Анорексия и алкоголизм, какие слухи про Билла Каулитца правдивы?
В интервью с ОК солист ТН опровергнул эти слухи.

Он спокойно реагирует на слухи о том, что он анорексик: «Это не правда, так что не волнуйтесь,» успокаивает нас Балл Каулитц. «Я ем, и больше всего люблю что-нибудь печное, например запеканка. А также леденцы и сладости.»

Но несмотря на это, жизнь солиста ТН далеко не нормальная. «Я счастлив, что у нас так много фанатов,» заявил он. «Но это так же означает, что я все время под наблюдением. Я часто мечтаю о том, чтобы быть нормальным человеком, который может допускать ошибки и их не будут обсуждать во всем мире.»

«Когда мне было 15, я часто бывал на дороге. Я так напивался, что уже не был на этой планете,» открыто говорит Билл. «Но все это теряет свое очарование через некоторое время. Я слишком люблю себя. И я очень боюсь потерять контроль над своей жизнью. Мне нужен полный контроль.»

Билл не позволяет негативным заголовкам доводить себя. «Как парадоксально бы не звучало, но я благодарен всем своим ненавистникам. Я скорее поляризую (прим. противоположность) как быть скучным.» И поэтому, он даже не думает об изменение его экстравагантного стиля. «Я вижу это как большую свободу – одеваться так, как я хочу. В конце концов то, что я ношу – это искусство,» говорит он уверенно.

Но также есть моменты, в которых Билл довольно застенчив. Когда спрашивают о его личной жизни и о его сексуальных тенденциях. «Я бы хотел, чтобы у меня была девушка, хочу влюбиться и иметь реальные отношения,» говорит он. Но отношения на одну ночь – не для него. «Я не хотел бы тратить свое свободное время, которого и так мало, с какой-то девушкой, лучше я его проведу с настоящим другом.»

Перевод Plump Schatten специально для www.TokioHotelZone.com