по-моему)))

сматрела на очень известном сайте так вот там пишут что:
I'm two quarters and a heart down - значит "У меня депресняк на все 150%." =)

а Why don't you show me the little bit of spine
You've been saving for his mattress (mattress, mattress)
I only want sympathy in the form of you crawling into bed with me -

Оголи хотя бы краешек спины -
Ты экономила, чтобы купить этот матрац, любимая.
Я хочу твоего сочувствия лишь в одной форме – прыгай ко мне в постель.




кароче видимо надо просто сесть и перевести самой =D всех люблю, ваша РокСи