• Авторизация


Волшебный пендель или флипендо возвращается! 14-08-2007 12:18 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Моя вернулося и с чистой совестью готова получать от вас пинки под зад,плевки в лицо и подобные унижения!

поясняю своё благородное решение!

как все помнят(*а кто не помнят,ща узнают)-на мне висел перевод придуманного Юльчиком письма!я уехала в Германию,и каждый день обещала Юльке,что всё сделаю!человек мне верил,а я как последний кусок идиота ничего не делала!отдала письмо брату,но так как мы весь день штурмовали неметчину,времени на перевод практически не было!вообщем общими усилиями мы перевели всего один абзац(10 предложений!)!

я видела уже переведённое письмо на сообществе!и всё чем я могу ТЕПЕРЬ помочь,это его проверить!

прошу меня извинить за мою халатность!впредь такого не повторится!

Будем ишачить на благо группы) xD

 

 

 

 

 

***блин,а с какого рожна я тут распинаюсь1и какого хрена я буду ишачить на тех,у кого и так всё в порядке!(*ударила себя по щеке).........ишачу ишачу ишачу

вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (4):
Dreaming_July 15-08-2007-14:09 удалить
Письмо оказалось не самого лучшего перевода, так что проверять тебе прийдется много))))) Шучу. Врядли мы будем рассылать письма и дальше, ибо, как мы заметили, немкам совершенно все равно что русские думают на этот счет. Обидно, но это менталитет немцев видимо)
Bi-Key 15-08-2007-14:10 удалить
Dreaming_July, нет,это не менталитет!немки готовы плакать в желетку кому угодно,тока не русским ибо в русских они всегда видели конкурентов)
Dreaming_July 15-08-2007-15:11 удалить
Bi-Key, вай-вай-вай ))) Пусть видят во Франции конкурентов, а не в нас)
Bi-Key 15-08-2007-15:43 удалить
Dreaming_July, я имела ввиду ещё и визуальные особенности русской внешности и ....вообщем ты меня поняла!


Комментарии (4): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Волшебный пендель или флипендо возвращается! | TH_fans_from_SPB - Tokio Hotel fans from SPB | Лента друзей TH_fans_from_SPB / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»