Это цитата сообщения Нимриль Оригинальное сообщение

Эльдис, для тебя

Снова вопросы авторского права.

Вопрос: «я – фотограф. И, как и многие люди, я посещаю музеи. Конечно, я фотографирую произведения искусства, и данные фотографии представляют для меня культурную ценность. Но вот возник вопрос: могу ли я предоставлять свои фотографии с запечатленными на них музейными ценностями на всеобщее обозрение? И есть ли какие-то ограничения?»

Ответ:

Ответ будет длинным.

1. Когда мы говорим о фотографиях произведений искусств, музейных ценностей нужно скорее обратить внимание на авторское право на сами произведения искусства. Именно оно ставит некоторые рамки.

Нам в этом помогут два Закона:

- "Об авторском праве и смежных правах"
- "О Музейном фонде РФ и музеях в РФ"

2. В отношении объектов авторского права (к которым, конечно же, относятся произведения искусства) авторское право действует в течение всей жизни автора и 50 лет после его смерти. А в соответствии со ст. 29 "Авторское право переходит по наследству (за некоторым исключением: не переходит по наследству право авторства, право на имя и право на защиту репутации автора произведения)."
Это значит что необходимо и согласие автора, и возможна выплата вознаграждения (за некоторыми изъятиями).
Но чаще всего в музеях выставлены экспонаты, возраст которых гораздо больше указанного срока. Фотографируя, скажем, скульптуру 18 века, мы точно знаем, что все сроки прошли.
Как указано в ст. 28 Закона: «Истечение срока действия авторского права на произведения означает их переход в общественное достояние».

3. Что есть общественное достояние и с чем его едят:

"Статья 28. Общественное достояние

1. Истечение срока авторского права на произведения означает их переход в общественное достояние. Произведения, которым на территории Российской Федерации никогда не предоставлялась охрана, также считаются перешедшими в общественное достояние.
2. Произведения, перешедшие в общественное достояние, могут свободно использоваться любым лицом без выплаты авторского вознаграждения. При этом должно соблюдаться право авторства, право на имя и право на защиту репутации автора (статья 15 настоящего Закона).
3. Правительством Российской Федерации могут устанавливаться случаи выплаты специальных отчислений за использование на территории Российской Федерации произведений, перешедших в общественное достояние. Такие отчисления выплачиваются в профессиональные фонды авторов, а также организациям, управляющим имущественными правами авторов на коллективной основе, и не могут превышать одного процента от прибыли, полученной за использование таких произведений."

Таким образом, правовой режим неохраняемых произведений включает в себя два элемента:
- данные произведения могут свободно использоваться любым лицом;
- при таком использовании не требуется и выплаты вознаграждения.

Под использованием следует понимать действия, указанные в п. 2 ст. 16 Закона, а именно:
- воспроизводить произведение (право на воспроизведение);
- распространять экземпляры произведения любым способом: продавать, сдавать в прокат и так далее (право на распространение);
- импортировать экземпляры произведения в целях распространения, включая экземпляры, изготовленные с разрешения обладателя исключительных авторских прав (право на импорт);
- публично показывать произведение (право на публичный показ);
- публично исполнять произведение (право на публичное исполнение);
- сообщать произведение (включая показ, исполнение или передачу в эфир) для всеобщего сведения путем передачи в эфир и (или) последующей передачи в эфир (право на передачу в эфир);
- сообщать произведение, (включая показ, исполнение или передачу в эфир) для всеобщего сведения по кабелю, проводам или с помощью иных аналогичных средств (право на сообщение для всеобщего сведения по кабелю);
- переводить произведение (право на перевод);
- переделывать, аранжировать или другим образом перерабатывать произведение (право на переработку).

Все было бы предельно просто, если бы не было противоречия со ст. 36 Закона «О Музейном фонде Российской Федерации и музеях в Российской Федерации":
«Право первой публикации музейных предметов и музейных коллекций, включенных в состав Музейного фонда Российской Федерации и находящихся в музеях в Российской Федерации, принадлежит музею, за которым закреплены данные музейные предметы и музейные коллекции.
Передача прав на использование в коммерческих целях воспроизведений музейных предметов и музейных коллекций, включенных в состав Музейного фонда Российской Федерации и находящихся в музеях в Российской Федерации, осуществляется музеями в порядке, установленном собственником музейных предметов и музейных коллекций.
Производство изобразительной, печатной, сувенирной и другой тиражированной продукции и товаров народного потребления с использованием изображений музейных предметов и музейных коллекций, зданий музеев, объектов, расположенных на территориях музеев, а также с использованием их названий и символики осуществляется с разрешения дирекций музеев».

Противоречие заключается в том, что по одному закону мы имеем полное право без всяких ограничений делать те же фотографии шедевров и не перед кем не отчитываться, не получать разрешение, не ограничивать себя в публикации. А по другому закону наши действия ограничены рамками "первой публикации", "разрешения дирекции музеев".. а может и еще чем?

Придется залезть в дебри юридических терминов, что я очень советую сделать..

Авторское право охраняет НЕМАТЕРИАЛЬНЫЙ объект - интеллектуальную собственность, давайте назовем ее... "произведения". Произведение, как объект авторского права НЕМАТЕРИАЛЬНО.
Музеи же хранят предметы в материальном смысле слова.

Закон разделяет имущественные права автора, связанные с распоряжением (например) изображением и самой картиной. Так, картина может быть продана автором, отдельно от передачи имущественных прав на произведение изобразительного искусства.
Таким образом, если разделять права музеев на материальный объект и права авторов на объект авторского права, то противоречия не возникнет.

И если вы, например, хотите использовать изображение картины, скульптуры, музейного экспоната (т.е. некоего объекта, висящего/стоящего/расположенного в конкретном месте, на стене, в витрине музея) в сувенирной продукции, то необходимо разрешение. Если Вы хотите использовать само изображение, либо его элемент для иллюстрации,например, статьи, то разрешение не нужно.

Если предполагается «самостоятельное использование» лицом изображений музейных ценностей, т.е. допустим, выпуск открыток или альбомов, содержащих только лишь изображение, то, скорее всего, необходимо разрешение дирекции музея. Если изображение картины (или фрагмент) не носит самостоятельного значения, а используется в коллаже, иллюстрации к статье в журнале, обзоре культурно-просветительского или новостного характера, рекламном сообщении и т.п., то разрешения не требуется. Здесь идет различие в том, что произведение может быть "основным" объектом публикации (в альбомах, например), и неосновным (как дополнение к исследованию, статье, сообщению..).

Итог:
1. если не хотите решать вопросы вознаграждения и разрешения автора на публикацию, удостоверьтесь, что призведение попадает под категорию "произведений, перешедших в общественное достояние".

2. произведения, перешедшие в общественное достояние, доступны всем, но исключительно как объект интеллектуальной собственности. И вас должен интересовать только сам объект, тогда музеи не будут предъявлять претензии.

3. избегайте коммерческой цели.... =)))))) Шутка. Просто если вы предследуете цель извлечения прибыли из подобной публикации - получите разрешение дирекции музея. Только не в устном виде..

4. Не забудьте, что даже объектам, перешедшим в категорию общественного достояния, гарантируется комплекс прав: право авторства (право признаваться автором произведения), право на имя (право использовать или разрешать использовать произведение под подлинным именем автора, псевдонимом либо без обозначения имени, то есть анонимно) и право на защиту репутации автора (право на защиту произведения, включая его название, от всякого искажения или иного посягательства, способного нанести ущерб чести и достоинству автора).
Иными словами - не следует допускать искажения картины, прочащего репутацию автора, и не нужно забывать указывать автора картины.