(Рассказывает Либерис, давно живущая в Ирландии)
...Однако, подлив себе для храбрости еще виски, а для вдохновения - еще ликера, я начала как заправский столетний шанахи на первом канале ирландского радио. То есть медленно, занудно и спотыкаясь:
- Остров Ирландия разделен на четыре провинции, которые, логично именуются пятинами...
- Почему? - изумилась подруга.
- Так исторически сложилось. Называются они Ульстер, Лейнстер, Мюнстер и Коннахт. И если рассказывать обо всех, мы тут с тобой будем сидеть, пока баньши не закричит.
- Баньши?..
- Именно. Это такое потустороннее кельтское существо, которое кричит всякий раз, когда умирает настоящий ирландец. Вот если бы твой муж был Мак Иванов, или еще лучше О"Иванов, у вас в роду была бы своя собственная баньши.
- Так. Выпьем за фольклорные традиции! - заключила (просто) Иванова.- Дальше давай рассказывай.
дальше :-)
И для дивности - фото из старого рассказа Либерис о кургане Ньюгрейндж (3200 до н.э, старше Стоунхенджа)
[300x]
[300x]
остальные