Вспомнила как на практике в школе переводила текст про проституцию. [практика-урок, длится два часа, переводим газеты и журналы с английского]
и там было слово fackers
я цензурно перевела как дурачки
xDD