• Авторизация


О создании языков. 25-05-2007 14:14 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Появилась идея создать свой искусственный язык. Ведь это не так сложно, как кажется. Хотя...

Ладно, не буду париться и проверю. Возьмем для выражения "транскрипций" русский.

Род обозначается мягкостью последней буквы:
Твердая - мужской род
Мягкая - женский род
Род используется для обозначения пола живых существ. Все неодушевленные предметы имеют

мужской пол. Пол имеют только существительные. Он распространяется на все зависимые от

данного существительного.
Буква перед подлежащим означает время всех зависимых от него слов. Так:
а - прошедшее время
о - настоящее время
у - будущее время
Глаголы обозначаются приставкой "си" перед корнем, которое является начальной формой

существительного.
Число зависит от отсутствия или присутствия в конце подлежащего буквы "е"

Для примера попытаюсь составить фразу:
[омин сика гум]
Под [мин] подразумевается местоимение "я", под [ка] подразумевается "существование",

"бытие", то есть под [сика] подразумевается "быть". Ну а под [гум] подставляем "человек".

Вот и готовое предложение. Его буквальный перевод гласит: "Я есть человек". Мало того, он

подразумевает, что "Я" - мужского пола. [амин сика гум] будет означать "Я был человеком", а

[умин сика гум] - "я буду человеком". Как вы поняли, падежи я выкинул. Я считаю их роль

завышенной. Сейчас попробуем составить фразу "Я хочу есть", которая на самом деле будет

гласить "я, мужчина, хочу еда":
[омин сиках кум]
Я решил сильно не отходить от предыдущего примера, поэтому [ках] означает "желание",

"жажда", а [кум] - еда. Перейдем к более сложным примерам. Типа "Эта еда принадлежит мне":
[окум сика мин]
Конечно, буквальный перевод означает нечто другое - "сейчас еда есть мой("я" мужского

пола)", но общий смысл сохранен. Аналогичным образом можно составлять простые предложения. В

общем, искусственный язык создавать не так тяжело, как кажется. Я пошел думать над

внедрением прилагательных и наречий. Пока.
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (2):
ZIZERON 30-05-2007-02:11 удалить
Еще одно эсперанто))
мир выдержит?))
как насчет словесных изысков??
и что делать с идиомами, фразеологизмами и проч?
а мыслить на этом языке возможно?
Никогда не понимал предназначения Эсперанто. Может, оно и было бы полезным, если б его знали миллионы. А так...
Изысканства можно внедрять со временем. Да и зачем вообще? Изначально я задумывал создание языка для шифровки. А этот - так, для разминки написал. Думать можно даже языком жестов :), вспомните о глухонемых.


Комментарии (2): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник О создании языков. | безнадежный_филосов - Дневник безнадежный_философ | Лента друзей безнадежный_филосов / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»