[показать]

Продолжение одного из самых смешных сериалов. Смотрел 1-й сезон с субтитрами, очень сильно смеялся. Посмотрел первую серию 2 сезона в переводе студии "Кравец" смеялся в два раза сильнее.

Стильный английский юмор в первом сезоне, сменился небольшим перегибом американских продюсеров во втором, но весело не по детски. Это тебе не "Женатые с детьми" (не помню как они в русском варианте на ТНТ называются) - там нет такой похабщины, есть довольно интересный специализированный юмор..

Наример, первая серия, звонит в службу поддержки взволнованный пользователь, IT-шник (сисадмин Рой) отвечает:
- Ало IT? (..пауза.. слушает человека...) А вы пробовали выключть компьютер и снова включить .... Как? Видите зеленая лампочка на передней панели системного блока горит? ... Ну это та штука на полу. Нашли... Нажимайте на кнопку.. Как на какую... Вы что из прошлого века? Кнопка выключения...


Ну и в таком духе, если это смешать еще с хорошей актерской работой, то будет очень смешно.