• Авторизация


Роберт Рождественский. Стихи и песни. Избранное 21-03-2011 19:51 к комментариям - к полной версии - понравилось!


СПАСИБО, ЖИЗНЬ!                                     • Не важно, сколько дней в твоей жизни,
                                                                                                   важно, сколько жизни в твоих днях.

Спасибо, жизнь, за то что вновь приходит день,
Что зреет хлеб и что взрослеют дети.
Спасибо, жизнь, тебе за всех родных людей,
Живущих на таком огромном свете.

Спасибо, жизнь, за то, что этот щедрый век
Звучал во мне то щедростью, то болью
За ширь твоих дорог, в которых человек,
Все испытав, становится собою.

За то, что ты река без берегов,
За каждую весну твою и зиму,
За всех друзей и даже за врагов —
Спасибо жизнь. За все тебе спасибо!

За слезы и за счастье наяву,
За то, что ты жалеть меня не стала,
За каждый миг в котором я живу,
Но не за тот в котором перестану.

Спасибо жизнь, что я перед тобой в долгу,
За прошлую и завтрашнюю силу.
За все что я еще успею и смогу,
Спасибо, жизнь, воистину спасибо.

Роберт Рождественский

[показать]
фото: ILLYCH

Ро́берт Ива́нович Рожде́ственский (имя при рождении — Роберт Станиславович Петкевич; 1932 — 1994) — советский поэт, переводчик, лауреат Премии Ленинского комсомола и Государственной Премии СССР.

Жанна Рождественская (за кадром) - Спасибо, жизнь
Песня из к/ф "Карнавал"



Музыка М.Дунаевского
Слова Р.Рождественского


Я ЛЮБЛЮ ТЕБЯ, ЖИЗНЬ
/М.Бернесу/

Я люблю тебя, Жизнь,
Что само по себе и не ново,
Я люблю тебя, Жизнь,
Я люблю тебя снова и снова.

Вот уж окна зажглись,
Я шагаю с работы устало,
Я люблю тебя, Жизнь,
И хочу, чтобы лучше ты стала.

Мне немало дано —
Ширь земли и равнина морская,
Мне известна давно
Бескорыстная дружба мужская.

В звоне каждого дня,
Как я счастлив, что нет мне покоя!
Есть любовь у меня,
Жизнь, ты знаешь, что это такое.

Как поют соловьи,
Полумрак, поцелуй на рассвете.
И вершина любви —
Это чудо великое — дети!

Вновь мы с ними пройдем,
Детство, юность, вокзалы, причалы.
Будут внуки потом,
Всё опять повторится сначала.

Ах, как годы летят,
Мы грустим, седину замечая,
Жизнь, ты помнишь солдат,
Что погибли, тебя защищая?

Так ликуй и вершись
В трубных звуках весеннего гимна!
Я люблю тебя, Жизнь,
И надеюсь, что это взаимно!

1956


Констатин Ваншенкин
* * *
А мне почти не верится, что мы могли не встретиться.
Могли совсем не встретиться и друг друга не увидеть...
И пройти стороной.
Весна дождём прокатится, а, если ты мне кажешься...
А если ты мне кажешься — даже страшно просыпаться,
Вдруг тебя нет со мной?
Нет, не зима! Нет, не зима! Сама судьба! Судьба сама —
Меня к тебе, тебя ко мне приговорила!
Приговорили нас года любить друг друга навсегда!
В ночи сияют надо мной глаза твои.
А мне светло и радостно. Ты только будь, пожалуйста!
Ты только будь, пожалуйста.
Только будь со мной, я больше ни о чём не прошу...
Нет, не зима! Нет, не зима! Сама судьба! Судьба сама —
Меня к тебе, тебя ко мне приговорила!
Приговорили нас года любить друг друга навсегда!
В ночи сияют надо мной глаза твои.
Нет, не зима! Нет, не зима! Сама судьба! Судьба сама —
Меня к тебе, тебя ко мне приговорила!
Приговорили нас года любить друг друга навсегда!
В ночи сияют надо мной глаза твои.



Я в глазах твоих утону, можно?
(перевод Роберта Рождественского?)

Я в глазах твоих утону, можно?
Ведь в глазах твоих утонуть — счастье.
Подойду и скажу: "Здравствуй,
Я люблю тебя". Это сложно...
Нет, не сложно, а трудно
Очень трудно любить, веришь?
Подойду я к обрыву крутому
Стану падать, поймать успеешь?
Ну а если уеду — напишешь?
Я хочу быть с тобой долго
Очень долго…
Всю жизнь, понимаешь?
Я ответа боюсь, знаешь....
Ты ответь мне, но только молча,
Ты глазами ответь, любишь?
Если да, то тогда обещаю
Что ты самым счастливым будешь
Если нет, то тебя умоляю
Не кори своим взглядом ,
Не тяни своим взглядом в омут
Пусть другую ты любишь, ладно…
А меня хоть немного помнишь?
Я любить тебя буду, можно?
Даже если нельзя, буду!
И всегда я приду на помощь
Если будет тебе трудно!


***
Знаешь,
я хочу, чтоб каждое слово
этого утреннего стихотворенья
вдруг потянулось к рукам твоим,
словно
соскучившаяся ветка сирени.
Знаешь,
я хочу, чтоб каждая строчка,
неожиданно вырвавшись из размера
и всю строфу
разрывая в клочья,
отозваться в сердце твоем сумела.
Знаешь,
я хочу, чтоб каждая буква
глядела бы на тебя влюбленно.
И была бы заполнена солнцем,
будто
капля росы на ладони клена.
Знаешь,
я хочу, чтоб февральская вьюга
покорно у ног твоих распласталась.

И хочу,
чтобы мы любили друг друга
столько,
сколько нам жить осталось.

1973


Красивая женщина — это профессия

Красивая женщина — это профессия.
И если она
до сих пор не устроена,
ее осуждают
и каждая версия
имеет своих
безусловных
сторонников.
Ей,
с самого детства вскормленной
не баснями,
остаться одною
а, значит, бессильною,
намного страшнее,
намного опаснее,
чем если б она не считалась
красивою.
Пусть вдоволь листают
романы прошедшие,
пусть бредят дурнушки
заезжими принцами.
А в редкой профессии
сказочной женщины
есть навыки,
тайны,
и строгие принципы.
Идет она молча
по улице трепетной,
сидит как на троне
с друзьями заклятыми.
Приходится жить —
ежедневно расстрелянной
намеками,
слухами,
вздохами,
взглядами.
Подругам она
улыбается весело.
Подруги ответят
и тут же обидятся...
Красивая женщина —
это профессия,
А всё остальное — сплошное любительство.

Роберт Рождественский
Голос
(посвящение Е. Евтушенко)

Такая жизненная полоса,
а, может быть, предначертанье свыше.
Других
я различаю голоса,
а собственного голоса
не слышу.
И все же он, как близкая родня,
единственный,
кто согревает в стужу.
До смерти будет он
внутри меня.
Да и потом
не вырвется наружу.

Мы совпали с тобой

Мы совпали с тобой,
совпали
в день, запомнившийся навсегда.
Как слова совпадают с губами.
С пересохшим горлом —
вода.
Мы совпали, как птицы с небом.
Как земля
с долгожданным снегом
совпадает в начале зимы,
так с тобою
совпали мы.
Мы совпали,
еще не зная
ничего
о зле и добре.

И навечно
совпало с нами
это время в календаре.


* * *
Вы, наверное, станете сердиться,
что слова у песни не новы.
К Вам я
не решался обратиться
даже
на Вы.

Может, ни к чему
признанья эти,—
участь незавидная моя.
Многие ребята на планете
лучше
чем я.

Знаю,
вы им только прикажите —
в воду и в огонь пойдет любой,
Чем я заслужить могу,
скажите,
Вашу любовь?

Стали Вы судьбою и мученьем.
Сердце я протягиваю вам.
Можете
не придавать значенья
этим
словам.

Можете забыть о них
сейчас же!
Только я их все равно скажу:
вы —
мое единственное счастье.
Верьте!
Прошу.

Может быть,
вы станете сердиться
и, конечно, будете правы.
К вам я
не решался обратиться
даже
на Вы.


* * *
— Отдать тебе любовь?
— Отдай!
— Она в грязи...
— Отдай в грязи!..
— Я погадать хочу...
— Гадай.
— Еще хочу спросить...
— Спроси!..
— Допустим, постучусь...
— Впущу!
— Допустим, позову...
— Пойду!
— А если там беда?
— В беду!
— А если обману?
— Прощу!
— "Спой!"- прикажу тебе..
— Спою!
— Запри для друга дверь...
— Запру!
— Скажу тебе: убей!..
— Убью!
— Скажу тебе: умри!..
— Умру!
— А если захлебнусь?
— Спасу!
— А если будет боль?
— Стерплю!
— А если вдруг — стена?
— Снесу!
— А если — узел?
— Разрублю!
— А если сто узлов?
— И сто!..
— Любовь тебе отдать?
— Любовь!..
— Не будет этого!
— За что?!
— За то, что
не люблю рабов.

1969



Но ведь я не вернусь

Тихо летят паутинные нити.
Солнце горит на оконном стекле.
Что-то я делал не так;
извините:
жил я впервые на этой земле.
Я ее только теперь ощущаю.
К ней припадаю.
И ею клянусь...
И по-другому прожить обещаю.
Если вернусь...

Но ведь я не вернусь.


Роберт Рождественский

Леонид Агутин - Где-то далеко
(Песня о далекой Родине)


муз. Микаэл Таривердиев
сл. Роберт Рождественский

Я прошу, хоть ненадолго,
Боль моя, ты покинь меня.
Облаком, сизым облаком
Ты полети к родному дому,
Отсюда к родному дому.
Берег мой, покажись вдали
Краешком, тонкой линией.
Берег мой, берег ласковый,
Ах, до тебя, родной, доплыть бы,
Доплыть бы хотя б когда-нибудь.
Где-то далеко, где-то далеко
Идут грибные дожди.
Прямо у реки, в маленьком саду
Созрели вишни, наклонясь до земли.
Где-то далеко, в памяти моей,
Сейчас, как в детстве, тепло,
Хоть память укрыта
Такими большими снегами.
Ты, гроза, напои меня,
Допьяна, да не до смерти.
Вот опять, как в последний раз,
Я все гляжу куда-то в небо,
Как будто ищу ответа...




Лолита - Желаю Вам
слова: Роберт Рождественский
музыка: Юрий Гуляев

Дождинка малая на землю капнула,
А мы не встретимся, что было — кануло,
Что было — не было, что было — сгинуло,
Прошу за все простить меня.
Как тихо в комнате, как пусто в комнате,
И вы лицо мое не сразу вспомните
Потом забудете, совсем забудете,
Прошу за все простить меня.

Желаю вам всегдашней радости в судьбе,
Желаю вам всего того, что вы желаете себе,
Желаю вам одних счастливых дней в году,
Прошу меня не узнавать, когда во сне я к вам приду.

Над заревой землей дожди проносятся,
На заревой земле тропинок множество,
И мы не встретимся, но если встретимся,
Прошу за все простить меня.
Дождинка малая на землю капнула,
А мы не встретились, что было — кануло,
Что было — не было, что было — сгинуло,
Прошу за все простить меня.

Желаю вам всегдашней радости в судьбе,
Желаю вам всего того, что вы желаете себе,
Желаю вам одних счастливых дней в году,
Прошу меня не узнавать, когда во сне я к вам приду.

* - http://romanticcollection.ru/lovestory/poem/rojdestvenkiy4.htm
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (3):
Хорошие, добрые слова и Ирина Муравьёва такая молоденькая!


Комментарии (3): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Роберт Рождественский. Стихи и песни. Избранное | _Notka_ - Песенник. Весенняя Симфония | Лента друзей _Notka_ / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»