• Авторизация


Говорящие название_1 20-11-2008 03:37 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Почти все улицы в Китае имеют говорящие названия.

Почти все можно перевести и получишь смысл- он не всегда сразу ясен (в смысле, почему именно так назвали улицу, не связано ли это с каким-то человеком или событием). Но и здесь есть свои Цветочные, Тюльпановые, Сиреневые (как в России в новых районах - у Ульяновске я жила рядом с Сиреневым бульваром, например) - ни к чему особенно не привязанные, но милые...Например, та, где я живу, называется ГвоздИчная (DingXiang Lu).

А вот эта - улица Цветущих деревьев (HuaMu Lu), что весной действительно правда:)
[400x225]
[500x419]
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote


Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Говорящие название_1 | China_diary - Китайский дневник | Лента друзей China_diary / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»