Добро пожаловать в Gyeongju! Храм Bulguksa.
16-01-2010 08:08
к комментариям - к полной версии
- понравилось!
Итак, мы подошли к фасаду этого древнего и весьма живописного сооружения.
[699x466]
Тут уместно будет рассказать об истории этого храма. Я использую тексты из путеводителя, поскольку именно об этом храме в нем рассказано весьма достойно.
Пульгукса был основан в 528 году на 15-ом году правления короля Попхын-вана (514-540) династии Силла. Тогда он получил название Хваом Пульгукса ("Надежда на создание прекрасной страны"), а позднее был переименован и стал называться Помнюса.
В 751 году, во время правления короля Кёндок-вана (742-765), под руководством премьер-министра Ким Дэ Сона (700-774) (того самого, что построил и грот Сокгурам) начались работы по реконструкции храма, которые завершились в 774 году уже при следующем правителе – государе Хегон-ване (765-780). Почему-то известно, что министр строил храм, посвятив его своим родителям, еще здравствующим в то время. Мне это трудно понять, но, наверное, в этом был какой-то смысл.
Через 17 лет после окончания строительных работ храм снова переименовали, дав ему название Пульгукса, которое сохраняется за ним и по сей день.
Храм многократно перестраивался при правителях династий Корё (918-1392) и Чосон ((1392-1910), но название его больше не меняли. В XIV веке во время Имчжинской войны с Японией (1592-1598) храм очень сильно пострадал: все деревянные строения были сожжены. Их восстановили через несколько лет.
Работы по восстановлению лежащего в руинах храма начались в 1604 году при государе Сончжо династии Чосон. В течение последующих двух столетий храм реставрировали и реконструировали ещё около 40 раз, так как он неоднократно страдал от грабителей и вандалов.
В 1969 году был сформирован комитет по восстановлению храма Пульгукса. К 1973 году павильоны Мусольчжон, Кванымчжон, Пирочжон, Кённу и Хверан, которые на тот момент были разрушенны практически до основания, отстроили заново. Другие старые и подвергшиеся разрушению строения, такие как павильоны Тэунчжон, Кыннакчжон, Помённу и ворота Чахамун, были также отреставрированы.
На территории Пульгукса находится несколько ценнейших памятников корейской буддийской культуры: пагоды Таботхап (национальное сокровище № 20), Соккатхап (№ 21) и Саритхап (№ 61), каменные мостики Ёнхвагё и Чхильбогё (№ 22) и Чхонунгё и Пэгунгё (№ 23), позолоченные статуи сидящего Будды Вайрочаны (№ 26) и Будды Амитабхи (№ 27) и мн. др.
В 1995 году храм Пульгукса, один из памятников культурно-исторического ансамбля города Кёнчжу, был включён в список Всемирного фонда культурного наследия ЮНЕСКО. Выдающиеся художественные достоинства и красота храма принесли ему мировую известность.
[465x699]
В восточный дворик храма к воротам Чахамун ("Ворота сиреневого тумана") и главному павильону Тэунчжон ведут каменные лесенки-мостики Чхонунгё ("Белые облака") и Пэгунгё("Голубые облака"), уникальные памятники каменного зодчества эпохи Объединённого Силла, дошедшие до наших дней. Они были главной дорогой, ведущей в храм, и символизировали путь из мира сансары в мир Будды, а также молодость и старость как два основных этапа, составляющих жизнь человека. В общей сложности они имеют 33 ступени в длину: Чхонунгё – 17 и Пэгунгё – 16.
Строго говоря, это - только одна лестница, но состоящая из двух пролетов. Считается, что она сохранилась такой, как была построена. Поэтому сейчас проход по этой лестнице закрыт. Памятник берегут, туристы ходят в обход и путь из мира сансары в мир Будды стал недоступен для них.
[699x466]
Хотя арка перед вторым пролетом лестницы, пожалуй, позволяет назвать ее мостиком.
[699x466]
К воротам Анъянмун, расположенным перед павильоном Кыннакчон в западной части храма, ведут два других каменних мостика – Ёнхвагё и Чхильбогё ("лотос" и "семь сокровищ"), первый длиной в 10 ступеней, а второй – 8. Они являются уменьшенной копией мостов Чхонунгё и Пэгунгё. Когда-то на каждой ступеньке моста Ёнхвагё был высечен цветок лотоса, но со временем узор стерся. В настоящее время эти мосты закрыты для посещения. Вместе с Чхонунгё и Пэгунгё мосты Ёнхвагё и Чхильбогё представляют собой ценнейшие памятники корейского каменного зодчества.
[699x465]
Тут, я думаю, будет уместно показать карту храма Пульгукса, чтобы можно было себе предствить, где мы сейчас находимся, и куда предстоит пойти.
[699x466]
На карте прекрасно просматривается нижний пруд, возле которого мы погуляли, фасад храма с двумя лестницами и находящимися за ними наверху двумя двориками, восточным и западным.
Слева от мостов Чхонунгё или Пэгунгё находится павильон Помённу. Он был впервые возведён в 751 году. Во время Имчжинской войны этот павильон очень пострадал: он был практически полностью разрушен японскими войсками. Через несколько лет после окончания войны его восстановили. В 1973 году павильон перестроили ещё раз, несколько уменьшив в размере. Эту изящную конструкцию отличает красота и изысканность линий. Другая особенность павильона в том, что он ориентирован строго по сторонам света. Но, кажется, мы туде не заходили.
Между ними в маленькой колокольне расположен колокол Эммиле (вернее, как мы выяснили - его двойник).
[699x466]
[464x699]
А теперь пройдем еще раз мимо фасада и заглянем во внутренние дворы соружения. Мне особенно понравился своим изяществом этот балкончик - воротца на фасаде внешней стены.
[466x699]
(но зайдем мы во дворики несколько попозже, в следующей истории).
Другие истории о поездке в Кьонгджу тут:
Добро пожаловать в Gyeongju! Мемориальный парк Daereungwon.
Добро пожаловать в Gyeongju! Обсерватория Cheomseondae.
Добро пожаловать в Gyeongju! Пруд Anapji. День.
Добро пожаловать в Gyeongju! Пруд Anapji. Ночь..
Добро пожаловать в Gyeongju! Национальный Исторический Музей.
Добро пожаловать в Gyeongju! Грот Seokguram.
Добро пожаловать в Gyeongju! Храм Bulguksa. Озеро.
вверх^
к полной версии
понравилось!
в evernote
[699x466]Тут уместно будет рассказать об истории этого храма. Я использую тексты из путеводителя, поскольку именно об этом храме в нем рассказано весьма достойно.
Пульгукса был основан в 528 году на 15-ом году правления короля Попхын-вана (514-540) династии Силла. Тогда он получил название Хваом Пульгукса ("Надежда на создание прекрасной страны"), а позднее был переименован и стал называться Помнюса.
В 751 году, во время правления короля Кёндок-вана (742-765), под руководством премьер-министра Ким Дэ Сона (700-774) (того самого, что построил и грот Сокгурам) начались работы по реконструкции храма, которые завершились в 774 году уже при следующем правителе – государе Хегон-ване (765-780). Почему-то известно, что министр строил храм, посвятив его своим родителям, еще здравствующим в то время. Мне это трудно понять, но, наверное, в этом был какой-то смысл.
Через 17 лет после окончания строительных работ храм снова переименовали, дав ему название Пульгукса, которое сохраняется за ним и по сей день.
Храм многократно перестраивался при правителях династий Корё (918-1392) и Чосон ((1392-1910), но название его больше не меняли. В XIV веке во время Имчжинской войны с Японией (1592-1598) храм очень сильно пострадал: все деревянные строения были сожжены. Их восстановили через несколько лет.
Работы по восстановлению лежащего в руинах храма начались в 1604 году при государе Сончжо династии Чосон. В течение последующих двух столетий храм реставрировали и реконструировали ещё около 40 раз, так как он неоднократно страдал от грабителей и вандалов.
В 1969 году был сформирован комитет по восстановлению храма Пульгукса. К 1973 году павильоны Мусольчжон, Кванымчжон, Пирочжон, Кённу и Хверан, которые на тот момент были разрушенны практически до основания, отстроили заново. Другие старые и подвергшиеся разрушению строения, такие как павильоны Тэунчжон, Кыннакчжон, Помённу и ворота Чахамун, были также отреставрированы.
На территории Пульгукса находится несколько ценнейших памятников корейской буддийской культуры: пагоды Таботхап (национальное сокровище № 20), Соккатхап (№ 21) и Саритхап (№ 61), каменные мостики Ёнхвагё и Чхильбогё (№ 22) и Чхонунгё и Пэгунгё (№ 23), позолоченные статуи сидящего Будды Вайрочаны (№ 26) и Будды Амитабхи (№ 27) и мн. др.
В 1995 году храм Пульгукса, один из памятников культурно-исторического ансамбля города Кёнчжу, был включён в список Всемирного фонда культурного наследия ЮНЕСКО. Выдающиеся художественные достоинства и красота храма принесли ему мировую известность.
[465x699]В восточный дворик храма к воротам Чахамун ("Ворота сиреневого тумана") и главному павильону Тэунчжон ведут каменные лесенки-мостики Чхонунгё ("Белые облака") и Пэгунгё("Голубые облака"), уникальные памятники каменного зодчества эпохи Объединённого Силла, дошедшие до наших дней. Они были главной дорогой, ведущей в храм, и символизировали путь из мира сансары в мир Будды, а также молодость и старость как два основных этапа, составляющих жизнь человека. В общей сложности они имеют 33 ступени в длину: Чхонунгё – 17 и Пэгунгё – 16.
Строго говоря, это - только одна лестница, но состоящая из двух пролетов. Считается, что она сохранилась такой, как была построена. Поэтому сейчас проход по этой лестнице закрыт. Памятник берегут, туристы ходят в обход и путь из мира сансары в мир Будды стал недоступен для них.
[699x466]Хотя арка перед вторым пролетом лестницы, пожалуй, позволяет назвать ее мостиком.
[699x466]К воротам Анъянмун, расположенным перед павильоном Кыннакчон в западной части храма, ведут два других каменних мостика – Ёнхвагё и Чхильбогё ("лотос" и "семь сокровищ"), первый длиной в 10 ступеней, а второй – 8. Они являются уменьшенной копией мостов Чхонунгё и Пэгунгё. Когда-то на каждой ступеньке моста Ёнхвагё был высечен цветок лотоса, но со временем узор стерся. В настоящее время эти мосты закрыты для посещения. Вместе с Чхонунгё и Пэгунгё мосты Ёнхвагё и Чхильбогё представляют собой ценнейшие памятники корейского каменного зодчества.
[699x465]Тут, я думаю, будет уместно показать карту храма Пульгукса, чтобы можно было себе предствить, где мы сейчас находимся, и куда предстоит пойти.
[699x466]На карте прекрасно просматривается нижний пруд, возле которого мы погуляли, фасад храма с двумя лестницами и находящимися за ними наверху двумя двориками, восточным и западным.
Слева от мостов Чхонунгё или Пэгунгё находится павильон Помённу. Он был впервые возведён в 751 году. Во время Имчжинской войны этот павильон очень пострадал: он был практически полностью разрушен японскими войсками. Через несколько лет после окончания войны его восстановили. В 1973 году павильон перестроили ещё раз, несколько уменьшив в размере. Эту изящную конструкцию отличает красота и изысканность линий. Другая особенность павильона в том, что он ориентирован строго по сторонам света. Но, кажется, мы туде не заходили.
Между ними в маленькой колокольне расположен колокол Эммиле (вернее, как мы выяснили - его двойник).
[699x466] [464x699]А теперь пройдем еще раз мимо фасада и заглянем во внутренние дворы соружения. Мне особенно понравился своим изяществом этот балкончик - воротца на фасаде внешней стены.
[466x699](но зайдем мы во дворики несколько попозже, в следующей истории).
Другие истории о поездке в Кьонгджу тут:
Добро пожаловать в Gyeongju! Мемориальный парк Daereungwon.
Добро пожаловать в Gyeongju! Обсерватория Cheomseondae.
Добро пожаловать в Gyeongju! Пруд Anapji. День.
Добро пожаловать в Gyeongju! Пруд Anapji. Ночь..
Добро пожаловать в Gyeongju! Национальный Исторический Музей.
Добро пожаловать в Gyeongju! Грот Seokguram.
Добро пожаловать в Gyeongju! Храм Bulguksa. Озеро.
Комментарии (12):
спасибо, я словно с тобой прогулялась по Кореи ....)
С этими древними стенами хочется стоять рядом... положить руку ... и слушать Историю...
yoginya-Natalika
16-01-2010-10:57
удалить
Venda1, очень красиво, спасибо. 
yoginya-Natalika, На здоровье, Наташик!
т.е. этому чудному зданию (если откинуть факты сожжения и реконструкций) - 15 веков?? не слабо.
Bushnell, Ну, да. Лестницам именно столько.
Раньше для меня Корея была совершенно белым полем, кроме того, что их две, ничего не знала!)))
Очень тебе благодарна, что так интересно и красочно рассказываешь об этой прекрасной, как оказалось, стране!
Очень тебе благодарна, что так интересно и красочно рассказываешь об этой прекрасной, как оказалось, стране!
azhur, Ты знаешь, и для меня она такой была. И еще - страной, из которой приезжают люди в одинаковых костюмах и одинаково улыбаются. :)
Комментарии (12):
вверх^
Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.
Дневник Добро пожаловать в Gyeongju! Храм Bulguksa. | Venda1 - Калейдоскоп |
Лента друзей Venda1
/ Полная версия
Добавить в друзья
Страницы:
раньше»