• Авторизация


[new!] 10-06-2007 20:10 к комментариям - к полной версии - понравилось!


[показать]



ERREWAY
¡ADELANTAN SU VISITA!
No te pierdas su concierto exclusivo
¿No puedes esperar hasta septiembre para ver a Erreway en vivo? ¡Ellos tampoco! Por eso, van a venir este mes ¡para dar u show super especial!
Menudo sorpresón... el promotor de la gira de Erreway nos acaba de dar un notición en primicia: Benja, Feli y cami van a venir a España para dar un concierto exclusivo ¡este junio!Formará parte del <> un festival en el que han participado SJK o Generació OT. Será el 21 de junio en el Paseo de la Alameda de Valencia entre las 11 y las 14 horas y, por si fera poco, ¡es gratis! ¡Y Telecinco lo transmitirá en directo! Hemos hablado con Erreway para que te lo cuenten todo ¡en exclusiva! [/b]
¡Holaaa! ¡Que caña que vengais en junio eh! ¿Qué canciones vais a cantar en Valencia?
- Benja: Todavia lo estamos decidiendo pero queremos que sean las mejores y las que más les gustan a la dente, como <>, <> o <>.
¿Nos podeis soplar como será el concierto del <>?
- Benja: ¡Va a tener mucha energia! España nos dejó un gran recuerdo, es un pais increible, ¡hace meses que queremos volver!
-Camila: Será más chiquito que los que daremos en septiembre, ¡pero espermos que os guste!
¿Habrá nuevo disco?
- Felipe: Aún estamos negociando...
- Benja: Siempre que hay una nueva gira nos vienen las ganas de hacer algo nuevo. Nos sentimos comodos con Erreway, así que quizá haya sorpresas...
¿Se parecerá a los otros discos?
-Felipe: Ojalá conserve la esencia de la banda, pero logrando una evolución...
¿Vais a componer alguna cancion?
- Benja: Con Felipe estuvimos creciendo mucho en cuanto a la guitarra y las letras, nos pasamos información de lo que hacemos todo el tiempo, es algo que nos divierte y nos gusta mucho, asi que ¿por qué no?
¡Ojalá os animéis! En cuanto a la gira de septiembre, ¿podéis adelantar algo, please?
- Benja: será un show completamente nuevo en cuanto a puesta en escena, luces y vestuario. ¡No vemos la hora de llegar a España para que lo veáis todos!
- Felipe: ¡Ojalá hagamos temas nuevos!
- Camila: Hemos cambiado la lista de temas, hay algunos reversionados, aunque hay temas que hay que cantar sí o sí, ¡porque son clásicos!
¿ Habeis empezado a ensayar?
- Benja: Hace un mes que empezamos con los arreglos de voces y maás adelante ensayaremos con toda la banda.
¿ Habrá alguna sorpresa en la nueva gira?
- Benja: habrá muuuchos cambios...
- Felipe: pues sí...
- Camila: Muchas y las cosas que se nos irán ocurriendo y en las cuales estamos trabajando. ¡Ojalá os gusten!
¡¡¡ERREWAY DARÁ MÁS DE 8 CONCIERTOS EN ESPAÑA!!!
El promotor de Erreway nos ha soplado en mega exclusiva las primeras fechas y ciudades confirmadas de la gira de Benja, Feli y Camila. Al loro, porque aún puede haber algún cambio pero tranqui, ¡ te mantendremos al tanto! También nos han dicho que podría haber almenos dos conciertos más... En cuanto haya más info, ¡te chivamos!
Éstos son los días de septiembre ya las ciudades en las que actuará Erreway:
7- BILBAO
8- PONFERRADA
9- VALLADOLID
12- BARCELONA
14- LA CORUÑA
16- MADRID
21- ALBACETE
23- MURCIA

Перевод
Маленький сюрприз... невероятные новости из первых рук: Ками, Бенха и Фели дадут эксклюзивный концерт в Испании уже в июне! Они примут участие в фестивале «Sunny Happy Day». Это произойдет 21 июня в el Paseo de la Alameda в Валенсии между 11 и 14 часами, выступление будет коротким потому что оно бесплатное! И его будут предавать по телевидению в живую! Мы взяли интервью у Erreway.

-Привет! Какая радость что вы приезжаете в июне! Какие песни вы собираетесь петь в Валенсии?
Б: Все это мы еще решаем, но мы хотим, чтобы это были самые лучшие, и те, что больше всего нравятся нашим фанатам, такие как Serб de Dios, Tiempo или Para cosas buenas.
- Как по-вашему пройдет концерт Happy Sunny Day?
Б: он будет очень энергичным. О Испании у нас осталось множество воспоминаний, это невероятная страна и мы уже много месяцев хотим сюда вернуться.
К: он будет меньше чем те которые мы дадим в сентябре, но надеемся вам понравится.
-Будет ли новый диск?
Ф: мы еще решаем...
Б: каждый раз когда планируется новое турне у нас появляется желание сделать что-то новое... возможно будут сюрпризы...
- Он будет похож на другие диски?
Ф: сущность группы сохранится, но мы стараемся развиваться...
- Собираетесь сами сочинить какую-нибудь песню?
Б: Мы с Фелипе очень выросли в плане игры на гитаре и сочинения текстов, мы думаем о том что мы делаем все время, что нас развлекает, что мы любим больше всего, так почему бы и нет?
- Правильно оживляйтесь! А можете что-нибудь рассказать о сентябрьских концертах?
Б: Это будет полностью новое шоу относительно постановки на сцене, света и костюмов. Мы не можем дождаться приезда в Испанию чтобы вы все это увидели!
Ф:Будут новые песни
К: мы изменили список песен, будут новые версии старых песен, но есть и то что нужно петь в любом случае потому что это классика!
- Вы уже начали репетировать?
Б: вот уже месяц как.... мы начинаем с распевки а потом репетируем уже со всей группой.
- Будут ли какие-то сюрпризы?
Б: будет много нового...
Ф: возможно да...
К: много и все что нам придет в голову и над чем мы работаем! Надеемся вам понравится!
Erreway даст более 8 концертов в Испании!!

Нам сообщили некоторые даты и города которые посетит группа, но могут быть еще какие-то изменения. Так же может быть еще два концерта помимо тех которые сечас запланированы.
Концерты будут в сентябре. (в конце даты и города)
(r-way.com.ru)

бенька такой смешной на фоте)))
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (13):
Just_July 10-06-2007-21:40 удалить
мм... да... Бенха очень и очень милый))) лапа))
здорово было бы если диск... эх... может и на нашей улице будет праздник... а то все испанцам((
---
а Лу уже не в группе? *ковыряя пальчиком футболку*, я просто уже за всем этим не слежу, не знаю)

LI 5.09.15
Just_July, Да, не в группе. Я тоже об этом узнала недавно, сама не всегда следила...
так что такие пироги....
Lonely_me 10-06-2007-22:16 удалить
Just_July, Лули у нас теперь не в теме, так как в декабре отказалась поехать с группой в Испанию...
а теперь нас не пригласили...
Just_July 10-06-2007-22:18 удалить
Исходное сообщение Марисенок: Just_July, Да, не в группе. Я тоже об этом узнала недавно, сама не всегда следила...
так что такие пироги....


Оо... как жаль...
нет, правда, группа все равно уже не та будет... есть...(((

LI 5.09.15
Just_July 10-06-2007-22:27 удалить
Исходное сообщение Lonely_me: Just_July, Лули у нас теперь не в теме, так как в декабре отказалась поехать с группой в Испанию...
а теперь нас не пригласили...


и только из-за этого?! странные они... я уверенна что испанцам, которые смотрели *или до сих пор смотрят?* МД... было бы намного приятней видеть и Лу в составе...
так обидно... ведь если бы Лули тоже была... все было бы почти как прежде... она ведь в интервью отзывалась о группе оч хорошо, что она занимала оч важное место в ее жизни...(((

LI 5.09.15
Lonely_me 10-06-2007-22:37 удалить
Just_July, не знаю, солнце, не поверишь, но я рада, как бы её ни любила, не хочу её там видеть...
и скандалы эти...
ну, не стоит наверное..
у неё много работы...
скажем так)
Just_July 10-06-2007-23:20 удалить
Исходное сообщение Lonely_me: Just_July, не знаю, солнце, не поверишь, но я рада, как бы её ни любила, не хочу её там видеть...
и скандалы эти...
ну, не стоит наверное..
у неё много работы...
скажем так)


скандалы? *Юля вообще не в теме))*
да, я понимаю работа, большие роли, Лули развивается, раскрывается... растет...
но это... просто я ... я наверно не хочу видеть Эрревей в прошлом Лули... и говорить об этом как о ее пройденном этапе...
не знаю...
просто Эрревей ведь четверка...)
а это...
это не то

LI 5.09.15
actress 11-06-2007-02:43 удалить
хотела как раз перевести)
ну да ладно)
Just_July, Erreway-это люди,которые ДЕЙСТВИТЕЛЬНО душой и телом хотят петь в группе,Лу этого не хотела....и не хочет
согласна ааабсолютно с Lonely_me, что не хочу видеть Лу в обновленной группе, она бы просто не вписалась.
Lonely_me 11-06-2007-14:44 удалить
actress, ой, спасибо тебе за помощь, я уверена, что будет ещё статья, которую ты переведешь, правда?

Just_July, ну, просто я понимаю, вся четверка говорила, что erreway - это пройденный этап, доказательство этому 4 каминос...
но я не знаю, у меня такое ощущение, что Лу туда не поехала из-за того, что...
ей кажется, что группа изжила свое, и она не будет так популярна, как раньше.
не знаю...
actress 11-06-2007-20:25 удалить
Lonely_me, ну если она будет такая же несложная,то,конечно,переведу! ;)
Lonely_me 11-06-2007-23:08 удалить
actress, мммммм,зарание большое спасибо)
Just_July 13-06-2007-10:58 удалить
Исходное сообщение Lonely_me:
Just_July, ну, просто я понимаю, вся четверка говорила, что erreway - это пройденный этап, доказательство этому 4 каминос...
но я не знаю, у меня такое ощущение, что Лу туда не поехала из-за того, что...
ей кажется, что группа изжила свое, и она не будет так популярна, как раньше.
не знаю...


ну ладно...
хотя мне кажется сейчас, когда они запишут альбом *если запишут* и поедут с концертами по всей Испании... может и будут популярны, даже не столько в Аргентине сколько в Европе... не знаю...

LI 5.09.15
Just_July 13-06-2007-10:59 удалить
[i]
Just_July, Erreway-это люди,которые ДЕЙСТВИТЕЛЬНО душой и телом хотят петь в группе,Лу этого не хотела....и не хочет
согласна ааабсолютно с Lonely_me, что не хочу видеть Лу в обновленной группе, она бы просто не вписалась.
[/B]


сколько помню она очень тепло отывалась о группе и очень жалела о том что у них ничего тогда не получилось. точнее закончилось так быстро... Хотя...
Не знаю, может вы с Леной и правы, а у меня просто ностальгия по тому Эрревей, которого уже не будет ;)

LI 5.09.15


Комментарии (13): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник [new!] | -RW- - [tiempo de resistir...] | Лента друзей -RW- / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»