То, как мы думаем…
Мой любимый гостеприимный диванчик снова стоял на своем месте, чашка уже подостывшего чая на подлокотнике, и как только держится, и она уютно устроившаяся в соседнем кресле с какой-то книгой на неизвестном мне языке в руках… Привычная картинка, которая всегда мне ласкала взор. Я перевожу свой взгляд: книга, в моих руках, потолок, она, книга в ее руках, чаша почти остывшего чая. Диван приятно давит на спину… Нужны ли слова?
Но время идет и «тянет поговорить», как поется в одной песенке. Время в своей безбрежной реке принесло мне много вопросов, которые я могу задать ей… Мой голос как гонг прозвучал на просторах безбрежной тишины, разрушая мимолетную и сейчас уже такую непостижимую идиллию: «Мы ведь все мыслим по-разному?»…Книга, только, что прочтенная мною… Муторно и долго, словами крайне многомудрого автора втолковывала мне, что процесс мышления и воображения полностью завязан на языке и языковых выражениях, что мышления без них быть не может, и что все мы мыслим исключительно словами… ну, с этим моя готовность поспорить никого не удивит…Она подняла свои бездонные глаза от книги и внимательно посмотрела на меня…Её серьезный взгляд мог бы быть принят за негодующий или рассерженный, если бы не уголки губ, которые то и дело выдавали ее девчачий задор и редкую хитрость… «Что ты имеешь в виду?»
-Ну, вот этот человек, -я поднимаю руку с книгой,- утверждает, что процесс нашего мышления полностью зависит от нашей речи… Однако, вот к примеру Я, я очень часто мыслю, именно картинками, если так можно выразиться, а иногда какими-то ощущениями, в своих мыслях я тоже чувствую… Это что же получается…
Мою недовысказанную мысль она поняла без особых проблем, а что еще можно ожидать от такой как она?
-В какой-то мере этот человек прав, - она слегка наклоняет голову, и тянется к чашке с чаем, а чашка чая одна на двоих, эта мысль только сейчас пришла мне в голову, поэтому изворачиваюсь и протягиваю её ей, чтобы не вставать с дивана, она кивает мне в знак признательности и продолжает. - Да, в какой-то мере - самое подходящее выражение, действительно наши мысли, перед тем как воплотиться в словесную форму, часто проговариваются в наших головах, - глоток чая, -более того, разные народы думают по-разному, именно поэтому, и их столь разный менталитет связан именно с языком, на котором они думают. Ну, во всяком случае он оказывает деятельное влияние. Плюс именно язык людей часто и объединяет, например, люди, которые неплохо знают русский язык и думают на нём – очень открыты, в большинстве своем, и широки душой. Отмечу, что древний русский изобилует широкими понятиями: душа, вселенная, мир и т.д. Он не сильно обращал внимание на самые мелкие детали. Или вот еще одна характеристика людей, владеющих русским языком – они легко распутывают головоломки и быстро вникают в суть… Может ли это быть связано с тем, что в русском языке приветствуется любой порядок слов в предложении, и для иностранцев, часто становится головоломкой то, что сказал такой человек. Когда для человека, говорящего и думающего на этом языке, это абсолютная не проблема, мы ориентируемся по малейшему жесту, заминке, приглушению в речи, по каким-то паузам… Простым и привычным для нас…Согласись и в правду напоминает головоломку, не правда ли? - Она уже стояла у окна, она любит говорить стоя у окна, я изображаю что-то типа кивка, на сколько это возможно лежа на диване и она продолжает. – Может ли быть связано с немецким языком – пунктуальность и четкость немцев? А с английским – поражающая английская педантичность и аккуратность, этот язык захватывает все мелкие детали… Это вопрос – опять эта смешливая улыбка прыгает на губах, теперь гадай, что она имела в виду, объяснила или запутала, правда ли ее слова или просто мелкий вымысел… Я иногда задумываюсь, а знает ли она сама, правда это или ложь? – Но, я слегка отвлеклась от темы, не так ли? Вопрос звучал так «Мыслим ли мы все одинаково?» или вернее «Мы ведь все мыслим по-разному?». – Чудесно с её актерским талантом, она легко спародировала мою манеру разговора. Но какие обиды, когда это смешно? – Я сходу отвечу тебе, да мы все мыслим по-разному, во всяком случае, пока не доказано обратное. Многие из нас мыслят образами, картинками, как было сказано тобою, некоторые музыкой и звуками, а некоторые даже какими-то ощущениями, а часть людей даже запахами…И много еще чем…Есть люди, которые смешивают всех их в своей сознательной деятельности, что кстати с моей точки зрения происходит чаще всего…Однако, есть и такое мнение: некоторые говорят, что музыка и звуки, образы, всех их можно назвать искусственными языками придуманными человеком…самостоятельно, и тогда мы снова придем к догме о том, что мышление непосредственно связано с языком, но это наверное дело вкуса… Можно ли назвать запахи ощущаемые некоторыми людьми в мыслях – искусственным языком? Да, и музыку? А образы? Это спорный вопрос, пока не решенный ученными… Философия снова усмехнулась какой-то задорной улыбкой и подлила в заварник еще кипяточку, правильно, ведь чая нам нужно еще много – разговор предстоит дооолгий…
© Copyright Трумпель Валерия - Alerie