Клод Франсуа, сокращённо Клокло (фр. Claude François; 1 февраля 1939 — 11 марта 1978) — французский автор и исполнитель, популярный в 60-х и особенно в 70-х годах на волне успеха стиля диско.

Claude François «Belles, Belles, Belles» (1962)



Paroles: Vline Buggy (адаптация на французский язык)
Musique: P. Everley

Un jour mon père me dit: fiston, je te vois sortir le soir
A ton âge, il y a des choses qu'un garçon doit savoir
Les filles, tu sais, méfie-toi, c'est pas ce que tu crois

Elles sont toutes
Belles, belles, belles comme le jour
Belles, belles, belles comme l'amour
Elles te rendront fou de joie
Fou de douleur, mais crois-moi plus fou
D'elles, d'elles, d'elles de jour en jour

Et puis des filles de plus en plus tu vas en rencontrer
Peut-être même qu'un soir tu oublieras de rentrer
Plus t'en verras, plus t'en auras, et plus tu comprendras
Dans ces moments, tu te souviendras que ton vieux père disait

Elles sont toutes
Belles, belles, belles comme le jour
Belles, belles, belles comme l'amour
Elles te rendront fou de joie
Fou de douleur, mais crois-moi plus fou
D'elles, d'elles, d'elles de jour en jour

Un jour enfin, tu la verras, tu ne peux pas te tromper
Tu voudras lui dire: je t'aime, mais tu ne pourras plus parler
En un clin d'oeil, vous serez unis pour le pire et le meilleur
Mais tu tiendras là le vrai bonheur et aux yeux de ton coeur

Elle sera belle, belle, belle comme le jour
Belle, belle, belle comme l'amour
Comme j'ai dit à ta maman
Tu lui diras, en l'embrassant
Tu es belle, belle, belle comme le jour
Belle, belle, belle comme l'amour
Belle, belle, belle comme le jour
Belle, belle, belle comme l'amour

* - http://www.frmusique.ru/texts/f/francois_claude/bellesbellesbelles.htm

Цветы планеты Тема: Настроение Автор плэйкаста: Зарница Создан: 10 декабря 2008 22:04

Eddie Hodges - Girls Girls Girls (Made To Love)