Загадка - явный перевод с английского (двойное отрицание в случае с "богатыми")
П.С. Это cherez_dorogu ;)

Ответ на комментарий # говорят, это из произведения какого-то Вербера)

на такие загадки способен Барнард Вербер

но ответ не однозначен

Ответ на комментарий Lady_legan # о, всё-таки Вербер)

Вспоминается...

Ответ на комментарий Плюмбэкс # Ничего так воспоминание)

как человек способен представить себе бесконечность ничего)

эмм..может, любовь? ее ж вродь нет у богатых, если так поразмыслить..а это-Бернард Вербер, популярный французский философ - или писатель..не помню..

Ответ на комментарий zibbi # Не, не любовь)
но то что Вербер - правильно)

Ответ на комментарий Имитатор # а ты сам отгадку знаешь?)

Ответ на комментарий zibbi # конечно)

Ответ на комментарий Имитатор # скажи мне на ушко))

Ответ на комментарий zibbi # хм... и так уже понятен по комментариям)
поэтому ничего не скажу)

p.s. здесь типа ответ)

Ответ на комментарий Имитатор # все-все, прочитала комменты..да и поняла...не логично.....

Ответ на комментарий zibbi # да ладно... вполне логично)

Ответ на комментарий Имитатор # баба яга против 4 и 5 пункт вообще не подходят..

Ответ на комментарий zibbi # у богатых нет ничего - есть всё
если ничего не есть - помрёшь

вроде логично)

Ответ на комментарий zibbi # "у богатых нет ничего-есть все"...хм..само себе противоречит..)хотя..если призадуматься с немножко другим смыслом..но в любом случае, с первого взгляда, выглядит абсурдно :)

Ответ на комментарий zibbi # По-английски "Никого не вижу" звучит как "Вижу никого", чем пользовался ещё Льюис Кэрролл в своей сказке про Зазеркалье. По-английски "Ничего не ем" звучит как "Ем ничто". В английском языке нет лишнего отрицания в виде выползшей неизвестно откуда частицы "не". Поэтому там эта загадка звучит вполне логично.

Ответ на комментарий zibbi # а Вербер же француз? или в английском и французском схожие правила?

Ответ на комментарий zibbi # Вряд ли эту загадку придумал Вербер.
Кроме того, я подозреваю, что в большинстве языков нет лишнего отрицания при подобных конструкциях.

Ответ на комментарий zibbi # хм.....теперь я ощущаю себя дурой, ибо не вспомнила это правило, про двойное отрицание.

первая пришедшая в голову возможная разгадка - язык)) бедные богатые!