• Авторизация


Байки из латиноамериканского склепа. 23-04-2008 18:16 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Введение
(Чтобы всем было понятно.)

Интересная и капризная эта дама, которую мы называем Судьба или Фортуна.

Вроде сам не понимаешь, что делаешь и почему, а потом оказывается, что судьба все предусмотрела заранее.

Еще в начале 70-х в книжном магазине Хабаровска я случайно наткнулся на дневники Че Гевары в кубинском издании. Купил и стал учить испанский, чтоб прочитать в оригинале. Вот просто запала мальчику в голову такая дурь, а почему и сам не знаю.

Английским владею свободно, как родным русским, хотя преподаватели вышки меня страшно не любили. Больше четверки я не получал.
Закон бюрократии - "Не будь умнее преподавателя".
Резали на страноведении.

В конце 80-х я поехал в вышку сдавать испанский. Текст прошел классно, пленка без проблем. На личном собеседовании толстая тетя, жена бывшего посла в Аргентине, спросила: " А где вы изучали испанский?"

По душевной простоте я ответил: "Учил сам и еще работал с филиппинцами"

У тети, как у быка, налились кровью глаза. Она взревела: "Мы тут студентов пять лет учим, а этот лапотник приехал из Сибири и думает, что знает язык."

Посыпались вопросы о политике Аргентины, Испанских Кортесах, интимных наклонностях Евы Перон и т.п

Выпинывая меня из аудитории, толстая тетя торжественно провозгласила: "Вот такие самоучки думают, что они могут все"

Потом девчоки мне мыли мозги: "Саша. Ну почему ты не сказал, что испанский учил в Иркутском Университете. Все было бы нормально."
Так накрылись 15% надбавки за редкий иностранный язык.

И Бобику понятно. Приперся в Москву какой-то лапотник с Дальнего Востока, где по улицам бегают тигры, а медведи с мужиками пьют водку и свободно лопочет на испанском. А тут студенты и преподаватели вышки пять лет в поту напрягаются. Позор для учебного заведения, да и только.

И вот уже в 1999 году капризная дама Фортуна вдруг меня взяла за шкирку и кинула в Латинскую Америку.
"Сашок, а к чему я тебя готовила все эти годы?"

Выхожу я в аэропорту славного города Санта Фе де Богота (просто Богота, Колумбия) и ищу среди толпы встречающих мужика, который меня должен был обнять, поцеловать и приютить.
Никак не могу найти его в этой воющей толпе .
Стою с чемоданами как лошадь в магазине.

Вдруг на отшибе вижу скромного мужичка с плакатом в руках. А там мое имя.
Оказывается, это капитан Фернандо, которому поручили меня встретить.

Фернандо везет меня в отель, а потом приезжают остальные запоздавшие латинские товарищи.
Надо отметить, что каждый второй колумбиец это Фернандо или Хавьер.
Конечно же, сначала пьем за дружбу.

Затем меня везут на хату в центре Боготы, как я их и просил.

Я балдею.
Обветшалая трущоба и от соседей через дырявую стенку клубятся волны волшебного дыма марихуаны.
Я сразу протрезвляюсь, делаю стойку и требую, чтобы отвезли меня назад в отель.

Всю ночь чесал репу, если у них такой центр города, то какой же должен сам город.

Утром приходит капитан Фернандо, что-то нежно журчит, похмеляет меня и везет на север Боготы. Там я обнаруживаю нормальную цивилизацию, со всеми прибомбасами, торговыми центрами и т.п..Классные районы.

Оказывается, в Латинской Америке центр города это трущобы. Нормальные жилые районы расположены на окраинах.

Потом ребята оправдывались - Ты же сам просил квартиру в центре города. Вот мы тебе и нашли.

Меня еще потрясли таблички в парках Боготы:
"Не пить спиртного, не курить марихуану и не заниматься сексом".
Классно.
А в жизни, на зеленых газонах средь белого дня лежат парочки и занимаются сексом. Ребята в кружок гоняют косячки. И ноль внимания на прохожих.
Вот такая горячая латинская кровь.

Про марихуану я вообще молчу. Это как у нас выпить пивка.
Вполне солидные госчиновники или офицеры в субботу на стадионе гоняют мяч.
Потом гонец привозит ящики с пивом и по кругу прогоняются косячки.
Спортивный день заканчивается и ребята разъезжаются по домам, чтобы продолжить отдых.
Вот такая национальная традиция.

Определяя мой статус, армейские ребята почесали репу и назначили на должность советника академии по подготовке пилотов и техников вертолетов для колумбийской армии.
В вертушках я ни фига не смыслю, хотя достаточно мотался как пассажир.
Но это не важно, главное быть при должности и в пятой бригаде.

Рабочую обстановку сильно объяснять не надо.
Горы. высота свыше 3 км, работают Ми-8 МТВ.
На базе каждый день груз 200, раненые, кровь и т.п.
Идет гражданская война.

Теперь байки колумбийской армии:

Картина маслом.

В одно прохладное и солнечное утро отставной капитан ВВС Фернандо, владелец небольшой вертолетной авиакомпании, предвкушает празднование своего дня рождения.
Щебечут птички, в открытое окно льется запах эвкалипта.

Вдруг грезы Фернандо прерывает солидный клиент, которые заказывает полет на вертушке над Боготой.
Ну вот хочется богачу сделать фото Боготы и трясет он перед физией капитана Фернандо пачкой зеленой налички.

Фернандо просыпается от грез, глотает слюнки и седлает свой Робинсон.

Богатый сеньор попросит Фернандо присесть на окраине города, чтобы сделать снимки.

Вдруг из кустов выскакивают три гнусных типа в масках с автоматами Узи, натягивают бедному Фернандо мешок на голову и везут на его же вертушке черт знает куда.

Бедный Фернандо оказывается в петнзаузе престижного отеля.
Террористы уходят, а Фернандо умудряется освободиться от пут и позвонить в полицию.

Когда террористы возвращаются, то полиция их вяжет, бьет по физии, другим местам и бросает в камеры СИЗО.

Следствие выясняет, что это армейские офицеры хотели сделать сюрприз своему другу на день рождения.
А в это время внизу в ресторане гости танцуют сальсу и пьют за здоровье именинника.

Все понимали, что это шутка, но офицеров по полной программе несколько дней морщили в СИЗО, пока не вмешался сам главком.

Полиция от всей души насладилась своей властью над армией.

После этого мой командир Альфонсо и капитан Фернандо стали легендой колумбийской армии и правоохранительных органов.
Не верите? Спросите любого колумбийского солдата.
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote


Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Байки из латиноамериканского склепа. | nicasasha - Дневник nicasasha | Лента друзей nicasasha / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»