• Авторизация


Французский... французский... и еще раз французский. 18-01-2008 11:43 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Настроение сейчас - bon

Как же это можно? Не понимаю. Моя жизнь превратилась в один сплошной французский. Уже некуда от него деться. А времени на что-нибудь еще совсем не остается. И? Не хочу так много французского. Хотя нет. Пару недель во Франции меня бы сейчас о-как устроили ))) А мы учим эти темы, а мы пишим эти контрольные, а мы делаем домашнее задание, а мы ездим на эти олимпиады...

Есть толк? Да мы ведь все равно не знаем этот язык! Нам нужна четкая практика. А ее нет. Мы так редко говорим... я имею в виду в школе. На курсах-то еще куда не шло.

Блин. Но времени на себя... на друзей... на Солнце... совсем нет. Когда я последний раз с ним виделась? Эм... когда я последний раз с ним по телефону говорила? Хм...

Да. Мы не потерялись. Мы просто утонули в этих иностранных словах... в этом другом языке. Он чужой, он наш. Это уже часть нас. И скорее всего на всю жизнь останется...

[699x567]


вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (13):
вот так я мучаюсь-мучаюсь...и думаю "нафига !?" ..но когда ты рельно можешь разговаривать с носителями...всё это сто раз окупается ))
ArlEkinkA 18-01-2008-12:17 удалить
верить_и_жить, ага... вот по этому я бы и не отказалась бы на пару неделек во Францию... ))) И надеюсь, что наши все эти мучения вообще окупятся в жизни... и ОЧЕНЬ сильно пригодяться... НО Я хочу во ФРАНЦИЮ!!... ааа.
purple_violets 18-01-2008-12:43 удалить
что бы нормально разговаривать достаточно знать минимум а потом прожить определенное кол-во времени в стране. Это заменяет любые занятия *уроки жизни* - если так можно сказать
французский и я - мы как-то слились. но я его по-настоящему узнала не в школе... а патиму вас сегодня отпустили? мы вам обзавидовались))))
ArlEkinkA 18-01-2008-14:20 удалить
да... "уроки жизни"... постоянная разговорная практика... хм... как нам этого всем недостает... =(
ArlEkinkA 18-01-2008-14:23 удалить
__сНЕЖНАЯ__, да... со французским в школе слиться нельзя. Иногда в школе возникает такое жуткое отвращение... =( А вот когда знакомишься с кем-нибудь... общаешься... ммм... вот это да... это тогда действительно здорово!! А.. у нас сегодня была алгебра и обществознание. Не той и другой учительницы в школе нет. И был лишь один французский. Вот... В прошлую пятницу нас совсем отпустили. Мы вообще не приходили в школу.. ммм... =) А где ты узнала его?
ArlEkinkA, а я во втором классе начала заниматься с учительницей(на дому) и вот до сих пор... у неё совершенно другие методы, нежели в школе, другой подход...
ArlEkinkA 18-01-2008-20:46 удалить
эх... да... __сНЕЖНАЯ__, знаешь, я со своей учительниццей занимаюсь где-то класса с 6-ого - 7-ого... и ее обманывала все это время... до этого лета. Она всегда спрашивала чем я хочу заниматься в жизни. И я отвечала, что чем угодно, только не французским... Экология... туризм... менеджмент и тд... а французский - так... для меня... Этим летом я решила, что я хочу французский. Теперь я поступаю с французским в иняз... И она на меня немного зла ХD ВОт так...
ArlEkinkA, а я обманывала, что хочу посвятить свою жизнь языку. а потом через несколько лет по правде полюбила его)))) успехов тебе! ;)
как я те сочувствую(((когда чего-то много,тоже плохо((
ArlEkinkA 19-01-2008-23:37 удалить
Мертвая_кукла_из_сказки,ага... он уже надоел... Вот сегодня в качестве подготовки к завтрашней олимпиаде мы с подружкой смотрели фильмы на французском, слушали музыку на французском и ... говорили тоже по-французски...!! О... да...
ArlEkinkA 20-01-2008-21:49 удалить
Мертвая_кукла_из_сказки, ыыы!! НЕТ!!! Не свихнуться!! Мы старались и мы добились!! МЫ СТУДЕНТКИ С ЮЛЬКОЙ!!! ААААА!!


Комментарии (13): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Французский... французский... и еще раз французский. | ArlEkinkA - Dreams_of_Arlekin0 | Лента друзей ArlEkinkA / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»