Мелочи.

            Чтобы сделать жизнь прекрасной, нужно научиться любить повседневные мелочи: отблески в тучах, шелест листьев бамбука, чириканье воробьев, лица прохожих. При этом во всем нужно ощущать благостный нектар. Но достаточно ли этого для того, чтобы сделать жизнь прекрасной? Нет. Чтобы любить мелочи нужно страдать из-за них. Возможно, лягушка, прыгнувшая в старый пруд перед домом поэта, разрушила вековую печаль. Но не исключено, что эту вековую печаль создала другая лягушка, выпрыгнувшая из того же самого старого пруда. Всякому понятно, что жизнь Басё состояла не из одних радостей, но была преисполнена страданий. Так и нам, чтобы радоваться неприметным мелочам, приходится из-за них же страдать.

            Чтобы сделать жизнь более прекрасной, нужно научиться страдать из-за мелочей. Отблески в тучах, шелест листьев бамбука, чириканье воробьев, лица прохожих – во всем этом следует предвидеть грядущие адские муки.