Использование рыб:
-продать в магазин продуктов,
-съесть в виде суши (при достаточном навыке Кулинария),
-удобрить сад (при достаточном навыке Садоводство, 1 рыба - 1 растение),
-сделать чучело (стоит $, чучело добавляет уюта),
-продать (приносит $),
-посадить в аквариум (добавляет уюта, рыбу надо кормить),
-наживка для другой рыбы, подороже.
 

Уровень	Вид	Название	Вода	Наживка
0	[показать]	Анчоус	Солёная	Помидо
0	[показать]	Карп	Пресная	Яблоко
1	[показать]	Золотая рыбка	Пресная	Салат-латук
1	[показать]	Сом	Везде	Сыр
2	[показать]	Радужная форель	Пресная	Яйцо
2	[показать]	Медуза	Солёная	Виноград
3	[показать]	Красная сельдь	Везде	Хот-доги
3	[показать]	Тунец	Солёная	Лук
4	[показать]	Сиамская рыба	Везде	Паприка
4	[показать]	Рыба-лицедей	Солёная	Арбуз
5	[показать]	Рыба-собака	Солёная	Картофель
5	[показать]	Пиранья	Пресная	Карп
6	[показать]	Лосось	Везде	Лайм
6	[показать]	Чёрная рыба	Персная	Золотая рыбка
7	[показать]	Рыба меч	Солёная	Анчоус
7	[показать]	Акула	Везде	Красная сельдь
8	[показать]	Рыба-ангел	Везде	Сом
8	[показать]	Рыба-вампир	Пресная	Чеснок
9	[показать]	Робо-рыба	Пресная	Пиранья
9	[показать]	Омар	Везде	Тунец
10	[показать]	Рыба-смерть	Пресная	Рыба-ангел

Рыбы отличаются

-по местам обитания (солёная/пресная/любая вода),
-по виду рыбы (19 видов + медуза + омар), по сложности поимки (зависит от навыка Рыбная ловля, 11 градаций, считая с 0),
-по предпочитаемой наживке (каждой рыбе своя, изучается соответственной книгой, изучается примерно по три вида рыбы),
-по качеству (что-то около 5 градаций, от Обычной до Превосходной),
-по весу (при 10 навыке можно ловить и 1500 кг экземпляры  В замешательстве, чем дольше ловите, тем весомее, но, похоже, до определенного предела),
-и по цене (зависят от вида, качества и веса).
 

Надеюсь информация вам понадобидется

http://sims3-game.ru/2009/06/rybalka-sims3/