ко мне уже прививается тупой новозеландский акцент!! аа!! люди говорящие на НОРМАЛЬНОМ английском уже небось не поймут, что я там молю.. в америке была у бати на работе новозеландка, так ей всё время говорили "так ребека стоп. остановилась? а теперь по английски пожалуйста." новозеландцы ВСЕ гласные заменяют звуком "и" вместо "эгз" (eggs) они говорят "игз". вместо "брэд" (bread) они говорят "бриид", вместо "есс" (yes) "йииис" АаАаа!!!! бесит! а ещё когда на конце слова буква "a", они прибавляют звук "r" например "сашаар" (sacha), "хэнаар" (hannah), "америкаар" (america), "айдиаар" (idea) я их вообще сначала не понимала! где-то месяца 2-3 привыкала! ужОс!!!

kleTOUCHka, ыгыгы яя поняла,, дэд=дид.
Наверно, правда ужас))))). маорийский акцент? 18=айтиин?=)
А, на самом деле, как вы различаете dad & dead???=)))Только по смыслу?=) но ведь бывают такие ситуации, когда по смыслу не понятно.:)

Smart_Mirror, нее, это не с маури связано по-моему.. хотя всё может быть.. просто так далеко страна, что язык сам модифицируется.. по скольку мало интеракции с другими англо-язычными странами. да не) когда долго живёшь в англо-язычной стране, потом уже слышишь даже малейшие оттенки) например когда народ только приезжает, они sheet и shit разлечить не могут)) это потом приходит даже с этим акцентом потом привыкаешь и норм))