[250x380]
Рецензии:
Вышедшая в 2001 году книга Гилада Атцмона "Учитель заблудших" в Израиле была сразу запрещена – зато появилась в английском, а теперь в русском переводе. Джазовый саксофонист Гилад Атцмон эмигрировал из Израиля и свой дебютный роман сочинил уже в Лондоне. Сатирическое повествование о родине он отодвинул и во временных рамках: действие происходит в 30-е годы ХХI века. А предисловие к воспоминаниям главного героя романа профессора Гюнтера Ванкера и подавно написано в 2052 году, "спустя 100 лет с момента образования государства Израиль и почти 40 с момента его заката". Сотрудники Немецкого института истории Сиона пытаются разгадать причины гибели целой страны на примере одной человеческой жизни.
Правда, пример они выбрали какой-то странный: профессор Ванкер – видный "пиполог", изучающий секс-индустрию с чисто научной точки зрения. Авторитет исследователя так высок, что за помощью к нему обращаются даже политики: Ванкер ведет переписку с самим Биллом Клинтоном и утешает незадачливого президента тем, что тот "сам того не желая, навсегда завоевал себе почетное место в сексуальном мифологическом пантеоне". В воспоминаниях Гюнтер Ванкер подробно рассказывает о своих взаимоотношениях с женщинами, женами, соратницами и даже надувными куклами. Линия сексуальных похождений оказалась прописана гораздо четче и натуралистичнее, чем линия политической сатиры. Наверное, если бы герой просто критиковал израильскую политику, роман бы не вызвал такого интереса. Судя по откликам, писателя-джазиста изображают если не великим сатириком, то по крайней мере продолжателем знаменитого американца Филипа Рота. До Филипа Рота он не дотягивает, но зато сочинить не столько антисемитский, сколько женоненавистнический роман ему удалось.
Лиза Новикова
Коммерсант