p. 571 ‘I like to think that something survives after you die. It’s strange to think that you accumulate all this experience, and maybe a little wisdom, and it just goes away. So I really want to believe that something survives, that maybe your consciousness endures. But on the other hand, perhaps it’s like an on-off switch. Click! And you’re gone. Maybe that’s why I never liked to put on-off switches on Apple devices’© S. Jobs = «Мне нравится думать, что какая-то частичка тебя выживает после твоей смерти. Странно думать, что весь накопленный опыт и, возможно, немного мудрости просто исчезают. Поэтому я действительно хочу верить, что что-то остаётся, что, может быть, твой разум выживает. Но, с другой стороны, возможно, работает принцип включения/выключения. Клик! И тебя нет. Может быть поэтому мне никогда не нравилась идея кнопки включения/выключения на продуктах Apple»
