• Авторизация


Размышления 19-11-2008 18:02 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Оппп... И капелька скатывается по ветке, раз... и новая снежинка падает, спукается, радуется в невообразимом танце снега. Еще тепло, еще очень тепло для снега. Но, выйдя в осеннем пальто, уже чувствуешь промозглый холод, хотя, казалось бы, ведь снежинка, когда попадает на ветку или землю, тут же тает. Значит на улице плюсовая температура(значит еще тепло?)? Но, я бы так не сказала, лужи уже покрылись стеклянным узором застывшей воды. Так какая же на улице погода, а может вернее температура? Говорят у северных народов, существует более 20 разных видов снега, нет, не подумайте, что у них какой-то снег особенный, другой нежели у нас. Просто напросто, для каждого снега у них свое название, для более темного одно, для светлового другое, для снега покрывшегося ледянным настом или снега, начавшего таять, для каждого свое название. Это обусловлено климатом в котором они живут. У нас снег выпадает только зимой, у них же снег лежит часто и весной, и осенью. Зачем людям у которых снег гостит, только раз в году знать его разные и многочисленные имена, правда и у нас есть пара-тройка разных названий : снег, наст, снежинки, лед, но все остальные виды снега мы характеризуем простыми прилагательными, ну, а если есть желание, и сложными. Северным же народам разные короткие, связанные в одно слово, названия снега просто жизненнонеобходимы. Например, вдруг надо крикнуть, что снег впереди не выдержит сани, не будет же человек кричать все предложения, пока его поймут - сани уже провалятся, нет, он крикнет одно единственное слово, и сани развернуться и поедут в обход. Все просто, вот интересно, ведь , наверняка, и в нашем языке есть такие слова, которые в другом языке характеризуются лишь одним. Но, мне на ум приходят пока только прилагательные и частотные наречия. Хотя вот, наше слово лес, мы говорим: дубрава, роща, ельник, орешник, опушка(ведь у нас опушка именно у леса), чаща и т.д. Ведь во многих языках лес характеризуется только прилагательными с неизменным прибавлением слова лес, у нас же слова "Впереди дубрава" или "Эгей, да там чаща", сразу расскажут, что имел в виду тот, кто их произнес. А вы сможете вспомнить такие слова в нашем языке? А в других? Как же все-таки все это интересно, и сколько в нашем мире чудесных вещей ^.^
[699x468]

вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (5):
elvendream 19-11-2008-18:16 удалить
про лес и снежинки очень интересно:)) разбирать этимологию слов познавательно да и в мифах на такую тему можно полазить)) как поживаешь?:) [698x232]
-_Дея_- 19-11-2008-21:25 удалить
Множество вещей.. эх... лес.... как давно я там не было, все больше по каменным джунглям брожу..(...
Alerie 26-11-2008-17:13 удалить
elvendream, Согласна, очень интересно=) Поживаю хорошо, правда с тех пор, как мой компьютер начал свою забастовку, я могу выйти в интернет, да и работать с различными программами, только тогда, когда я в гостях=) Кстати про мифы я не подумала, а стоило бы, сейчас пойду и поищу информацию на эту тему (Благодарю, за интересную мысль) А как твоя жизнь? невеста_дроу, Тебе еще так примерно полгода ходить, поэтому не унывай=) (странная паралель получилась) Лучше ищи то, что тебе напоминает о лесе в городе. Мне вот, лично говоря, сазу же вспоминается песня "Городские цветы"
elvendream 26-11-2008-21:56 удалить
Alerie, да я нормалёк, только так загрузили что некогда дышать, ложусь в 2-3 каждый день, и так ещё полтора месяца я чувствую будет, сложно(( зачёты и экзамены через пару дней, эх.. ну удачи с починкой компа, по себе знаю, что без этого агрегата довольно сложно)) мне лично из-за учёбы. потому что на почту все задания присылаются по всяким переводам и прочим..
Alerie 27-11-2008-19:15 удалить
elvendream, ^.^ Да, точно у нас тоже экзамены начались, ну практически. Недавно, был первый, но он был вынесен до сессии (по просьбам желающих и в связи с Уставом Академии). А пока идут семинарские зачеты. Без компьютера, конечно, тяжеловато, но я уже привыкла. Тем более, что я нашла потрясающую библиотеку рядом с Академией, да и внашей Академии библиотека немаленькая. Только я очень люблю ходить между рядов, состоящих из книжных стелажей, а у нас все по картотеке


Комментарии (5): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Размышления | Alerie - Рукопись | Лента друзей Alerie / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»