Пока я тут туплю и никак не возобновлю перевод, оказывается меня уже кто-то заменил.
Мда... видимо потому я и не заходила на форум, видимо попой чуяла, что я там уже не нужна.
Ну да ладно, посмотрим. Почитаю, как там переведено. Думаю, дело своё продолжу, ибо сомневаюсь, что этот человек переводит с японского...

UPD.: бля... не, я точно буду продолжать в том же духе. Ибо это меня не устраивает. Хотябы потому, что нет страниц из танкобона (а про ересь в квадрате при вольном переводе с вольного перевода я вообще молчу).