• Авторизация
Дневник WhiteKnight Лента друзей - Дневник - Полная версия


Материнство. Achinoam Nini - Life is just a balancing act... 05-04-2011 14:04 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Песню "Balancing act" Ахиноам Нини посвятила одному из трех своих детей.

Прослушать запись Скачать файл

Achinoam Nini - The balancing act (перевод)
(с) WhiteKnight
Мой ангел,
Так много я бы хотела тебе рассказать
Так много из того, что я видела
Я бы расположила пред твоим взором.

Мой ангел
Я знаю, что не могу толкнуть тебя
К любому из моих путей
Пока ты идешь под немилосердным небом

Мой ангел, ангел мой,
Чем больше я вижу, тем взрослее становлюсь,
Тем меньше и меньше я, кажется, знаю
Только одно
Жизнь - это только попытка удержать равновесие

Это демоны
Это страхи, которые заключат тебя в темницу,
Это огонь, который будет пылать
Твоя невинность вдалеке

Это разбитое сердце:
Боль будет искать, и находить тебя
И одиночество будет все больше
С каждым пройденным днем

Мой ангел, ангел мой,
Я не буду здесь всегда, чтобы осушить
Эти слезы, что так нежно наполняют твои глаза,
Но и тогда помни,
Life is just the balancing act

Мой ангел, ангел мой,
Чем больше я вижу, тем взрослее становлюсь,
Тем меньше и меньше я, кажется, знаю
Только это
Achinoam Nini - The balancing act (оригинал)
Life is just a balancing act
My angel
so much I'd like to tell you
so much of what I've seen
I'd plant behind your eyes

My angel
I know I canґt compel you
to any of my ways
as you walk beneath the merciless skies

My angel
my angel
the more I see, the more I grow,
the less and less I seem to know
only that
life is just a balancing act.

The demons
the fear that will confine you
the fire that will burn
your innocence away

The heartbreak
the pain will seek and find you
and loneliness will grow
with every passing day.

My angel
my angel
I wonґt be there to always dry
the tears that gently fill your eyes
so will you remember that
life is just a balancing act.

My angel
my angel
the more I see, the more I grow,
the less and less I seem to know
only that
life is just a balancing act

[373x600]

[700x354]

[700x483]

[435x600]

[428x600]

[480x600]

[392x600]

[450x600]

[428x600]

[485x600]

[700x607]

[393x600]

[600x593]

Интернет - каталог магазина пластиковой тары предлагает паллеты по выгодным ценам.


В Блоге Кота история про кошачий домострой и много других потешных историй о зверушках, смешных картинок и классной музыки.


Игра MMORTS «Cultures Онлайн» - интригующая новинка в игровом мире сети, погружающая своих участников в мир древней Скандинавии, в эпоху Викингов. Здесь возможно все!

вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (12):
sspena 05-04-2011-17:12 удалить
Картинки замечательные, а песенка мне как-то не очень...
Обратиться - Ответить - К полной версии
полынька 05-04-2011-18:00 удалить
Замечательные картины!!! Очень трогательно. Песня тоже понравилась, но не мое.
Обратиться - Ответить - К полной версии
Ларса 05-04-2011-19:03 удалить
Добрый вечер! Замечательно....слова любой любящей матери..... Спасибо! Всего доброго!
Обратиться - Ответить - К полной версии
Nobody_is_Here 06-04-2011-23:51 удалить
Прониклась я в связи с недавними событиями этой темой, ох как прониклась..
Обратиться - Ответить - К полной версии


Комментарии (12): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Материнство. Achinoam Nini - Life is just a balancing act... | WhiteKnight - Неактуальные записки Авдотьи Опечаткиной, уездной девицы | Лента друзей WhiteKnight / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»