Rapsodi9, это как раз то место, где живет команда (есть еще туристический), располагается ниже главной палубы и вместо нормального окна там люмик (иллюминатор)))
-ОЛ-, ну в твиндеке не лазают, там живут (причем весь экипаж, кроме комсостава), хотя отчасти так и есть)) а вообще много на теплоходе всяких местечек интересных))