По утверждению писателя Хорхе Луиса Борхеса, понятие Заир связано с традицией ислама и возникло в XVIII веке. По-арабски оно означает нечто видимое, присутствующее, то, что не может остаться незамеченным. То, что, войдя однажды с нами в контакт, будет мало-помалу занимать все наши мысли до тех пор, пока не вытеснит все остальное. Это можно счесть святостью – или безумием.
                           Фобур Сен-Пер, «Энциклопедия фантастики», 1953, (взято за эпиграф к произведению Пауло Коэльо "Заир")

Прочитана вся история переписки за год, прослушаны практически все песни, что заставляют меня вспоминать, обдумано куча вещей. И вот, в какой-то асечной переписки, мне сказал один человек "Прочитай "Заир" - многое поймешь".
Мне не составило труда найти его в какой-то электронной библиотеки, скачать, и приняться за чтение. Я прочитал, наверное, страниц 15 - и забросил чтение. Сложно сказать почему: то ли виной всему моя лень, то ли что-то иное.
А потом, через день, неожиданно сам для себя, открыл его и продолжил читать. Как я узнал потом, поспрашивав в своих контактах, некоторые так и останавливаются на тех самых паре десятков страниц и закидывают. А некоторые прекращают читать, когда главный герой уже стоит перед заветным маленьким белым домиком  в казахской деревне. Они бояться обрести свободу от своего собственного Заира.

Однако Заир, о котором я вспоминал то с нежностью, то с досадой, продолжал расти в моей душе. Во всех встреченных мною женщинах мерещились мне черты Эстер. Я видел их в барах, в кино, на автобусной остановке, и не раз просил таксиста затормозить посреди улицы или ехать за какой-то женщиной, чтобы я мог убедиться – это не та, кого я ищу.
                                                                                                                  Пауло Коэльо - "Заир"
                  
Сев читать эту книгу, я видел, как за окном резвились молнии, гром заставлял пищать авто-сигнализации, а небо было затянуто черными тучами. Но по мере прочтения дождь отступил, небо стало чистым, и солнце опустило свои лучи на землю. Это в прямом смысле соответствовало моему душевному состоянию.
Обычно чтение похоже на алкоголь или наркотики - боль отступает, чтобы собрать силы, вернуться, и терзать еще сильнее. Ни разу оно не приносило умиротворения. До сегодняшнего дня.

Больше я не сражаюсь со своей уязвленной гордостью, больше не отыскиваю Эстер на улицах и в барах, в кино и на приемах, в Марии и строчках газетной хроники. Напротив – мне довольно самого факта ее существования: он показывает и доказывает, что я способен испытывать неведомую прежде любовь. Он осеняет меня благодатью.
                                                                                                                                 Пауло Коэльо -  "Заир"

Наверное, это правильное решение... Выдержать паузу, убрать ненужную шелуху, которую автор и назвал Заиром, и оставить одни чувства. Я не буду отвечать ей в комментах, уменьшу до минимума общение по аське... Я постараюсь разобраться в себе. И осталось совсем немного до того как я исчезну - на весь июль.
Прежде чем найти Эстер, мне предстоит найти самого себя.
                                                                                             Пауло Коэльо - "Заир"

– Для меня весь мир был этим, – продолжал я. – Отражением красоты Эстер. Это – любовь? Или это зависимость?
– Не знаю. Мне кажется, любовь и зависимость друг без друга не ходят.
                                                                                                                           Пауло Коэльо - "Заир"

Цепи...