• Авторизация


Gregory Lemarchal - Entre nous 02-03-2012 10:28 к комментариям - к полной версии - понравилось!
Слушать этот музыкальный файл

Данное сообщение является цитатой сообщения лирушного сообщества, посвященного жизни и творчеству замечательного французского певца Грегори Лемаршаля (1983-2007) 
 


[350x467]

Entre nous

Gregory Lemarchal
(текст и слова Rick Allison)

 

Entre nous

Между нами

Entre nous,
C’est l’histoire
Qui commence au hasard
De nos yeux qui se cherchent
Entre nous

Entre nous,
De nos bras
C’est le temps qui donnera
Un premier rendez-vous
Entre nous

Entre nous,
C’est le temps qui s’enfuit qui s’en fout
C’est la vie qui me prend dans son pouls
C’est le coeur qui avoue
Entre nous

Entre nous,
C’est l’aveu qui nous brule en dessous
De nos peaux que l’on frole, jaloux,
De nos moindres secondes sans nous

Entre nous,
C’est toujours
C’est le contraire
D’un jour
Un voyage sans detour
Entre nous

Entre nous
C’est le fort, la raison et le tort
C’est l’envie qui nous mord dans le cou

Entre nous,
c’est le temps qui s’enfuit qui s’en fout
C’est la vie qui me prend dans son pouls
C’est le coeur qui avoue
Entre nous

Entre nous,
C’est l’aveu qui nous brule en dessous
De nos peaux que l’on frole, jaloux,
De nos moindres secondes sans nous

Entre nous,
C’est toujours
C’est le contraire
D’un jour
Un voyage sans detour
Entre nous
Между нами
История,
Которая началась случайно,
Когда наши глаза искали друг друга
Между нами

Между нами
Нашими руками
Само время подарит нам
Первое свидание
Между нами

Между нами
Время, которое скоротечно и безразлично
Жизнь, которая чувствует мой пульс,
Сердце, которое исповедуется
Между нами

Между нами
Признание, которое обжигает нас,
Наша кожа, которой слегка касаются, ревнуя
Наши мгновения без нас

Между нами
Всегда
Противоположность
Одного дня,
Путешествие, из которого нет возврата
Между нами

Между нами
Крепость, правда и ошибка,
Желание, хватающее нас за горло

Между нами
Время, которое бежит и безразлично
Жизнь, которая чувствует мой пульс,
Сердце, которое исповедуется
Между нами

Между нами
Признание, которое обжигает нас,
Наша кожа, которой слегка касаются, ревнуя
Наши мгновения без нас

Между нами
Всегда
Противоположность
Одного дня,
Путешествие, из которого нет возврата
Между нами

 

вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (21):
02-03-2012-14:16 удалить
Господи..Катечка Воронина расспалась на атомы. Весна, чтоле.. Ведь можно цитатнуть, да???
WhiteKnight 02-03-2012-15:55 удалить
Ответ на комментарий # даааа) весна!!! тьфу, головушка моя чугунная, написала о сообществе, а ссыль добавить забыла. со ссылкой, можно цитировать, думаю)) ага))
02-03-2012-16:06 удалить
Ответ на комментарий WhiteKnight # позже.. я как раз сейчас загружаю в плеер его музыку, так что мне не до цитирования))
WhiteKnight 02-03-2012-16:08 удалить
Ответ на комментарий # все-все) не буду мешать грузить плеер)) а ты раньше его слушала?
02-03-2012-16:13 удалить
Ответ на комментарий WhiteKnight # не.. где были мои ушци, где были мои глазцы!! Ну в общем как всегда самое лучшее проходит мимо меня. Так мерси за наводку. Чую это будет моя большая музыкальная любовь!!( первая в этом году) Как прекрасна жизнь! Я тут в википедии порылась.. несправедливо жутко(((
WhiteKnight 02-03-2012-16:27 удалить
Ответ на комментарий # Где-то года два с его песнями провела (в том числе и в путешествиях туда-обратно), теперь изредка послушиваю. Мне например его интерпретация The Show Must Go On очень нравится. Один из тех редких случаев, когда полностью признаю его право петь после Фредди. A еще Le lien, Mon ange - это уже навсегда) У меня уже столько муз. любовей, что никакого жесткого диска не хватит. больше даже и не ищу) включаю случайное произведение
полынька 02-03-2012-23:04 удалить
Вот такая СУДБИНУШКА,,,, Очень мне нравятся его песни, его голос, его талант. Представляешь завтра хотела его песню выложить, мою самую любимую-"Mon ange"
WhiteKnight 03-03-2012-16:30 удалить
Ответ на комментарий полынька # выкладывай, я очень люблю эту песню)) из написанных специально для Грега (не перепевок) - она у меня тоже самая любимая))
Grey-S 04-03-2012-23:04 удалить
WhiteKnight, Юленька, Вы мне льстите: мой дневник ( http://www.liveinternet.ru/users/grey-s/ ) - это просто личный дневник, посвящённый Грегори, со ссылками на сообщество. Я просто уточнил, но если Вам так угодно... )))
05-03-2012-08:30 удалить
Ответ на комментарий WhiteKnight # да, я послушала.. полностью солидарна.) обычно я побаиваюсь ремейков, но это исключение Супер! а у меня на жестком диске еле еле братовские игры помещаются, да и система слетает по 2 раза в месяц. поэтому я всё важное заблаговременно на болванки скидываю.
WhiteKnight 05-03-2012-15:55 удалить
Ответ на комментарий Grey-S # помню, когда оно было Вашим, я запуталась, но все-таки))) дневником и по характеру записей окрестила его сообществом) спасибо за поправку) мне все равно что это, но дневник хороший. Здорово, что Вы его так активно обновлять стали).
Grey-S 06-03-2012-01:14 удалить
Ответ на комментарий WhiteKnight # WhiteKnight, решил провести ревизию и заметил, что все песни на 90% были удалены, поэтому решил восстановить - муторное это дело, но зато других пользователей порадовал )))
Vlad49 08-03-2012-23:31 удалить
Исходное сообщение WhiteKnight Спасибо большое!!!  
[481x297]
Jo-Ann 10-04-2012-01:48 удалить
WhiteKnight, Спасибо! Люблю голос этого мальчика,очень жаль,что не удалось победить эту чудовищную болезнь.Но он молодец.! Бился до последнего.
WhiteKnight 10-04-2012-09:41 удалить
Ответ на комментарий Vlad49 # не за что) спасибо Вам за отклик)
WhiteKnight 10-04-2012-09:41 удалить
Ответ на комментарий Jo-Ann # Jo-Ann, да...боролся там, где многие руки бы опустили...
Jo-Ann 10-04-2012-10:34 удалить
WhiteKnight, Доброе утро! Предыдущий комментарий пришлось удалить,т. к.антивирусник громко кричал о зараженности.А жаль.Стих очень трогательный,за исключением одной строчки.Спасибо.Прочитала с болью в сердце.
Jo-Ann 10-04-2012-10:36 удалить
WhiteKnight, О Грегори у меня есть несколько постов.Хотела процитировать все,но их оказалось больше 30.
WhiteKnight 11-04-2012-11:51 удалить
Ответ на комментарий Jo-Ann #
О Грегори у меня есть несколько постов.
У Вас дневник закрыт для друзей. Если попрошусь - откроете?
Jo-Ann 11-04-2012-13:19 удалить
WhiteKnight, Безусловно! В друзья не прошусь,но постоянным читателем стала.Если этого недостаточно,чтобы войти, станьне ПЧ или напишите.Закрылась не от высокомерия и важности...
WhiteKnight 12-04-2012-17:18 удалить
Ответ на комментарий Jo-Ann # подписалась) как будет время - полистаю)


Комментарии (21): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Gregory Lemarchal - Entre nous | WhiteKnight - Неактуальные записки Авдотьи Опечаткиной, уездной девицы | Лента друзей WhiteKnight / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»