Just simply
27-09-2009 13:04
к комментариям - к полной версии
- понравилось!
Почему мы так часто произносим слово «просто», не задумываясь. Что всё немного сложнее?
Не пошла в спортзал? Да я просто очень устала…Просто не взяла трубку. Просто не хочу тебя видеть. Никогда. Или просто сегодня?…Американцы, к примеру, также злоупотребляют словом just. Но то, что для них действительно «просто», они называют simply. Мы же ставим знак равенства между понятиями, которые никогда не станут таковыми!
А ведь чем больше в лексиконе и в голове этого слова, тем сложнее всё в реальности. Эта на первый взгляд безобидная «простота» давно стала оправданием для самих себе. И мы охотно прикрываемся ею в любой подходящий момент, потому что даже произнести не осмеливаемся: «Да, хочу сладенького. Опять». А зачем, если можно:»Просто у меня был тяжёлый день» (ага, 15-ый по счёту).
Но не зря же нам с детства твердили, что просто ничего не бывает, а преподаватели толковали что-то о причинно-следственных связях. Мы врём себе. А это нечестно. Закрываем глаза на причины. А потом удивляемся тому, что получаем в результате. Вначале это «просто день такой», потом «это просто не он», «просто как-то не сложилось» и жизнь какая-то непростая выходит. А казалось, что всё так легко!
И ещё одно. Если бы я могла каждое своё «просто» заменить одним словом французского, я бы давно уже щебетала на языке, который всегда хотела выучить. Просто времени никак не хватает!
[500x300]
вверх^
к полной версии
понравилось!
в evernote
Почему мы так часто произносим слово «просто», не задумываясь. Что всё немного сложнее?
Не пошла в спортзал? Да я просто очень устала…Просто не взяла трубку. Просто не хочу тебя видеть. Никогда. Или просто сегодня?…Американцы, к примеру, также злоупотребляют словом just. Но то, что для них действительно «просто», они называют simply. Мы же ставим знак равенства между понятиями, которые никогда не станут таковыми!
А ведь чем больше в лексиконе и в голове этого слова, тем сложнее всё в реальности. Эта на первый взгляд безобидная «простота» давно стала оправданием для самих себе. И мы охотно прикрываемся ею в любой подходящий момент, потому что даже произнести не осмеливаемся: «Да, хочу сладенького. Опять». А зачем, если можно:»Просто у меня был тяжёлый день» (ага, 15-ый по счёту).
Но не зря же нам с детства твердили, что просто ничего не бывает, а преподаватели толковали что-то о причинно-следственных связях. Мы врём себе. А это нечестно. Закрываем глаза на причины. А потом удивляемся тому, что получаем в результате. Вначале это «просто день такой», потом «это просто не он», «просто как-то не сложилось» и жизнь какая-то непростая выходит. А казалось, что всё так легко!
И ещё одно. Если бы я могла каждое своё «просто» заменить одним словом французского, я бы давно уже щебетала на языке, который всегда хотела выучить. Просто времени никак не хватает!
[500x300]
Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.
Дневник Just simply | Savage_Angel2007 - Дневник памяти |
Лента друзей Savage_Angel2007
/ Полная версия
Добавить в друзья
Страницы:
раньше»