• Авторизация


Перевод статьи... 10-10-2007 16:08 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Я сижу рядом с Юккой в самолете из Цюриха до Хельсинки. Его фамилия - Баклунд, а моя Хабер, и т.к. его фамилия начинается с Б, он всегда получает сиденье у окна. Проклятье!


Мы прилетели во Франкфурт в четверг, чтобы выступить на вечеринки на RTL II для их клиентов, рекламодателей и людей. Это были только четыре песни с большой акустической установкой и после которых мы должны были возвратиться в гостиницу и хорошо выспаться, чтобы быть готовыми к репетиции на следующий день в Wetten dass.



Я не знаю то, что случилось, но поскольку парни поставки еды продолжали нести чрезвычайно вкусные пластины тапы( не знаю что это, наверно какая то еда) мы только продолжили есть и пить. Наконец Рику и Карри возвратились на студию , чтобы получить гитары, и мы играли и пели всю ночь напролет вместе с местным RTL и другими парнями и девчонками. Они наконец выгнали нас в шесть утра, и мы пошли в гостиницу, которая должна была быть готова только через час. Я был идиотом и заснул (в течение часа, разве это поможет???), но другие поняли что для них лучше и остались в Лобби баре( в холе гостиницы обычно).

И дорогие сограждане, мы не хотим принести извинения поведение Юкки во франкфуртском аэропорту утром …; =), Это было забавно!

Мы спали целую пятницу и вернулись вместе.

Говорят, что Веттен Дасс - самое большое телешоу в Европе. Там может быть больше чем 15.000.000 зрителей. Это была вероятно самая странная вещь, в которой мы приняли участие. Немецкие языки держат пари типа, "я держу пари, что Вы не сможете съесть 20 яиц за минуту …" очередь была классной )); Аврил Лавин, Джейми Фокс и Дженнифер Гарнер и мы конечно. Закулисная комната Аврил была столь же большой как и наша.

Мы должны были снова заснуть рано прошлой ночью, но так или иначе мы остановились в этом баре в центре Базеля. Я не сказал бы, что это тусовочный город исходя из того ,что мы видели, но мы нашли очень удобный бар, где нам дали скидку за пиво и Егермастер , потому что мы играем в группе …

Тур начинается во вторник в Стокгольме. Все установлено, и я очень жду этих нескольких месяцев на дороге. Увидимся!


Саму

PS. старалась как могла, еслич то не бейте )
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (7):
тока про Аврил там:ее гримерка была в 3 раза больше чем наша)))
мальчикам видимо тесно было))
RaceGirl 10-10-2007-20:06 удалить
Кементари, вот я лошара такую фигню пропустила...
NikaMur 10-10-2007-20:37 удалить
да и на анг. яз было все понятно!
RaceGirl 10-10-2007-20:41 удалить
NikaMur, эт я по просьбе трудящихся ))
Flying_so_high 10-10-2007-23:27 удалить
RaceGirl, спасибо за перевод :))
Son_Rise 12-10-2007-21:29 удалить
слушай это потрясающе 0_0


Комментарии (7): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Перевод статьи... | Sunrise_Avenue - Дневник Sunrise_Avenue | Лента друзей Sunrise_Avenue / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»