• Авторизация
Дневник давящаяся_жизнью Лента друзей - Дневник - Полная версия


66 22-08-2007 00:49 к комментариям - к полной версии - понравилось!


дочитала седьмую часть достославного роулингсовского опуса. до ужаса жалко беллатрису=( как-никак, любимый персонаж... меня всегда восхищала эта её фанатичная преданность. знаете, было бы как-то не так обидно, если бы её замочила, скажем, макгонагалл, а не эта отчаянная домохозяйка уизли*хнык*

В колонках играет - first session - moonlight
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (15):
X-Darkness 22-08-2007-07:38 удалить
А я вот все жду пока в бумажном варианте выйдет... надеюсь Драко жив-здоров остался..
Обратиться - Ответить - К полной версии
давящаяся_жизнью 22-08-2007-15:24 удалить
X-Darkness, эмм... тебе сказать, или так будет неинтересно?)
Обратиться - Ответить - К полной версии
X-Darkness 22-08-2007-20:32 удалить
Кстати, не в курсе, когда же все таки хоть какое-нить издетельство сподобится выпустить в свет сей опус?

LI 7.05.22
Обратиться - Ответить - К полной версии
давящаяся_жизнью 22-08-2007-21:15 удалить
без понятия, самой интересно... надеюсь, это будет не росмэн о_О
Обратиться - Ответить - К полной версии
X-Darkness 22-08-2007-21:16 удалить
Почему вдруг? Я только их и читал =)

LI 7.05.22
Обратиться - Ответить - К полной версии
давящаяся_жизнью 22-08-2007-21:21 удалить
X-Darkness, я читала в росмэновском переводе только первую и четвёртую книги; всё остальное - в интернете; фамилий переводчиков не запомнила... кроме того, читала первую, вторую и четвёртую книги в оригинале - и знаешь, росмэновский перевод это ужоснах... я учусь на факультете английской филологии, так что поверь мне на слово=)
Обратиться - Ответить - К полной версии
X-Darkness 22-08-2007-21:22 удалить
Вот те раз... Я не люблю с компа читать, глаза болят...

"Кто виноват и что делать?" (с)

LI 7.05.22
Обратиться - Ответить - К полной версии
давящаяся_жизнью 22-08-2007-21:25 удалить
а принтер у тя есть?
я последнее время тоько с компа и читаю... не поверишь, уже до того мутировала, что от бумажных носителей главза болят о_О =)
Обратиться - Ответить - К полной версии
X-Darkness 22-08-2007-21:27 удалить
Принтер есть =) Кста, я как-то не подумал.. Мне как-то всегда бумажные носители больше нравились, можно поудобнее лечь/сесть и читать =)

LI 7.05.22
Обратиться - Ответить - К полной версии
давящаяся_жизнью 22-08-2007-21:29 удалить
а мне за это же всегда как-то больше нравились ноутбуки =)
Обратиться - Ответить - К полной версии
X-Darkness 22-08-2007-21:31 удалить
Ну да, вариант. Тока бука у меня нет, а покупать только ради этого как-то не охота =) Хотя чем черт не шутит

LI 7.05.22
Обратиться - Ответить - К полной версии
Ferra_Black 27-08-2007-20:18 удалить
у тя есть в электронном виде?*
Обратиться - Ответить - К полной версии


Комментарии (15): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник 66 | давящаяся_жизнью - поток сознания | Лента друзей давящаяся_жизнью / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»