Смешинки.
27-03-2008 10:52
к комментариям - к полной версии
- понравилось!
Предыдущий пост был довольно печальным и надолго испортил мне настроение.
Но сегодняшняя находка исправила дело. Довелось сегодня побродить по одесским сайтам, чтоб найти телефоны местных общественных организаций и горсовета - друга слегка куснула соседская собака и он интересовался, куда ему обратиться за "сатисфакцией". В итоге я наткнулась на список общественных организаций и обществ с номерами регистрации, адресом и Ф.И.О. руководителя... и тут меня порвало! Во многих случаях фамилия главы организации до того забавно смотрелась рядом с названием, что я медленно сползала под стол, прокручивая список.
Посудите сами (названия и фамилии приведены на украинском языке, перевод - в сносках после звездочки):
“Одеське товариство аматорів астрономії”* - Ангельський А.В. - сразу видно, что человек на своем месте!
*одесское общество аматоров астрономии
Одеська обласна організація Всеукраїнського Товариства політичних в”язнів і репресованих* - Отченашенко П.І. - да уж... в советское атеистическое время за одну такую фамилию запросто могли репрессировать.
*од.обл.организация Всеукраинского общества политических заключенных и репрессированных
Одеське обласне товариство “Україна-Індія” - Чумак I.Г. - "чумацький шлях" ("млечный путь" - по-русски)... так и представила себе этого директора на возу, запряженном волами, едущего в Индию за солью)))
Боксерський спортивний клуб “Ринг” - Каліка* С.Е. - просто жесть...
*Калека
Асоціація молочників Одеського регіону - Воїн* С.И. - так и стоят перед глазами эти молочники... помните? во дворах заунывными голосами в 6-7 часов утра:"МА-ЛА-КО! ТВАРОГ! СМИТАНА!!!"... мда битву с тапками, летящими из окон сонных граждан мог выиграть только настоящий ВОИН!
*Воин
Одеська обласна профспілка медичних та фармацевтичних працівників* - Погребняк И.Г. - эт типа чего фармацевты и медики не долечили, то бедняга и погребает...
*Од.обл.профсоюз медицинских и фармацевтических работников
Одеський округ Всеукраїнської громадської організації “Козацьке Військо Запорозьке України”* - Свинцицький М.Ф. - ох, казаки, и как вы дошли до жизни такой... под руководством какой-то свинячей Цицьки!
*Од.округ Всеукраинской общественной организации "Козаческое войско Запорожское"
“Антипіратський союз України” - Король О.В. - да уж, короли-то они издавна против пиратов были...
Федерація рукопашного бою - Тонконогов С.М. - с ногами проблемы... но так бой ведь РУКОпашный!
Од. обл. організація Народно-демократичної партії України - Небрат В.М. - хи... он не брат, он просто какой-то другой родственник...
Од. обл. організація Українського товариства мисливців і рибалок* - Жук С.К. - и правильно! был бы "Червяк" - не избежать цепких рук рыболовов, а так вроде на жука ничего не ловится...
*..... общества охотников и рыболовов
И на десерт:
Доцент кафедри карного права та криміналістики* Одеського Національного університету ім. Мечникова - І.І.Слепец - Фемида традиционно слепа!
*уголовного права и криминалистики
уф... умаялась...
Мда, так задумаешься, права поговорка "не место красит человека, а человек - место")))
вверх^
к полной версии
понравилось!
в evernote