Без заголовка
12-11-2011 08:17
к комментариям - к полной версии
- понравилось!
Это цитата сообщения alla_sumeny Оригинальное сообщение
О любви...
[394x504]
Омар Хайям *** РУБАИ О ЛЮБВИ
Словно солнце горит, не сгорая, любовь.
Словно птица небесного рая - любовь.
Но еще не любовь - соловьиные стоны,
Не стонать, от любви умирая, - любовь!
***
Изначальней всего остального - любовь,
В песне юности первое слово - любовь.
О, несведущий в мире любви горемыка.
Знай, что всей нашей жизни основа - любовь!
***
Волшебства о любви болтовня лишена,
Как остывшие угли огня лишена.
А любовь настоящая жарко пылает.
Сна и отдыха, ночи и дня лишена.
***
Не сраженных тобой наповал в мире нет,
Кто бы разум притом не терял, в мире нет.
И, хоть ты ни к кому не питаешь пристрастья,
Кто любви бы твоей не желал, в мире нет.
ПЕРЕВОД: Н.ТЕНИГИНОЙ
[740x526]
вверх^
к полной версии
понравилось!
в evernote
Это цитата сообщения alla_sumeny Оригинальное сообщение
О любви...
[394x504]Словно птица небесного рая - любовь.
Но еще не любовь - соловьиные стоны,
Не стонать, от любви умирая, - любовь!
***
Изначальней всего остального - любовь,
В песне юности первое слово - любовь.
О, несведущий в мире любви горемыка.
Знай, что всей нашей жизни основа - любовь!
***
Волшебства о любви болтовня лишена,
Как остывшие угли огня лишена.
А любовь настоящая жарко пылает.
Сна и отдыха, ночи и дня лишена.
***
Не сраженных тобой наповал в мире нет,
Кто бы разум притом не терял, в мире нет.
И, хоть ты ни к кому не питаешь пристрастья,
Кто любви бы твоей не желал, в мире нет.
[740x526]Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.
Дневник Без заголовка | RENAISSANCE373 - Дневник RENAISSANCE373 |
Лента друзей RENAISSANCE373
/ Полная версия
Добавить в друзья
Страницы:
раньше»