вечера, а мы рассчитывали осмотреть центр исторической части. Поэтому быстренько привели себя в порядок и выпали в предвечернее пространство. Выпали и сразу же одурели... Весь Ханой гудел, бибикал и ехал... Причем, ехал он непрерывно и равномерно. Ни переходов, ни светофоров, а если они и были, то стояли просто символически. А если они и работали, то далеко не все обращали на них внимание. Поэтому через некоторое время у нас выработалась привычка перелетать через дорогу со скоростью ветра, не взирая на это движущееся облако мотоциклов, вызывая очередной букет разноголосых гудков и сигналов.
[699x466]Но надо немного отвлечься от моих впечатлений и сказать, что Ханой, город с тысячелетней историей (свой юбилей он отпраздновал в прошлом году), состоит из четырех частей или четвертей, как их тут называют, и все они очень отличаются друг от друга. Мы побывали только в старинной туристической четверти. Поэтому я не смогу показать лицо Ханоя, но только лицо этой его части. Наверное, можно рассматривать ее как город в городе, но как бы то ни было, мы шли по улице и то и дело уворачивались от очередного мотоцикла.
Меня опять постепенно захватило ощущение "назад в будущее". Я это все, определенно, где-то уже видела, но было оно несколько иное, внешне... Хотя внутренне, атмосферно - очень схожее. И не только алые транспоранты через улицу, флаги с серпом и молотом на фонарных столбах и скромная иллюминация кое-где в виде гвоздичек и салютов были родом из детства. Но и этакая веселуха, которая неуловимо витала в воздухе. Народ Гулял. Именно так - с большой буквы. Гулял скромно, но от всей души и с полной отдачей. Это было не похоже на деловое погуливаение корейцев, когда в некоторых местах можно, конечно, встретить гуляющие парочки. В некоторых специально отведенных для этого местах.
Тут было Народное Гуляние и Блаженное Ничегонеделание! Похожее я видела прошлым летом на ВВЦ во время летней жары 2010. В центре исторической части города у небольшого озера Хоан Кием (озеро Возвращенного Меча) расположилась пагода Бут (или Бат). Насколько я понимаю, это - монумент, посвященный павшим. Рядом - маленькая печь для жертвоприношений. Люди приходят сюда что-то положить в печь, сфотографироваться примерно как мы в Москве ходим к Вечному огню.
[466x699]Да и само озеро связано с легендой о чудесном даре благородному рыбаку Ле Лою, национальному герою Вьетнама чудесного меча, который из глубин озера ему принесла черепаха, обитавшая тут. Мне эта легенда напомнила разом и короля Артура и Буратино. :) Но так или иначе, а башня Черепахи, построенная в ее честь тысячу лет назад, до сих пор стоит на островке посреди озера и является символом Ханоя.
[699x466]А на соседнем островке - небольшой храм Нгок Сон (храм Нефритовой Горы), созданный в честь известного полководца Чанг Хынг Дао и соединенный с берегом знаменитым мостиком Тхе Кук (Путь Небесной Радуги), на левой стороне которого находится изображение той самой черепахи. Мы еще вернемся сюда, и не раз, а пока что нас не пустили внутрь, наотрез отказавшись от долларов, а донгами мы так пока что и не обзавелись. Так что любоваться на мост нам пришлось с берега.
[699x466]Впрочем, мы не расстроились, а пошли искать, где бы денег обменять. Перебежав через дорогу, увидели в сквере сценку как в парке Сокольники - прокат машинок для детей, связки воздушных шариков, почему-то преимущественно розовых, толпящихся родителей, любующихся своими чадами, просто беседующих, стоящих тут "просто так" празднично одетых людей. Надо всем этим возвышалась статуя одетого в военную одежду императора Ле Тхай То с мечом в руке, готовящегося отдать его воде (в подтверждение одной из легенд об озере).
[466x699]Банки, конечно же, были закрыты, и перебежав дорогу обратно перед велорикшами, везущими туристов, мы углубились в узенькую улочку на другой стороне озера.
[699x466]"Есть ли у вас план, мисер Фикс? " - так и напрашивался у меня вопрос к мужу, ибо я не люблю ходить "туда, не знаю, куда, искать то, не знаю что". Муж вопрос упредил, уткнувшись в Джипиэс, и сказав, что ему надо немного разобраться. План, значит, был, но его надо было сверить. Мы устроились сверять план в маленьком скверике, где молодая пара выгуливала на руках грудного ребенка, закрытого тюлевой занавеской. Вскоре я поняла ее назначение - тут летал какой-то гнус и пытался покусать нас. В ожидании я запечатлела экземпляр казеного здания желтенького веселенького цвета, каких мы уже немало видели.
[465x699]Вот еще одно такое здание, которое мы встретили чуть погодя, зашагав по одной из улочек. Над входом на алом кумаче - вывеска "С Новым Годом!", на стенке - портрет дядюшки Хо.
[699x466]Смеркалось. Поток мотоциклов редел. Вдруг дорогу пересекла узкоколейка. Очень экзотично она смотрелась...
[467x699]Мы перешли перекресток ( к счастью тут был светофор), и у меня стал назревать вопрос - куда же мы, собственно так целенаправленно топаем. Быстро идти было жарко и как-то однообразно, а главное - непонятно и слегка уже голодно. Улицы опустели, но все еще можно было видеть всех представителей Ханойского транспорта: рикшу, мотоцикл и корейский матиз.
[699x467]И когда я все-таки созрела спросить, что же мы там интересного увидим, муж вдруг как само собой разумеющееся сказал: как что? Парк Ленина, конечно...
Хорошо, что мы почти уже пришли, было горячее желание развернуться и потопать к историческому озеру. Но если есть маршрут, его надо пройти. И вот мы оказались в довольно симпатичном парке, где на пьедестале стоял вождь мирового пролетарията по имени ... Ле Нин. [466x699]А напротив возвышалась уже подсвеченная башня старинной императорской цитадели. "Флаговая башня – Котко (Cot Co) - единственная постройка древней цитадели, счастливо избежавшая разрушения французскими войсками благодаря своей 60-метровой высоте: высокое сооружение использовалось французами в качестве наблюдательной вышки и коммуникационной станции. Флаговая, или Знамённая, башня построена в 1812 году и поначалу была трёхэтажной. Каждый этаж был конусовидным и перекрывал другой, так что вся конструкция по форме напоминала вытянутую вверх пирамиду. Дверь на третьем этаже ведёт внутрь башни. Оттуда начинается 59-ступенчатая винтовая лестница, освещаемая естественным светом с помощью вырубленных в стенах окошках, снаружи принимаемых за украшения. С башни можно посмотреть на Ханой сверху, чтобы окончательно убедиться, что это один из самых зелёных городов мира", - говорит нам путеводитель, и я ему вполне доверяю.
[467x699]Мы двинулись по правой стене цитадели мимо уже закрытого военного музея, по улице, в центре которой на манер французских бульваров высились высокие деревья. Слева сквозь забор были видны какие-то сооружения, стилизованные под древние китайские, но мы туда не попали. Это и была старинная императорская цитадель. Удалось сфотографировать только одни ворота в стене.
[699x466]Улица была уже абсолютно пустынной, темной, лишь часовые у ворот задний между глухими желтыми заборами. Хотелось выбраться к людям, в жилые кварталы и наконец чего-нибудь поесть, и скоро мы свернули направо, в сторону нашего озера и тут увидели милое сердцу слово: Итальянская пицца. Вы можете думать, что мы дураки. Возможно мы - они и есть. Но с удовольствием слопали спагетти и запили дивным вьетнамским кофе. Наверное, мы поступили аморально, потому что во Вьетнаме надо есть вьетнамскую еду, суп фо, например. Но нигде по дороге нам не попалось ни одного вьетнамского или другого какого-нибудь заведения, где можно было бы что-то съесть. Да и купить - тоже. В завершение мы наменяли немного местных денег, причем, по очень выгодному курсу. Пиццерия оставила хорошее чувство, и мы полные энергии посеменили дальше, ведь было только пол-восьмого.
БОльшую часть нашего маршрута, от озера до парка Ленина и Военного музея, я нарисовала на карте (правда, в таком мелком виде эта линия почти не видна
). [700x369] А мы тем временем вернулись снова к озеру. Тут, у озера, я вас и оставлю, прежде чем показать ночной Ханой.
[699x483]
Комментарии (21):
Ле Нин - достойный объект для длительных пеших прогулок)))) тем более, что по пути попалась такая забавная узкоколейка))))
Продолжайте движение)
Продолжайте движение)
Какой маршрут!!
Ленин понравился) Думаю надо привлечь народ Вьетнама в голосовании хоронить Ленина или нет)))
Ленин понравился) Думаю надо привлечь народ Вьетнама в голосовании хоронить Ленина или нет)))
Ле-нин - это прекрасно!)))
От одного сочетания сло "башня, которой тысячу лет" кидает в дрожь. А вообще, хочу праздник Ничегонеделанья:))
Безопасность движения, похоже, в Ханое никого не интересует. Интересно, какая статистика происшествий?
И еще. Жертвенный огонь, он постоянно поддерживается? Чем? А что кладут люди в огонь? Ведь, как я понимаю, должно быть полное сгорание?
И еще. Жертвенный огонь, он постоянно поддерживается? Чем? А что кладут люди в огонь? Ведь, как я понимаю, должно быть полное сгорание?
Elena_Kalusch
18-02-2011-19:49
удалить
Кумачовые флаги, транспаранты с лозунгами и Ле Нин в придачу - точно вернулись назад... Хорошо, что поели, а то могло всё и закрыться как в старые времена.
Ле Нин. Заберу к себе, если не возражаешь. :)
А через поток байков надо идти медленно - они сами тебя объедут. Неоднократно проверено в Сайгоне.
А через поток байков надо идти медленно - они сами тебя объедут. Неоднократно проверено в Сайгоне.
kis_triskobochki
19-02-2011-14:25
удалить
башня Черепахи и узкоколейка среди домов особенно впечатлили)
lilly_Pilly
20-02-2011-02:10
удалить
Интересно все, любобытно все таки бывать в других странах.
Syamuka, К сожалению, могу только на один вопрос ответить, да и то - частично. В огонь кладут ... деньги... фальшивые... доллары.... Это - то, что мне удалось увидеть. Эти доллары можно купить прямо у ворот храмов. Один раз мы видели, как какой-то мужчина прямо на тротуар вытащил маленькую печку-буржуйку и жег в ней эти фальшивые купюры. Вероятно, это - новогодняя традиция типа жертвы что-то. Ну, как в Италии было принято старую мебель выбрасывать. :)
Elena_Kalusch, Да, почти все и было закрыто, правда булочками бабули на площади торговали. Но это - не только во Вьетнаме. На лунный Новый Год и в Корее ничего не работает. Традиции такие.
Serge_, Конечно, бери.
Да, мы примерно так и ходили. То бегом, то шагом.
Да, мы примерно так и ходили. То бегом, то шагом.
deadly_nightshade
20-02-2011-17:35
удалить
Ле Нин -это сильно:)
смотрю на фотографии и понимаю, что движение в Таиланде-это просто цветочки... хотя и здесь частенько приходится перебегать улицу, даже когда тебе горит зеленый свет...
смотрю на фотографии и понимаю, что движение в Таиланде-это просто цветочки... хотя и здесь частенько приходится перебегать улицу, даже когда тебе горит зеленый свет...
deadly_nightshade, Да, говорят, весь Индокитай грешит такой ездой мотоциклов. Что же будет, когда они на машины пересядут? Выветрится ли у них из головы, что они уже не на велосипеде едут? :)
deadly_nightshade
21-02-2011-04:34
удалить
Venda1, они не пересядут.. зачем? мотоцикл - средство, на котором хоть как-то можно объехать пробки, а на машине будешь стоять в них вечно...
deadly_nightshade, Ты знаешь, как формируется потребительский спрос? :) Пересядут. Процесс уже идет и мечта о новеньком блестящем автомобиле с кондиционером уже щекочет тщеславие среднего горожанина. И они пересаживаются. Просто медленно.
Посмешила Вьетнамская "интертрепация" Ленина!:pooh_lol:
Комментарии (21):
вверх^
Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.
Дневник Вечернее блуждание. Вьетнам. Ханой. | Venda1 - Калейдоскоп |
Лента друзей Venda1
/ Полная версия
Добавить в друзья
Страницы:
раньше»