Неделя чудес
27-05-2007 12:14
к комментариям - к полной версии
- понравилось!
М: В общем, главным чудом для меня было то, что в нашей языковой группе из 7 человек оказался эсперантист:)))) Меня американ просил, на каких языках я говорю, ну я начала расказывать на каких. в конце сказала - еще и на
Эсперанто. И тут японец оживляется (вообще-то он довольно сдержанный) и спрашивает Cxu vere? И тут мы с ним начинаем сердечно беседовать на Эсперанто, и он сразу другой, улыбается как-то. Оказывается, и в России он был - на Молодежном конгрессе в Питере в 1994 году, и народ знакомый помнит. В общем, дружба и братанье!!! Вот ведь мир - маленькая деревня, где есть масса шансов встретить своих!
А сегодня была наша первая почти полноценная коммуникация на китайском. Мы поехали в Ламаистский храм - про него напишу отдельным постом - присели на скамеечку, начали иероглифа повторять. Через некоторое время рядом присела женщина, молчала минут пять, а потом давай с нами общаться...И что самое поразительно, это было понятно. Конечно, не все, но смысл - точно да. И мы говорили с ней так, что она понимала. Мы обменялись именами и электронками, и самое инетресно, что в конце она вытащила свй бейджик с логотипов Олимпиады 2008! Друзья. тут я просто упала! Ведь это там я собираюсь поработать, только вот язык надо поставить на должный уровень!
Для меня это все уже не просто совпадения, а нечто большее...
вверх^
к полной версии
понравилось!
в evernote