Отрывок из интервью)))
10-03-2008 20:28
к комментариям - к полной версии
- понравилось!
Настроение сейчас - Счастливое-пресчастливое!!!!
Вот что я нашла))))
Это отрывок из многочисленных интревью, которые наши бесценные финны дали в России) Само интервью написано в немного пренебрежительном тоне по отношению к нашим любимчикам, но этот отрывочек заставил меня улыбнуться:
Звуки.Ru - Кто преподал вам начальный курс зоологии на русском языке?
Юкка - Разве ты не знаешь, что я продюсировал альбом Натальи Подольской?
Звуки.Ru - Нет. Удивительная новость для меня.
Юкка - Вот я ее и спросил, как будет по-русски "прыгающая лошадь".
Звуки.Ru - В русском языке есть масса более гармоничных выражений.
Юкка - А я захотел спросить именно об этом. Звезды так сошлись.
Звуки.Ru - Может, вам песню так назвать?
Юкка - Или альбом.
Звуки.Ru - Только о чем он будет?
Все хором - О любви?
Звуки.Ru - Интересная какая любовь получается.
Юкка (почти поет, активно жестикулирует) - Ну да, мое сердце скачет, как прыгающая лошадь, бьется от любви к тебе, детка.
Звуки.Ru - Или рыцарь скачет к своей любимой...
Сами - Да, забирает ее с собой в дальние края.
Звуки.Ru -А она бац! и упади с лошади.
Сами - Так он сразу повернет обратно, чтобы ее спасти.
Звуки.Ru - Отличный сюжет! И вставьте тогда строчку из песни Уайклиф Джина (Wyclef Jean) и Мэри Джей Блайдж (Mary J. Blidge) - "Someone Please call 911".
Дружный смех. Занавес.
вверх^
к полной версии
понравилось!
в evernote