Exit Doomlore Shrine to Dalada Uplands, pick up the bounty. Head west towards the Siege Devourer then directly south past Molotov Rocktail, towards the next resurrection shrine. When you hit the border, veer east towards the Sacnoth Valley portal.

Grab the first bounty and then kill all the normal enemies, leaving the resurrection shrines and bosses for later. Once you've accumulated 150 kills, start talking to the other Ebon Vanguard Scouts, and once you've accumulated 250 kills, start killing bosses.