• Авторизация


Евровидение 11-05-2007 10:40 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Текст песни,
с которой группа Серебро будет представлять на Евровидении 2007 Россию:
Song №1
It's a dirty money track
Yeah
Girls kick the flow!
Listen to me
All my girls get ready
We'll make it easy
When I catch you picking me
You better get a chill
Boy you wanna take on me
Cuz I'm your killing pill
Can't you see the way I move
My dress my flashy skin
Listen up you know I got
The place you've never been
Slow down
Boy you don't wanna let me down
You better stop you know what!
Oh! Don't call me funny bunny
I'll blow your money money
I'll get you to my bad
ass spinning for you
Oh! I'll make it easy honey
I'll take your money yummy
I've got my bitches
standing up next to me
So come and check it (3раза)
My bad ass spinning for you (2x)
Watch out!
Keep on taking over you
It's kinda getting free
Baby boy you know I still
Got sexy freak in me
Gotta tease you nasty guy
So take it don't be shy
Put your cherry on my cake
And taste my cherry pie
Maybe I'll take you with me tonight
Maybe you'll show me
another way
And find a reason for me to stay
But something I must tell you!
Dance part:
Feel my vibration
Get it!


Приблизительный перевод текста песни на русский язык
Эта песня о грязных деньгах.
Девочки, зажигаем!
Слушайте меня,
Девочки, приготовились!
Мы сделаем это!
Вижу, ты клеишься ко мне,
Но лучше поостынь.
Ты хочешь попытать со мной удачи,
Ведь я сразила тебя наповал.
Неужели ты не видишь, как я двигаюсь?
Обрати внимание на моё платье, сияющую кожу.
Знаешь, у меня есть место,
Где ты ещё не бывал. Сбавь обороты,
Малыш, ты ведь не хочешь,
чтобы я в тебе разочаровалась.
Поэтому перестань делать сам знаешь что!

Припев:
Не называй меня славной зайкой.
Я спущу твои денежки.
Я буду крутить для тебя своей красивой попкой,
И ты не сможешь оторвать от неё взгляда.
Дорогой, заграбастать твои денежки - Да для меня это раз плюнуть.
Мои подружки-стервы
Рядом со мной.
Ну, давай, смотри!
Ну, давай, смотри!
Ну, давай, смотри!
Я двигаю для тебя своей красивой попкой! (2 раза)

Будь осторожен!
Получая над тобой всё большую власть,
Я сама словно становлюсь свободнее.
Малыш, знай, что я по-прежнему
Сексуальная маньячка!
Я дразню тебя, плохой мальчик,
Давай, прими мой вызов, не стесняйся.
Положи свою вишенку на мой тортик,
Попробуй меня на вкус...
Сбавь обороты,
Малыш, ты ведь не хочешь, чтобы я в тебе разочаровалась.
Поэтому перестань делать сам знаешь что!

Припев.
Может быть, я соглашусь остаться с тобой
Сегодня ночью.
Может быть, ты проявишь себя с другой стороны
И покажешь, что мне есть смысл остаться.
Но всё равно я должна кое-что сказать тебе!

Припев.
Почувствуйте этот ритм!
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (19):
Prosto_Skazka 11-05-2007-10:50 удалить
а по-моему так просто гениально )))))))особенно нравится:
So come and check it (3раза)
My bad ass spinning for you (2раза)

одна надежда на Верку Сердючку
)))))))))))))))))))))))))))))))))))
Fotmaster 11-05-2007-11:01 удалить
Ооочень познавательная и поучительная песТня!!!
Prosto_Skazka 11-05-2007-11:09 удалить
Fotmaster,
ахха, именно поучительная

Oh! Don't call me funny bunny
I'll blow your money money
caffeine_junkie 11-05-2007-15:08 удалить
какой отстой.(

имхо Раша каждый раз посылает артистов на Евровидение с таким расчетом, чтоб НЕ выиграть (его ж тогда придется проводить у нас, а у нас денег нет)
Prosto_Skazka 11-05-2007-15:40 удалить
Olivas,
ну это как сказать, Фины в прошлый раз, я думаю, по тойже схеме хотели отмазаться.... ан нет... не прокатило)))
caffeine_junkie 11-05-2007-16:30 удалить
Prosto_Skazka, а от Украины-то - Верка Сердючка!! (не удивлюсь если они и на этот раз выиграют)
Prosto_Skazka 11-05-2007-16:39 удалить
Olivas, )))) после финов в прошлом году я уже ничему не удивляюсь)
11-05-2007-16:46 удалить
Я уверена, что эти молодые, подающие надежды "таланты", найдут свое призвание, но только не на сцене. Не дай боже, петь такую "пестню" на Евровидении. Но уже ничего не исправить, как всегда :)))
Prosto_Skazka 11-05-2007-16:55 удалить
Strekozzzzza, ахха, давно уже задумываюсь о сочинительстве хитов в духе:
мой милый мальчик не грусти
меня к себе домой пусти
я ведь девчока хоть куда
припев (томным голосом с придыханием):
туда-сюда... туда-сюда...

хит готов))
Парадис 11-05-2007-17:03 удалить
Кстати, а когда будут их всех показывать?
Я вчера Калдуна видела..., композитор песни Филипп Киркоров:))), С ума сойти можно, куда катится мир???
Prosto_Skazka 11-05-2007-17:19 удалить
Парадис, на этих выходных, по первому каналу, точнее сказать не могу
Heler 16-05-2007-15:13 удалить
бред...и песня..и весь этот балаган..Но если сравнивать со всем остальным, то они могли бы и второе место занять..а откровенная пропаганда голосования за Белорусию вызывала стойкое отвращение ко всему происходящему...Однако удивили некоторые факты-
1.Второе место Сердючки
2.Эстония, отдавшая России максимум голосов..что не может не вызывать уважения и благодарности..
Prosto_Skazka 16-05-2007-15:42 удалить
Heler, да уж Эстония меня тоже удивила...
Fotmaster 16-05-2007-16:20 удалить
А меня до сих пор удивляет...
Byntarochka 21-05-2007-17:32 удалить
Исходное сообщение Prosto_Skazka
Strekozzzzza, ахха, давно уже задумываюсь о сочинительстве хитов в духе:
мой милый мальчик не грусти
меня к себе домой пусти
я ведь девчока хоть куда
припев (томным голосом с придыханием):
туда-сюда... туда-сюда...

хит готов))


вот так и рождаются хиты)))
Byntarochka 21-05-2007-17:33 удалить
Исходное сообщение Парадис
Какой бред!:)))


Полностью с тобой согласно!!!!!
Prosto_Skazka 21-05-2007-17:41 удалить
Byntarochka, кстати, на фоне геев, трансвиститов и лезбиянок наше трио-то не плохо смотрелось)) даже с такой вот незатейливой пестней))))


Комментарии (19): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Евровидение | Prosto_Skazka - Katerina | Лента друзей Prosto_Skazka / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»