Это цитата сообщения X-a-n-k-a Оригинальное сообщение

Давид Деор "Храни этот мир,дитя"

David D'or-Tishmor Al Haolam Yeled

תשמור על העולם ילד
Храни этот мир, дитя!

יש דברים שאסור לראות
Есть в нем многое, чего видеть нельзя,

תשמור על העולם ילד
Храни этот мир, дитя!

אם תראה תפסיק להיות
Коль увидишь-перестанешь существовать.

גיבור של העולם ילד
Герой этого мира, дитя-

עם חיוך של מלאכים
С ангельскою улыбкой.

תשמור על העולם ילד
Храни этот мир, дитя,

כי אנחנו כבר לא מצליחים
Потому что у нас уже не получается.

תשמור על העולם ילד
Храни этот мир, дитя!

אל תגזים במחשבות
И не думай больше, чем нужно,

כי כמה שתדע יותר ילד
Ведь,чем больше ты будешь знать,

אתה רק תבין פחות
Тем меньше поймешь.

ובשעה מסוימת ניסגרות כל הדלתות
В назначенный час все двери закрываются,

וכל האהבה נגמרת
И любая любовь кончается

רק אתה ממשיך לתהות
И лишь ты продолжаешь раздумывать.

תשמור על עולם ילד
Храни этот мир, дитя!

יש דברים שאסור לראות
Есть в нем многое, чего видеть нельзя,

תשמור על העולם ילד
Храни этот мир, дитя!

אם תראה תפסיק להיות
Коль увидишь- перестанешь существовать.

גיבור של העולם ילד
Герой этого мира, дитя-

עם חיוך של מלאכים
С ангельскою улыбкой.

תשמור על העולם ילד
Храни этот мир, дитя,

כי אנחנו כבר לא מצליחים
Потому что у нас уже не получается.

גיבור של העולם ילד
Герой этого мира, дитя-

עם חיוך של מלאכים
С ангельской улыбкой.

תשמור על העולם ילד
Храни этот мир, дитя!

כי אנחנו כבר לא מצליחים
Потому что у нас уже не получается.