• Авторизация


А в это время 18-05-2009 17:14 к комментариям - к полной версии - понравилось!


[267x200] Чем развлекается папочка, когда его выставляют за дверь с самым чудесным младенцем на свете?
Пока Маша не спит я показываю ей собак, голубей, разные растения и цветочки, мы ходим и катаемся на качелях, а вот когда она засыпает я одеваю наушники и включаю... Гарри Поттера, вот как :)))
Наковырял тут все семь книг в исполнении Стивена Фрая - несложный английский от госпожи Роулинг в очень отчётливом и потрясающе выразительном прочтении! Даже сын слушает! А я, малость припухший от "модели для сборки" с электронной музыкой, очень обрадовался такой возможности подтянуть аудирование английского и просто отдохнуть.
Ведь что любопытно - сказку про Поттера не скучно слушать и взрослым, успешные продажи книг этому подтверждение. Что же такого замесила туда Джоан Роулинг, в чём секрет?
Во-первых, у книги очень хороший, здоровый стержень - там есть дружба, взаимовыручка, верность, честь и долг, хорошо и уместно заплетённые в сюжет. Уже одно это не позволяет её занести в список литмусора. Почти Тимур и его команда, только из обыденной жизни сделать такую книгу интересной довольно сложно, потому кругом колдуны - волшебники. Во-вторых, очень ярко, по детски выпучены всякие домашние (жизнь Гарри с дядей и тётей) и школьные (придирки учителя зельеварения) неприятности, и фактически они приведены к одному уровню с другими событиями - ужасными и невероятными, от которых вроде как волосы должны на голове шевелиться и седеть. Такое мммм... выравнивание запросто окунает куда-то в середину средней школы, о которой я кое-что помню :) Наконец, во многих местах придуманные законы и возможности волшебной жизни принесены в жертву эмоциональной насыщенности - чёрт с ней, с логикой, нельзя же вынимать читателя из водоворота приключений, ведь и вынимать-то некуда :)
Знаю одного человека, который старается оградить свою дочку от этой сказки, считая, видимо, что ажиотаж вокруг чисто рекламный и сама сага чужая и скверная. Категорически не разделяю этой точки зрения, книга отнюдь не плохая и современная, вот только большая... чересчур :)))
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (3):
dashka-bird 18-05-2009-23:24 удалить
Я давно на ГП подсела :-) Я вообще сказки люблю, а эта очень даже качественная - добрая, неглупая, красивая... Сначала простовато было, а потом Роулинг расписалась... Пятая книга вообще захватила очень. И фильмы хорошо сняты. Подрастет Ратька - будем читать и смотреть вместе :-)

При случае скачаю у тебя английский аудио-вариант, ага?
Mike_Solo 19-05-2009-11:40 удалить
dashka-bird, между прочим ты меня на фэнтези подсадила. Был такой серьёзный молодой человек, читал Достоевского, а тут ты подбросила мне Толкиена - я всё помню!!!
Не надо качать, там много. Я тебе диск нарежу - может сама приедешь, а можно и с оказией.
dashka-bird 19-05-2009-12:54 удалить
Ответ на комментарий Mike_Solo # Я сама приеду, в июне-июле. Хотелось бы с вами погулять где-то в парке, поснимать Машуту и вас :-)

А фэнтези с Достоевским не исключают друг друга :-) И, на самом деле, хорошего фэнтези не так уж и много - если быть разборчивым читатетлем, невозможно употреблять только этот жанр...


Комментарии (3): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник А в это время | Mike_Solo - Sans espoir et sans regret | Лента друзей Mike_Solo / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»